11,901
edits
mNo edit summary |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
(8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
|nextcode=SM026 | |nextcode=SM026 | ||
|nexttitle=So Long, Sophocles! | |nexttitle=So Long, Sophocles! | ||
|series=Sun & Moon | |series=Pokémon the Series: Sun & Moon | ||
|colorscheme=Alola}} | |colorscheme=Alola}} | ||
{{EpisodeInfobox | {{EpisodeInfobox | ||
Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
'''A Team-on-Team Tussle!''' (Japanese: '''クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!!''' ''Fighting for a Crystal! {{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Skull-dan|Team Skull}}!!'') is the 25th episode of the | '''A Team-on-Team Tussle!''' (Japanese: '''クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!!''' ''Fighting for a Crystal! {{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Skull-dan|Team Skull}}!!'') is the 25th episode of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'', and the 964th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 4, 2017 and in the United States on July 29, 2017. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/20/episode-25-a-team-on-team-tussle/--> | ||
<i>After snooping on Ash’s class as they learn about Z-Crystals, Team Rocket just has to have one! Thanks to James’s research, they spy a Dark-type Z-Crystal embedded in a rock high above—guarded by a towering Totem Pokémon, Alolan Raticate. Team Skull is on the scene, too, and the rivalry begins in earnest! | <i>After snooping on Ash’s class as they learn about Z-Crystals, Team Rocket just has to have one! Thanks to James’s research, they spy a Dark-type Z-Crystal embedded in a rock high above—guarded by a towering Totem Pokémon, Alolan Raticate. Team Skull is on the scene, too, and the rivalry begins in earnest! | ||
Line 58: | Line 58: | ||
[[File:Meowth Darkinium Z.png|thumb|220px|Meowth holding the Darkinium Z]] | [[File:Meowth Darkinium Z.png|thumb|220px|Meowth holding the Darkinium Z]] | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | ||
* {{TRT}} | * {{TRT}} witnesses a [[Z-Move]] for the first time and learns about [[Z-Crystal]]s. | ||
* Team Rocket encounters [[Team Skull]] for the first time. | * Team Rocket encounters [[Team Skull]] for the first time. | ||
* Team Rocket and Team Skull fight for a [[Darkinium Z]], which Team Rocket takes for themselves. | * Team Rocket and Team Skull fight for a [[Darkinium Z]], which Team Rocket takes for themselves. | ||
Line 85: | Line 85: | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:WTP SM025.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]] | [[File:WTP SM025.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]] | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Raticate}} ( | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Raticate}} ([[Alolan form|Alola Form]]) ''(US and international)'', {{p|Garbodor}} ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
Line 93: | Line 93: | ||
* {{p|Charizard}} ({{OP|Kiawe|Charizard}}; [[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | * {{p|Charizard}} ({{OP|Kiawe|Charizard}}; [[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | ||
* {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | * {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | ||
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; | * {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Alolan form]]; [[Snowy]]) | ||
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | * {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | ||
* {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | * {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | ||
Line 103: | Line 103: | ||
* {{p|Garbodor}} ([[Zipp]]'s) | * {{p|Garbodor}} ([[Zipp]]'s) | ||
* {{p|Bewear}} ({{an|Bewear|anime}}) | * {{p|Bewear}} ({{an|Bewear|anime}}) | ||
* {{p|Rattata}} ( | * {{p|Rattata}} ([[Alolan form]]; multiple) | ||
* {{p|Raticate}} ( | * {{p|Raticate}} ([[Alolan form]]; multiple; one {{pkmn2|Totem}}) | ||
* {{p|Wingull}} (×3) | * {{p|Wingull}} (×3) | ||
Line 121: | Line 121: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The Japanese | * The Japanese texts depicting {{m|Gigavolt Havoc}} and {{m|Inferno Overdrive}}'s names are edited out in the dub. | ||
* In the Japanese version, Rotom sings out the names of the Z-Crystals, while in the English dub, it just recites them. | * In the Japanese version, Rotom sings out the names of the Z-Crystals, while in the English dub, it just recites them. | ||
Line 127: | Line 127: | ||
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | {{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | ||
|zh_cmn={{tt|純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | |zh_cmn={{tt|純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | ||
|zh_yue={{tt|純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | |||
|da={{tt|To teams i en tvist|Two teams in a twist}} | |da={{tt|To teams i en tvist|Two teams in a twist}} | ||
|nl={{tt|Een team-tegen-team twist!|A team-against-team dispute!}} | |nl={{tt|Een team-tegen-team twist!|A team-against-team dispute!}} | ||
Line 135: | Line 136: | ||
|it={{tt|Tenzone fra Team!|Dispute between teams!}} | |it={{tt|Tenzone fra Team!|Dispute between teams!}} | ||
|ko={{tt|크리스탈 쟁탈전! 로켓단 대 스컬단!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | |ko={{tt|크리스탈 쟁탈전! 로켓단 대 스컬단!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | ||
|no={{tt|En krangel mellom to gjenger!|A | |no={{tt|En krangel mellom to gjenger!|A fight between two gangs!}} | ||
|pl={{tt|Zespołowa próba sił!|A team trial of power!}} | |pl={{tt|Zespołowa próba sił!|A team trial of power!}} | ||
|pt_br={{tt|Uma batalha entre equipes!|A battle between teams!}} | |pt_br={{tt|Uma batalha entre equipes!|A battle between teams!}} | ||
Line 152: | Line 153: | ||
|nextcode=SM026 | |nextcode=SM026 | ||
|nexttitle=So Long, Sophocles! | |nexttitle=So Long, Sophocles! | ||
|series=Sun & Moon | |series=Pokémon the Series: Sun & Moon | ||
|colorscheme=Alola}} | |colorscheme=Alola}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0964}} | {{DEFAULTSORT:0964}} | ||
[[Category:Sun & Moon | [[Category:Pokémon the Series: Sun & Moon episodes|025]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket]] | [[Category:Episodes focusing on Team Rocket]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Team Skull]] | [[Category:Episodes focusing on Team Skull]] | ||
Line 171: | Line 172: | ||
[[it:SM025]] | [[it:SM025]] | ||
[[ja:SM編第25話]] | [[ja:SM編第25話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 太阳&月亮 第25集]] |