Ready Go!: Difference between revisions

Ready Go! (view source)

Revision as of 19:13, 29 August 2013

5 bytes removed , 29 August 2013

→‎Full version

Pokequesthero

65

edits

@@ Line 159: / Line 159: @@
 ! English
 |-
-| <ab>{{tt|風を感じて　大地と呼吸あわせ|Kaze o kanjite daichi to kokyū awase}}
+| <ab>{{tt|風を感じて　大地と呼吸あわせ|Kaze wo kanjite daichi to kokyū awase}}
 Jump{{tt|した瞬間|shita shunkan}}
 {{tt|胸に響いた声「キミなら大丈夫！」|Mune ni hibiita koe Kimi nara daijōbu!}}
-{{tt|振り向けばみんなが　笑っている|Furi mukeba minna ga waratte iru}}
+{{tt|振り向けばみんなが　笑っている|Furi mukeba minna ga Waratte iru}}
 {{tt|追いかけていたい　こんな自由な感じ|Oikakete itai konna jiyū na kanji}}
-{{tt|まぶしい太陽に　手を伸ばして|Mabushii taiyō ni te o nobashite}}
+{{tt|まぶしい太陽に　手を伸ばして|Mabushii taiyō ni Te wo nobashite}}
-{{tt|昨日を見つめて　後戻りした|Kinō o mitsumete atomodori shita}}
+{{tt|昨日を見つめて　後戻りした|Kinō wo mitsumete Atomodori shita}}
 {{tt|涙もあったけど　気にしないで|Namida mo atta kedo Ki ni shinaide}}
-{{tt|未来へのStepは　続いている|Mirai e no Step wa tsuzuite iru}}
+{{tt|未来へのStepは　続いている|Mirai e no STEP wa tsuzuite iru}}
 {{tt|進め！進め！　キミと　7色の虹越えて|Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete}}
-Ready Go! {{tt|行こう! ずっと|Hikou zutto!}}
+Ready Go! {{tt|行こう! ずっと|Yukou zutto!}}
 {{tt|あふれる思い 抱えて|Afureru omoi kakaete!}}
 {{tt|言葉にすれば消えてしまいそうな|Kotoba ni sureba kiete shimai sou na}}
-{{tt|"夢"というゴールに|Yume to yuu gouru ni}}
+{{tt|"夢"というゴールに|Yume to yuu gōru ni}}
-{{tt|立ち止まった 日々も 雨に負けそうな 夜も|Tachi toma atta hibi mo ame ni make sou na yoru mo}}
+{{tt|立ち止まった 日々も 雨に負けそうな 夜も|Tachi tomatta hibi mo ame ni makesou na yoru mo}}
-{{tt|目に 見えないチカラで つながっている|Mie mi ni mienai chikara de tsunakatte iru}}
+{{tt|目に 見えないチカラで つながっている|Me ni mienai chikara de tsunagatte iru}}
-{{tt|さよならは 悲しいイベントじゃないから|Sayonara wa kanashii ibento ja nai kara}}
+{{tt|さよならは 悲しいイベントじゃないから|Sayonara wa kanashii ibento janai kara}}
-{{tt|笑顔で 手を振って 歩き出そう|Egao de te wo futte aruki da sou}}
+{{tt|笑顔で 手を振って 歩き出そう|Egao de te wo futte aruki dasou}}
-{{tt|心に広がる 大空 抱きしめ|Kokoro ni hirogaru ouzora dakishime}}
+{{tt|心に広がる 大空 抱きしめ|Kokoro ni hirogaru oozora dakishime}}
-{{tt|信じればいいんだ|shinjireba iinda omoi tashite}}
+{{tt|信じればいいんだ|Shinjireba iinda omoi dashite}}
-{{tt|思い出して 未来へのMapは ここにある|Mirai e no map wa koko ni aru}}
+{{tt|思い出して 未来へのMapは ここにある|Mirai e no MAP wa koko ni aru}}
 {{tt|進め！進め！　キミと　7色の虹越えて|Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete}}
 Ready Go! {{tt|行こう!|Yukou!}}
-{{tt|ぎゅっと この手で 掴みとるまで|Kyutto kono te de tsukami toru made}}
+{{tt|ぎゅっと この手で 掴みとるまで|Gyutto kono te de tsukami toru made}}
-{{tt|追いかけていたい　こんな自由な感じ|Oikakete itai konna jiyū na kanji}}
+{{tt|追いかけていたい　こんな自由な感じ|Oikakete itai Konna jiyū na kanji}}
-{{tt|銀河を かけめぐる 星のように|Ginga wo kake mekuru hoshi no you ni}}
+{{tt|銀河を かけめぐる 星のように|Ginga wo kake meguru Hoshi no you ni}}
-{{tt|心を動かす 光めざして|Kokoro no oudou kasu hikari mezashite}}
+{{tt|心を動かす 光めざして|Kokoro no oudou kasu Hikari mezashite}}
-{{tt|飛び出せばいいのさ|Koro desinai no usa mae wo kuride}}
+{{tt|飛び出せばいいのさ|Tobi daseba ii no sa}}
-{{tt|前を向いて 未来へのStepは 続いている|Mirai e no step wa tsuzuite iru}}
+{{tt|前を向いて 未来へのStepは 続いている|Mae wo kuride Mirai e no STEP wa tsuzuite iru}}
 {{tt|進め！進め！　キミと　7色の虹越えて|Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete}}
-Ready Go! {{tt|行こう!|Yukou! Yumeri!}}
+Ready Go! {{tt|行こう!|Yukou!}}
-{{tt|胸に あふれる思い 抱えて|Afureru omoi kakaete!}}
+{{tt|胸に あふれる思い 抱えて|Mune ni Afureru omoi kakaete!}}
 {{tt|進め!進め! キミと 7色の虹 越えて|Susume! Susume! Kimi to nana-iro no niji koete}}