53,117
edits
Pokémon in Israel: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
While all characters, [[Pokémon (species)|Pokémon]], and locations have kept their English names in the Hebrew dub, some objects, [[move]]s, and [[Ability|Abilities]] in the franchise received Hebrew-sounding names. | While all characters, [[Pokémon (species)|Pokémon]], and locations have kept their English names in the Hebrew dub, some objects, [[move]]s, and [[Ability|Abilities]] in the franchise received Hebrew-sounding names. | ||
The word Pokémon is written as '''פוקימון''' ''Pokimon'' in the Hebrew alphabet. Unlike in English, a plural form, '''פוקימונים''' ''Pokimonim'', is often used. A female form, '''פוקימונית''' ''Pokmonit'', has also been heard in the anime. Since there is no neuter grammatical gender in Hebrew, Pokémon are always referred to as either male or female. In recent years, the transcription '''פוקמון''' ''Pokemon'' and its plural form '''פוקמונים''' ''Pokemonim'' have started to be used<ref>[https://pokemon.gamespress.com/he-IL/--2022- ""פוקמון: מסעות אולטימטיביים: הסדרה" בהופעת בכורה ב-2022 בכל רחבי העולם" - The Pokémon Company International Official Press Site]</ref> (primarily on [[Netflix]] beginning with ''[[M22|Mewtwo Strikes Back—Evolution]]''<ref>[https://www.netflix.com/il/title/81223075 פוקמון: מיוטו מכה שנית – התפתחות | האתר הרשמי של Netflix]</ref> and ''[[S23|Pokémon Journeys: The Series]]''<ref>[https://www.netflix.com/il/title/81193140 פוקמון: מסעות: הסדרה | האתר הרשמי של Netflix]</ref>), although the old form still continues to be used<ref>[https://pokemon.gamespress.com/he-IL/-- | The word Pokémon is written as '''פוקימון''' ''Pokimon'' in the Hebrew alphabet. Unlike in English, a plural form, '''פוקימונים''' ''Pokimonim'', is often used. A female form, '''פוקימונית''' ''Pokmonit'', has also been heard in the anime. Since there is no neuter grammatical gender in Hebrew, Pokémon are always referred to as either male or female. In recent years, the transcription '''פוקמון''' ''Pokemon'' and its plural form '''פוקמונים''' ''Pokemonim'' have started to be used<ref>[https://pokemon.gamespress.com/he-IL/--2022- ""פוקמון: מסעות אולטימטיביים: הסדרה" בהופעת בכורה ב-2022 בכל רחבי העולם" - The Pokémon Company International Official Press Site]</ref> (primarily on [[Netflix]] beginning with ''[[M22|Mewtwo Strikes Back—Evolution]]''<ref>[https://www.netflix.com/il/title/81223075 פוקמון: מיוטו מכה שנית – התפתחות | האתר הרשמי של Netflix]</ref> and ''[[S23|Pokémon Journeys: The Series]]''<ref>[https://www.netflix.com/il/title/81193140 פוקמון: מסעות: הסדרה | האתר הרשמי של Netflix]</ref>), although the old form still continues to be used<ref>[https://pokemon.gamespress.com/he-IL/--93624 ""אש קטשום מוכרז אלוף העולם" - The Pokémon Company International Official Press Site]</ref><ref>[https://www.nintendo.co.il/pokemon/ פוקימון (Pokemon) משחקי פוקמון חדשים, מרצ'נדייז ועוד | נינטנדו ישראל]</ref>. | ||
==Pokémon games== | ==Pokémon games== | ||