Pokémon Tower: Difference between revisions

m
→‎In other languages: added Norwegian and Swedish
m (r2.7.6) (Robot: Modifying zh:神奇宝贝塔 to zh:宝可梦塔)
m (→‎In other languages: added Norwegian and Swedish)
(22 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 38: Line 38:
{{itlisth|building}}
{{itlisth|building}}
{{Itemlist|Escape Rope|3F, north side|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Escape Rope|3F, north side|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Elixir|4F, near the staircase leading to the third floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Ether|Elixir}}}}
{{Itemlist|Elixir|4F, near the staircase leading to the third floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Awakening|4F, in the center of the floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Status condition healing item|Awakening}}}}
{{Itemlist|Awakening|4F, in the center of the floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|HP Up|4F, south side|R=yes|B=yes|Y=yes|display={{DL|Vitamin|HP Up}}}}
{{Itemlist|HP Up|4F, south side|R=yes|B=yes|Y=yes|display={{DL|Vitamin|HP Up}}}}
{{Itemlist|Great Ball|4F, south side|FR=yes|LG=yes|display={{Ball|Great}}}}
{{Itemlist|Great Ball|4F, south side|FR=yes|LG=yes|display={{Ball|Great}}}}
{{Itemlist|Elixir|5F, on the south wall near the west staircase ''(hidden)''|R=yes|B=yes|Y=yes|display={{DL|Ether|Elixir}}}}
{{Itemlist|Elixer|5F, on the south wall near the west staircase ''(hidden)''|R=yes|B=yes|Y=yes|display=[[Elixir|Elixer]]|sprite=Bag Elixir Sprite}}
{{Itemlist|Big Mushroom|5F, northwest of the northernmost Channeler ''(hidden)''|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Valuable item|Big Mushroom}}}}
{{Itemlist|Big Mushroom|5F, northwest of the northernmost Channeler ''(hidden)''|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Valuable item|Big Mushroom}}}}
{{Itemlist|Nugget|5F, south side, near the healing spot|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Valuable item|Nugget}}}}
{{Itemlist|Nugget|5F, south side, near the healing spot|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Valuable item|Nugget}}}}
{{Itemlist|Cleanse Tag|5F, in the center of the healing spot|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Out-of-battle effect item|Cleanse Tag}}}}
{{Itemlist|Cleanse Tag|5F, in the center of the healing spot|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|X Accuracy|6F, near the staircase from the fifth floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Battle item|X Accuracy}}}}
{{Itemlist|X Accuracy|6F, near the staircase from the fifth floor|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Battle item|X Accuracy}}}}
{{Itemlist|Rare Candy|6F, south side|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Vitamin|Rare Candy}}}}
{{Itemlist|Rare Candy|6F, south side|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Soothe Bell|7F, where Mr. Fuji was standing ''({{tt|hidden|Requires using Itemfinder on the spot, causing the item to be automatically obtained}})''|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Out-of-battle effect item|Soothe Bell}}}}
{{Itemlist|Soothe Bell|7F, where Mr. Fuji was standing ''({{tt|hidden|Requires using Itemfinder on the spot, causing the item to be automatically obtained}})''|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|None|sprite=Pokégear Icon|Gift from the radio station manager after restoring power|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display=[[Pokégear#Radio|EXPN Card]]}}
{{Itemlist|None|sprite=Pokégear Icon|Gift from the radio station manager after restoring power|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display=[[Pokégear#Radio|EXPN Card]]}}
{{itlistfoot|building}}
{{itlistfoot|building}}
Line 651: Line 651:
|ability=Blaze
|ability=Blaze
|type1=Fire
|type1=Fire
|move1=Growl|move1type=Normal
|move1=SmokeScreen|move1type=Normal
|move2=Ember|move2type=Fire
|move2=Growl|move2type=Normal
|move3=Leer|move3type=Normal
|move3=Ember|move3type=Fire
|move4=Rage|move4type=Normal}}
|move4=Rage|move4type=Normal}}
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}
Line 792: Line 792:
|move1=Bite|move1type=Dark
|move1=Bite|move1type=Dark
|move2=Roar|move2type=Normal
|move2=Roar|move2type=Normal
|move3=Ember|move3type=Fire}}
|move3=Ember|move3type=Fire
|move4=Leer|move4type=Normal}}
| style="margin:auto" |{{Pokémon/3
| style="margin:auto" |{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 802: Line 803:
|type1=Grass
|type1=Grass
|type2=Poison
|type2=Poison
|move1=Growl|move1type=Normal
|move1=Sleep Powder|move1type=Grass
|move2=Leech Seed|move2type=Grass
|move2=Leech Seed|move2type=Grass
|move3=Vine Whip|move3type=Grass
|move3=Razor Leaf|move3type=Grass
|move4=PoisonPowder|move4type=Poison}}
|move4=PoisonPowder|move4type=Poison}}
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}
Line 815: Line 816:
{{trainerdiv|building}}
{{trainerdiv|building}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Carly|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=トミコ|37=Tomiko}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Carly|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=トミコ|37=Tomiko}}
{{trainerfooter|building|1}}
{{trainerfooter|building|FRLG}}


=====4F=====
=====4F=====
Line 824: Line 825:
{{trainerdiv|building}}
{{trainerdiv|building}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Paula|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=ヒイナ|37=Hiina}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Paula|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=ヒイナ|37=Hiina}}
{{trainerfooter|building|1}}
{{trainerfooter|building|FRLG}}


=====5F=====
=====5F=====
Line 835: Line 836:
{{trainerdiv|building}}
{{trainerdiv|building}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Janae|704|1|092|Gastly|♀|22|None|36=シズル|37=Shizuru}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Janae|704|1|092|Gastly|♀|22|None|36=シズル|37=Shizuru}}
{{trainerfooter|building|1}}
{{trainerfooter|building|FRLG}}


=====6F=====
=====6F=====
Line 844: Line 845:
{{trainerdiv|building}}
{{trainerdiv|building}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Emilia|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=サワコ|37=Sawako}}
{{trainerentry|Spr FRLG Channeler.png|Channeler|Emilia|768|1|092|Gastly|♀|24|None|36=サワコ|37=Sawako}}
{{trainerfooter|building|1}}
{{trainerfooter|building|FRLG}}


=====7F=====
=====7F=====
Line 853: Line 854:
{{trainerdiv|building}}
{{trainerdiv|building}}
{{trainerentry|Spr FRLG Team Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||736|4|041|Zubat|♂|23||019|Rattata|♂|23|None|020|Raticate|♂|23||041|Zubat|♂|23||}}
{{trainerentry|Spr FRLG Team Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||736|4|041|Zubat|♂|23||019|Rattata|♂|23|None|020|Raticate|♂|23||041|Zubat|♂|23||}}
{{trainerfooter|building|1}}
{{trainerfooter|building|FRLG}}


===Differences among generations===
===Differences among generations===
Line 865: Line 866:
There is {{weather|fog}} here in [[Generation III]], but it has no in-battle effect. This is because fog was not used as a {{cat|game mechanics|game mechanic}} until Generation IV.
There is {{weather|fog}} here in [[Generation III]], but it has no in-battle effect. This is because fog was not used as a {{cat|game mechanics|game mechanic}} until Generation IV.


{{main|Radio in the Pokémon world}}
{| class="roundy" style="background: #{{locationcolor/med|building}}; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|building}}" colspan=6 cellspacing="2" cellpadding="4"
{| class="roundy" style="background: #{{locationcolor/med|building}}; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|building}}" colspan=6 cellspacing="2" cellpadding="4"
|-  
|-  
Line 874: Line 876:
! width=10% style="background: #{{locationcolor/light|building}}; {{roundytr|5px}}" | Games
! width=10% style="background: #{{locationcolor/light|building}}; {{roundytr|5px}}" | Games
|- style="background: #FFF;"
|- style="background: #FFF;"
| [[Poké Flute]]
| Poké Flute
| (no DJ)
| (no DJ)
| 20
| 20
| Plays Poké Flute music. Used to awaken {{p|Snorlax}}.  
| Plays [[Poké Flute]] music. Used to awaken {{p|Snorlax}}.  
| Yes
| Yes
| Unknown
| Unknown
|- style="background: #FFF;"
|- style="background: #FFF;"
| [[Pokémon Music Channel|Let's All Sing]]
| Let's All Sing
| {{DL|DJ|Fern}}
| {{DL|DJ|Fern}}
| 18.5
| 18.5
Line 888: Line 890:
| Unknown
| Unknown
|-
|-
| style="background: #FFF; {{roundybl|5px}}" | [[Places and People]]
| style="background: #FFF; {{roundybl|5px}}" | Places and People
| style="background: #FFF" | {{DL|DJ|Lily}}
| style="background: #FFF" | {{DL|DJ|Lily}}
| style="background: #FFF" | 16.5
| style="background: #FFF" | 16.5
Line 899: Line 901:
====Inside design====
====Inside design====
=====Generations I and III=====
=====Generations I and III=====
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 5px solid #{{locationcolor/med|building}}"
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|building}}"
|-
|-
! style="background:#{{locationcolor/light|building}}; {{roundytl|5px}}" | Version
! style="background:#{{locationcolor/light|building}}; {{roundytl|5px}}" | Version
Line 919: Line 921:
| rowspan="3" | [[File:Pokémon Tower 7F RBY.png|100px]]
| rowspan="3" | [[File:Pokémon Tower 7F RBY.png|100px]]
|-
|-
! style="background:#{{blue color}}" | {{color2|000|Pokémon Red and Blue Versions|Blue}}
! style="background:#{{blue color}}" | {{color2|FFF|Pokémon Red and Blue Versions|Blue}}
|-
|-
! style="background:#{{yellow color}}" | {{color2|000|Pokémon Yellow Version|Yellow}}
! style="background:#{{yellow color}}" | {{color2|000|Pokémon Yellow Version|Yellow}}
Line 938: Line 940:


=====Generations II and IV=====
=====Generations II and IV=====
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 5px solid #{{locationcolor/med|building}}"
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|building}}"
|-
|-
! style="background:#{{locationcolor/light|building}}; {{roundytl|5px}}" | Version
! style="background:#{{locationcolor/light|building}}; {{roundytl|5px}}" | Version
Line 997: Line 999:
===In Pokémon Origins===
===In Pokémon Origins===
[[File:Pokémon Tower PO.png|thumb|250px|The Pokémon Tower in Pokémon Origins]]
[[File:Pokémon Tower PO.png|thumb|250px|The Pokémon Tower in Pokémon Origins]]
The Pokémon Tower first appeared in the [[Pokémon Origins]] episode ''[[PO02|File 2 - Cubone]]'', playing a similar role as in {{game|Red and Blue|s}}.
The Pokémon Tower first appeared in the [[Pokémon Origins]] episode ''[[PO02|File 2: Cubone]]'', playing a similar role as in {{game|Red and Blue|s}}.


Once {{OBP|Red|Origins}} arrived in Lavender Town, he soon heard rumors about a {{OBP|ghost|literal}} that has been appearing in the Pokémon Tower, where people go to pay their respects to their deceased Pokémon. While visiting the {{DL|Lavender Town|Lavender Volunteer Pokémon House|Pokémon House}}, Red learned that Team Rocket had recently invided the tower and made its top floor their base. Upon hearing that Mr. Fuji had been taken hostage by Team Rocket when he had tried to convince them to leave, Red decided to go to the Pokémon Tower and save Mr. Fuji. {{OBP|Blue|Origins}} overheard the conversation and decided to defeat Team Rocket and save Mr. Fuji himself, so that ''he'' would be the revered hero of Lavender Town.
Once {{OBP|Red|Origins}} arrived in Lavender Town, he soon heard rumors about a {{OBP|ghost|literal}} that has been appearing in the Pokémon Tower, where people go to pay their respects to their deceased Pokémon. While visiting the {{DL|Lavender Town|Lavender Volunteer Pokémon House|Pokémon House}}, Red learned that Team Rocket had recently invided the tower and made its top floor their base. Upon hearing that Mr. Fuji had been taken hostage by Team Rocket when he had tried to convince them to leave, Red decided to go to the Pokémon Tower and save Mr. Fuji. {{OBP|Blue|Origins}} overheard the conversation and decided to defeat Team Rocket and save Mr. Fuji himself, so that ''he'' would be the revered hero of Lavender Town.


Initially, Blue believed that the ghost rumors were set up by Team Rocket to scare unwanted visitors away, but when he reached the sixth floor, he found himself attacked by a real ghost, and ran away in scare. He soon bumped into Red, who had also come to the tower. As the ghost followed them, Red refused to run away, and sent his {{TP|Red|Charmeleon}} to battle the ghost. During the battle, Blue managed to sneak past the ghost and make his way to the upper floors, where he encountered a {{tc|Team Rocket Grunt}} with the [[Silph Scope]]. He quickly defeated the Grunt with his {{p|Wartortle}}, snatched the Silph Scope, and rushed it to Red, who had found his attacks being useless against the ghost. With the Silph Scope, Red discovered that the ghost was actually the spirit of {{OBP|Marowak|ghost}}, a Pokémon that had been killed by Team Rocket. Before the battle could go on, [[Reina]] arrived with {{p|Cubone}}, Marowak's child. Seeing her child once again, Marowak finally found peace, and departed to the afterlife. Red then made his way to the top floor, where he battled one of the Team Rocket Grunt's with his {{DL|Vee|In the anime|Jolteon}}. With the help of Cubone, Jolteon was able to beat the Grunt's {{p|Koffing}}, forcing the Rockets to retreat in defeat. Mr. Fuji was then rescued, and the tower was opened to the public once again.
Initially, Blue believed that the ghost rumors were set up by Team Rocket to scare unwanted visitors away, but when he reached the sixth floor, he found himself attacked by a real ghost, and ran away in scare. His scream was heard by the Team Rocket members on the top floor, and one of them went to check it out. Blue soon bumped into Red, who had also come to the tower. As the ghost followed them, Red refused to run away, and sent his {{TP|Red|Charmeleon}} to battle the ghost. During the battle, Blue managed to sneak past the ghost and make his way to the upper floors, where he encountered the {{tc|Team Rocket Grunt}} with the [[Silph Scope]]. He quickly defeated the Grunt with his {{p|Wartortle}}, snatched the Silph Scope, and rushed it to Red, who had found his attacks being useless against the ghost. With the Silph Scope, Red discovered that the ghost was actually the spirit of {{OBP|Marowak|ghost}}, a Pokémon that had been killed by Team Rocket. Before the battle could go on, [[Reina]] arrived with {{p|Cubone}}, Marowak's child. Seeing her child once again, Marowak finally found peace, and departed to the afterlife. Red then made his way to the top floor, where he battled one of the Team Rocket Grunt's with his {{p|Jolteon}}. With the help of Cubone, Jolteon was able to beat the Grunt's {{p|Koffing}}, forcing the Rockets to retreat in defeat. Mr. Fuji was then rescued, and the tower was opened to the public once again.


The Pokémon Tower made a brief cameo appearance in ''[[PO04|File 4 - Charizard]]'' during an overview of Lavender Town.
The Pokémon Tower made a brief cameo appearance in ''[[PO04|File 4: Charizard]]'' during an overview of Lavender Town.


====Pokémon====
====Pokémon====
Line 1,009: Line 1,011:
|-
|-
| {{ActivePoké|Pokémon Tower|Marowak|Silph Scope Marowak PO.png|ground|size=150px|link=Marowak (ghost)}} (ghost)
| {{ActivePoké|Pokémon Tower|Marowak|Silph Scope Marowak PO.png|ground|size=150px|link=Marowak (ghost)}} (ghost)
| {{ActivePoké|Red|Jolteon|Red Jolteon Quick Attack PO.png|electric|size=150px|link=Vee#In the anime}}
| {{ActivePoké|Red|Jolteon|Red Jolteon Quick Attack PO.png|electric|size=150px|link=no}}
| {{ActivePoké|Team Rocket Grunt|Koffing|Team Rocket Koffing PO.png|poison|size=150px|link=no}}
| {{ActivePoké|Team Rocket Grunt|Koffing|Team Rocket Koffing PO.png|poison|size=150px|link=no}}
|}
|}
Line 1,062: Line 1,064:
{{langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}}
{{langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}}
|da=Pokémon-tårnet<!--source: Danish version of The Official Pokémon Handbook-->
|da=Pokémon-tårnet<!--source: Danish version of The Official Pokémon Handbook-->
|de=Pokémon-Turm
|es=Torre Pokémon
|fi=Pokémon-torni
|fi=Pokémon-torni
|fr=Tour Pokémon
|fr=Tour Pokémon
|de=Pokémon-Turm
|it=Torre Pokémon
|it=Torre Pokémon
|pl=Wieża Pokémon <!--- EP023!--->
|ko=포켓몬 탑이지 ''Pokémon Tabiji''
|no=Pokémontårnet
|pl=Wieża Pokémon <!--- EP023--->
|pt=Torre Pokémon
|es=Torre Pokémon
|sv=Pokémon-tornet
|vi=Tháp Pokémon
}}
}}


Line 1,090: Line 1,097:
[[it:Torre Pokémon]]
[[it:Torre Pokémon]]
[[ja:ポケモンタワー]]
[[ja:ポケモンタワー]]
[[zh:宝可梦塔]]
[[zh:宝可梦的灵骨塔]]
13,925

edits