16,065
edits
PS470: Difference between revisions
m
(Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.
m (r2.7.3) (Robot: Modifying de:Kapitel 470 to de:Kapitel 470 (Pocket Monsters SPECIAL)) |
m ((Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.) |
||
| (25 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
title_en={{color| | |prevcode=PS469 | ||
|prevtitle=Welcome to Striaton City!! | |||
|nextcode=PS471 | |||
|nexttitle=Battle at the Dreamyard | |||
|series=Black & White | |||
volume=44 | | |colorscheme=Unova}} | ||
{{ChapInfobox | |||
location=[[Striaton | |title_en={{color|FFF|Their First Gym Battle}} | ||
|subtitle={{color|FFF|Pansage・Pansear・Panpour}} | |||
|title_ja=VSヤナップ・バオップ・ヒヤップ | |||
|title_ro=VS Yanappu, Baoppu, Hiyappu | |||
|image=PS470.png | |||
|scheme=Black & White | |||
|pub1=VIZ Media mini-volume | |||
|pub1-data=Adventure 10 in [[Pokémon Black and White volume 3|Vol. 3]] | |||
|pub2=Kurokawa mini-volume | |||
|pub2-data=Chapter 10 in [[Pokémon Black and White volume 2 (France)|Vol. 2]] | |||
|pub3=Shogakukan full volume | |||
|pub3-data=Chapter 470 in [[Pokémon Adventures volume 44|Vol. 44]] | |||
|pub4=VIZ Media full volume | |||
|pub4-data=Adventure 10 in [[Pokémon Adventures volume 44|Vol. 2]] | |||
|location=[[Striaton Gym]]<br>[[Striaton City]] | |||
}} | }} | ||
'''Their First Gym Battle''' (Japanese: ''' | '''Their First Gym Battle''' (Japanese: '''VS ヤナップ・バオップ・ヒヤップ''' ''VS Pansage, Pansear, Panpour''), titled '''VS Pansage / Pansear / Panpour''' in the [[Shogakukan Asia]] translation, is the 470th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 10th chapter of the {{MangaArc|Black & White}}. | ||
It is subtitled '''Pansage・Pansear・Panpour''' (Japanese: '''協力''' ''Cooperation'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Cooperation''' in the Shogakukan Asia translation. | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{Incomplete plot}} | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{adv|Black}}, {{adv|Cheren}}, and {{adv|Bianca}} defeat [[Cress]], [[Chili]], and [[Cilan]] and earn {{badge|Trio}}s. | * {{adv|Black}}, {{adv|Cheren}}, and {{adv|Bianca}} defeat [[Cress]], [[Chili]], and [[Cilan]] and earn {{badge|Trio}}s. | ||
* Black gives Cheren and Bianca each an [[Xtransceiver]]. | |||
* Cheren and Bianca realize they forgot to get Black's number and run after him again. | |||
{{Adventuresevents}} | |||
{{endspoilers}} | |||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
| Line 29: | Line 49: | ||
* {{adv|Bianca}} | * {{adv|Bianca}} | ||
* [[Cilan]] | * [[Cilan]] | ||
* [[Chili]] | |||
* [[Cress]] | * [[Cress]] | ||
* | * {{tc|Hiker}} Andy (flashback) | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Tepig}} ([[Tep]]; Black's) | * {{p|Braviary}} ([[Brav]]; {{adv|Black}}'s; flashback) | ||
* {{p|Tepig}} ([[Gigi]]; | * {{p|Munna}} ([[Musha]]; {{adv|Black}}'s; flashback) | ||
* {{p|Tepig}} ([[Tep]]; {{adv|Black}}'s) | |||
* {{p|Tepig}} ([[Gigi]]; {{adv|White}}'s) | |||
* {{p|Snivy}} ({{OP|Cheren|Snivy}}) | |||
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Bianca|Oshawott}}) | * {{p|Oshawott}} ({{OP|Bianca|Oshawott}}) | ||
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}) | * {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}) | ||
* {{p|Pansear}} ({{OP|Chili|Pansear}}) | * {{p|Pansear}} ({{OP|Chili|Pansear}}) | ||
* {{p|Panpour}} ({{OP|Cress|Panpour}}) | |||
* {{p|Blitzle}} ({{tc|Hiker|Andy}}'s; flashback) | |||
* {{p|Cottonee}} ({{tc|Hiker|Andy}}'s; flashback) | |||
* {{p|Roggenrola}} ({{tc|Hiker|Andy}}'s; flashback) | |||
==Trivia== | <!--==Trivia== | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
--> | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
|zh_cmn={{tt|VS 花椰猴、爆香猴、冷水猴 - 合作|VS Pansage, Pansear, Panpour - Cooperation}} | |||
|fr_eu={{tt|Premier combat d'Arène !|First Gym battle !}} | |fr_eu={{tt|Premier combat d'Arène !|First Gym battle !}} | ||
|de=VS. {{tt|Vegimak, Grillmak, Sodamak|Pansage, Pensear, Panpour}} - Teamwork | |||
|it=VS Pansage, Pansear, Panpour - {{tt|Collaborazione|Collaboration}} | |||
|ko={{tt|VS 야나프 · 바오프 · 앗차프|VS Pansage, Pansear, Panpour}} | |||
|pt_br=VS Pansage, Pansear, Panpour - {{tt|Cooperação|Cooperation}} | |||
|es_la={{tt|VS. Pansage, Pansear y Panpour - Cooperación|VS. Pansage, Pansear and Panpour - Cooperation}} | |||
|es_eu={{tt|Contra Pansage, Pansear y Panpour - Colaboración|VS Pansage, Pansear and Panpour - Collaboration}} | |||
|vi=VS Yanappu - Baoppu - Hiyappu - Hợp lực | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
|prevcode=PS469 | |||
|prevtitle=Welcome to Striaton City!! | |||
|nextcode=PS471 | |||
|nexttitle=Battle at the Dreamyard | |||
|series=Black & White | |||
|colorscheme=Unova}} | |||
{{Project Manga notice}} | |||
[[de:Kapitel 470 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 470 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[es:PMS470]] | |||
[[fr:Chapitre 470 (Pocket Monsters Special)]] | |||
[[it:LGA470]] | |||
[[zh:宝可梦特别篇 第470话]] | |||