310
edits
HS16: Difference between revisions
m
→Dub edits
m (robot Adding: de:Luvdisc is a Many Splendored Thing (Episode)) |
m (→Dub edits) |
||
| Line 114: | Line 114: | ||
=== Errors === | === Errors === | ||
=== Dub edits === | === Dub edits === | ||
* Namba wants Butch and Cassidy to capture Luvdisc and use its power to "eliminate love from the world forever" in the English version, but | * Namba wants Butch and Cassidy to capture Luvdisc and use its power to "eliminate love from the world forever" in the English version, but in the Japanese version, Namba just wants the Pokémon captured for his R project. | ||
* The opening narration is different in both versions: while the narrator talks about love being in the air in Cerulean City in the English version, the Japanese version has Tracey providing the narration, telling the audience that he had been summoned to the Cerulean City Gym by Daisy. | * The opening narration is different in both versions: while the narrator talks about love being in the air in Cerulean City in the English version, the Japanese version has Tracey providing the narration, telling the audience that he had been summoned to the Cerulean City Gym by Daisy. | ||
* In the Japanese version of the opening scene, Namba greets Butch and Cassidy in the morning, yet in the English version, he tells them "good afternoon". | * In the Japanese version of the opening scene, Namba greets Butch and Cassidy in the morning, yet in the English version, he tells them "good afternoon". | ||