15
edits
EP231: Difference between revisions
m
→Trivia
m (Robot: Automated text replacement (-^\[\[es:[^]]*\]\]\n +, -^\[\[pt:[^]]*\]\]\n +)) |
m (→Trivia) |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
* In this episode, Team Rocket uses a [[Team Rocket's mottos#Dues and Don'ts motto|variation]] of their motto. | * In this episode, Team Rocket uses a [[Team Rocket's mottos#Dues and Don'ts motto|variation]] of their motto. | ||
** In the dub, when Team Rocket recites this football-themed variation of their motto, Jessie makes a reference to an "eighth-round pick", presumably a draft pick. The last time the {{wp|NFL Draft}} held an eighth round was on April 26, 1993, almost ten years prior to this episode's initial dubbed airing. | ** In the dub, when Team Rocket recites this football-themed variation of their motto, Jessie makes a reference to an "eighth-round pick", presumably a draft pick. The last time the {{wp|NFL Draft}} held an eighth round was on April 26, 1993, almost ten years prior to this episode's initial dubbed airing. | ||
**This is the first episode premiered in Japan in 2002. | |||
**Interestingly, the dub's initial airing was the day before the {{wp|Super Bowl XXXVII|Super Bowl}} aired in 2003. | **Interestingly, the dub's initial airing was the day before the {{wp|Super Bowl XXXVII|Super Bowl}} aired in 2003. | ||
* This is the only original series episode which includes Team Rocket's name in its title. Due to this, it is also the only one that names it using hiragana for "dan" (だん) instead of the kanji (団). | * This is the only original series episode which includes Team Rocket's name in its title. Due to this, it is also the only one that names it using hiragana for "dan" (だん) instead of the kanji (団). | ||