25,012
edits
EP096: Difference between revisions
no edit summary
m (r2.7.3) (Robot: Adding zh:EP097) |
Playerking95 (talk | contribs) No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
title_ja=おニャースさまのしま！？ | | title_ja=おニャースさまのしま！？ | | ||
title_ja_trans=Lord Nyarth's Island!? | | title_ja_trans=Lord Nyarth's Island!? | | ||
screen= | screen=hd | | ||
broadcast_jp=May 13, 1999 | | broadcast_jp=May 13, 1999 | | ||
broadcast_us=March 25, 2000 | | broadcast_us=March 25, 2000 | | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/02_41-meowth-rules/--> | ||
<i>Team Rocket has engine trouble and lands on an island where the natives are waiting for the Great Meowth of Bounty to arrive and fulfill an ancient prophesy. When Meowth gets mistaken for this great creature with special powers, he enjoys the special treatment and decides to play along. But, when he's unable to perform the ancient ritual that's expected of him, the treatment he gets isn't quite so fun anymore.</i> | <i>Team Rocket has engine trouble and lands on an island where the natives are waiting for the Great Meowth of Bounty to arrive and fulfill an ancient prophesy. When Meowth gets mistaken for this great creature with special powers, he enjoys the special treatment and decides to play along. But, when he's unable to perform the ancient ritual that's expected of him, the treatment he gets isn't quite so fun anymore.</i> | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
* In the opening scene Meowth is seen holding clams, a [[Animals in the Pokémon world|real-life animal]]. | * In the opening scene Meowth is seen holding clams, a [[Animals in the Pokémon world|real-life animal]]. | ||
* In this episode, Team Rocket uses a {{DL|Team Rocket mottos|Meowth Rules! motto|variation}} of their motto. | * In this episode, Team Rocket uses a {{DL|Team Rocket mottos|Meowth Rules! motto|variation}} of their motto. | ||
* This episode is featured on | * This episode is featured on ''Volume 11: Meowth'' from [[Viz Media]]'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 1}} series. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
|nl={{tt|De Heilige Meowth!|The Holy Meowth!}} | |nl={{tt|De Heilige Meowth!|The Holy Meowth!}} | ||
|cs={{tt|Meowth vládcem|Meowth the Ruler}} | |cs={{tt|Meowth vládcem|Meowth the Ruler}} | ||
|de={{tt| | |de={{tt|Mauzis Abenteuer|Meowth's adventure}} | ||
|fr_eu={{tt|Le jour de paye|Payday}} | |fr_eu={{tt|Le jour de paye|Payday}} | ||
|he=מיאו שולט{{tt|Meowth sholet|Meowth rules}} | |he=מיאו שולט{{tt|Meowth sholet|Meowth rules}} | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
|pl={{tt|Wybieraj, Meowth|Choose, Meowth}} | |pl={{tt|Wybieraj, Meowth|Choose, Meowth}} | ||
|ro={{tt|Meowth Conduce|Meowth Rules!}} | |ro={{tt|Meowth Conduce|Meowth Rules!}} | ||
|hi=दानवीर Meowth {{tt|''Daanveer Meowth''|Generous Meowth}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|ko=행복의 나옹님 | |||
}} | }} | ||
| Line 126: | Line 128: | ||
[[Category:Episodes written by Junki Takegami|096]] | [[Category:Episodes written by Junki Takegami|096]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|096]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|096]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada|096]] | |||
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada|096]] | |||
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|096]] | [[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|096]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Meowth|096]] | [[Category:Episodes focusing on Meowth|096]] | ||