EP061: Difference between revisions

footnotes=*{{filb-eppics|pm|061}}

}}

{{spoilers}}

The whole Gym fills up with people eager to see the show. {{Ash}} and {{an|Brock}} are sitting among the audience, and Ash is excited to see Misty. The show starts smoothly with Misty swimming with the water Pokémon. While {{ka|Lily}} and [[Violet]] (in costume) are watching {{TRT}} attacks them and replaces them to be the antagonists of the show. {{an|Daisy}}, who had been taking tickets, hears her cue on the pre-recorded voiceover and goes to change. Ash and Brock rush past them to help Misty. Confused at this, Daisy hears banging on a nearby locker, and finds Lily and Violet bound and gagged. An underwater battle commence between Misty's and Ash's water Pokémon and [[Jessie's Arbok]]. Despite being outnumbered, Arbok is able to defend itself against Horsea, Seaking, Squirtle and Starmie.

Before departing, Misty decides to leave Horsea in the Gym, and her sisters also borrow her {{TP|Misty|Starmie}}. They also want {{TP|Misty|Togepi}} and Pikachu as well, but Misty and Ash refuse to hand them over, but Misty offers to let them have {{TP|Misty|Psyduck}}, which the sisters say they aren't that desperate for. After all that, Ash and his friends bid farewell to the Sensational Sisters to continue their journey. As they leave Cerulean City, Ash says that Misty was pretty amazing back there, but Misty reminds him that he still owes her a bike.

==Major events==

* [[Ash's Squirtle]] is revealed to know {{m|Tackle}}.

{{animeevents}}

* Since Ash registered Dewgong underwater, the [[Pokédex]] is apparently waterproof, this also marks the first time Ash uses the Pokédex underwater.

* Unlike its pre-evolution {{p|Ekans}}, [[Jessie's Arbok]] is shown to have the ability to breathe underwater. [[James's Weezing]] however, is less dense than water and immediately floats to the surface.

* The book ''[[Splashdown in Cerulean City]]'' is based on this episode.

* This episode is featured on the ''Volume 3: Water'' copy of [[Pokémon Elements]].

* [[Animals in the Pokémon world|Real world fish]] are seen in an aquarium inside the Cerulean Gym, instead of additional Generation I fish Pokémon {{p|Magikarp}}, {{p|Seaking}}, and {{p|Goldeen}}.

* This is one of [[Team Rocket mottos#Variations in the original series|many episodes]] in which a variation of the Team Rocket motto is given. In the last line, Meowth replaces "Meowth, that's right" with "Meowth, that's wet".

===Errors===

* The swords Misty's sisters are using are made of rubber, however when Daisy unleashes her sword as she is about to go on stage, it has a metal sound effect.

* Despite Arbok fighting in the water, it is said that only Water Pokémon could do so. However, many real snakes have the ability to survive and fight under water, which may explain why Arbok can do so.

==In other languages==

|zh_cmn={{tt|華籃道館！！水中的戰鬥|Huálán (Cerulean) Gym!! Underwater Battle}}

|cs={{tt|Mořská panna Misty|Misty the mermaid}}

|nl={{tt|De Misty-rieuze Zeemeermin|The Misty-rious Mermaid}}

|fi={{tt|Merenneito Misty|Misty the mermaid}}

|de={{tt|Bezaubernde Meerjungfrau|Magical mermaid}}

|he=מיסטי בת הים {{tt|Misty bat hayam|Misty the mermaid}}

|hu={{tt|Misty, a sellő|Misty, the Mermaid}}

|it={{tt|Uno spettacolo straordinario|A spectacular show}}

|no={{tt|Havfruen Misty|Misty the mermaid}}

|pt_br={{tt|A Sereia Misty|The Misty Mermaid}}

|pt_eu={{tt|A Sereia Misty|The Misty Mermaid}}

|es_la={{tt|¡Misty la sirena!|Misty the mermaid!}}

|es_eu={{tt|Misty la sirena|Misty the mermaid}}

}}

{{Project Anime notice}}

[[Category:Original series episodes|061]]

[[de:Bezaubernde Meerjungfrau]]