12,292
edits
Daybreak Town: Difference between revisions
→Trivia
Lady Ariel (talk | contribs) |
(→Trivia) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* In the English dub, this location was initially referred to as a city. | * In the English dub, this location was initially referred to as a city. | ||
* Its Chinese name is similar to that of [[Olivine City]]. | * Its Chinese name is similar to that of [[Olivine City]]. | ||
| Line 25: | Line 23: | ||
! Name | ! Name | ||
! style="{{roundytr|5px}};" | Origin | ! style="{{roundytr|5px}};" | Origin | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Japanese | |||
| アサツキタウン ''Asatsuki Town'' | |||
| From {{wp|chives}} (浅葱 ''asatsuki''). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English | |||
| Daybreak Town | |||
| May be a reference to 朝月 ''asatsuki'' (morning moon). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Aubeville | |||
| From ''aube'', dawn. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Dämmerstadt | |||
| From ''Dämmerung'', twilight. | |||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese (Taiwan) | | Chinese (Taiwan) | ||