BW036: Difference between revisions

2,688 bytes added ,  16 July 2017
→‎Errors: Emolga is female.
m (r2.7.3) (Robot: Adding zh:BW036)
(→‎Errors: Emolga is female.)
(28 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 33: Line 33:
}}
}}
'''Archeops In The Modern World!''' (Japanese: '''化石復活!古代怪鳥アーケオス!!''' ''Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird {{tt|Archeos|Archeops}}!!'') is the 36th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 693rd episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 16, 2011 and first aired in the United States on October 8, 2011.
'''Archeops In The Modern World!''' (Japanese: '''化石復活!古代怪鳥アーケオス!!''' ''Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird {{tt|Archeos|Archeops}}!!'') is the 36th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 693rd episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 16, 2011 and first aired in the United States on October 8, 2011.
{{spoilers}}
{{spoilers}}


==Synopsis==
==Blurb==
The episode starts off with {{Ash}} and {{ashfr}} in a building somewhere on the way to [[Nimbasa City]]. [[Professor Juniper]] is showing {{Ash}}, {{an|Iris}}, and {{an|Cilan}} a [[Cover and Plume Fossils|Plume Fossil]] and tells them that the ancient {{OBP|Pokémon|species}} {{p|Archen}} came from this Fossil, immediately interesting the group--that is, everyone except Iris, who thinks it looks like a rock. Ash recalls [[Nacrene City]]'s Gym Leader [[Lenora]] and her fascination with Fossils as well. Professor Juniper slips slightly and tells her everyone has their own opinions. She shows Ash, Iris, and Cilan a picture of Archen, and Iris comments that if Archen is the "First Bird Pokémon" then it must be {{AP|Tranquill}}'s great-great relative. The group continues to read the manual as Professor Juniper looks over at [[Fennel]], who is on the computer. The Fossil is placed in a machine that is powered by {{p|Musharna}}'s Dream Smoke. The machine is then activated, scanning the Fossil and then creating Archen. After the machine stops, they open up the machine and find Archen. A seed seems to fall off of Archen's plumage. Initially, Archen tries to fight off Ash and friends, confused and using {{m|Peck}} on everyone. Ash attempts to calm down the Archen but instead they run right into each other. Archen wears itself out and falls asleep. Professor Juniper brings out her camera and starts filming the Archen. Meanwhile in another location, {{TRT}} is listening in on the action while planning how they are going to try and capture the Archen. Archen wakes up and starts crying, as the seeds that appeared when Archen was revived started growing and sprouting. Archen's cries shatter windows. Ash grabs Archen trying to calm it down, after of which it does. Ash attempts to feed Archen, but it spits it out and escapes through the broken window and into the trees outside. Archen spits out the tree's fruit as well.  
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/14_36-archeops-in-the-modern-world/-->
<i>Our heroes stop to visit their old friends Professor Juniper and Dr. Fennel on their way to Nimbasa City, just in time to witness an amazing event: Dr. Fennel uses a special Pokémon restoration machine to restore an Archen from a Plume Fossil!
 
The ancient Pokémon has some trouble adjusting to its modern environment, rejecting Cilan’s specially prepared food and complaining in an ear-splitting voice. Flying also proves difficult for Archen, even though it’s the ancestor of all Flying-type Pokémon. This gives our heroes and the researchers a monumental opportunity to witness the historic birth of Pokémon flight! At first Archen struggles to get off the ground, even with help from Ash’s Tranquill—but after it evolves into Archeops, it takes off easily!
 
Meanwhile, Dr. Fennel’s machine has drawn the attention of Team Rocket, who hack into it to steal the data. They also try to catch Archeops, but after losing a heated battle, they withdraw to celebrate their data-stealing success with Doctor Zager.
 
Worried about how Archeops will survive in the modern world, Dr. Fennel and Professor Juniper start making plans to create a proper environment for it...and then they discover the purpose of its persistent cries when three other Archeops appear! And so, united with others of its own kind, Archeops happily goes off with its new friends, and our heroes bid them a fond farewell.</i>
 
==Plot==
The episode starts off with {{Ash}} and {{ashfr}} in a building somewhere on the way to [[Nimbasa City]]. [[Professor Juniper]] is showing {{Ash}}, {{an|Iris}}, and {{an|Cilan}} a [[Cover and Plume Fossils|Plume Fossil]] and tells them that the ancient {{OBP|Pokémon|species}} {{p|Archen}} came from this Fossil, immediately interesting the group--that is, everyone except Iris, who thinks it looks like a rock. Ash recalls [[Nacrene City]]'s Gym Leader [[Lenora]] and her fascination with Fossils as well. Professor Juniper slips slightly and tells her everyone has their own opinions. She shows Ash, Iris, and Cilan a picture of Archen, and Iris comments that if Archen is the "First Bird Pokémon" then it must be {{AP|Tranquill}}'s great-great relative. The group continues to read the manual as Professor Juniper looks over at [[Fennel]], who is on the computer. The Fossil is placed in a machine that is powered by {{p|Musharna}}'s Dream Smoke. The machine is then activated, scanning the Fossil and then creating Archen. After the machine stops, they open up the machine and find Archen. A seed seems to fall off of Archen's plumage. Initially, Archen tries to fight off Ash and friends, confused and using {{m|Peck}} on everyone. Ash attempts to calm down the Archen but instead they run right into each other. Archen wears herself out and falls asleep. Professor Juniper brings out her camera and starts filming the Archen. Meanwhile in another location, {{TRT}} is listening in on the action while planning how they are going to try and capture the Archen. Archen wakes up and starts crying, as the seeds that appeared when Archen was revived started growing and sprouting. Archen's cries shatter windows. Ash grabs Archen trying to calm her down, after of which she does. Ash attempts to feed Archen, but she spits it out and escapes through the broken window and into the trees outside. Archen spits out the tree's fruit as well.  


Ash brings out Tranquill to help teach Archen to fly while Iris brings out {{TP|Iris|Emolga}} to help but she uses {{m|Attract}}, which fails indicating that Archen is indeed a [[Gender|female]]. Instead of helping Archen, Emolga uses {{m|Volt Switch}} to force {{TP|Cilan|Stunfisk}} to come out who then uses {{m|ThunderShock}}. Archen uses her cries again while the sprouting seeds start growing even more, turning into a tree. While learning to fly, Archen starts to fly for short distances. Archen cries out in happiness causing the growing tree to grow even larger breaking the machines, and going right out of the window. Archen climbs up the new tree to eat the new fruit, and ends up liking that fruit. Archen cries out in delight and evolves into {{p|Archeops}}. Archeops shows that she can fly to everyone, then all of a sudden, Team Rocket strikes. Team Rocket has {{TP|James|Yamask}} use {{m|Night Shade}} and set the tree on fire while they try to get away. Ash brings out {{AP|Roggenrola}} and {{AP|Oshawott}} to put out the fire. Team Rocket uses an electric net to capture the Archeops, which enrages her, using {{m|DragonBreath}} to break free and attack them.  
Ash brings out Tranquill to help teach Archen to fly while Iris brings out {{TP|Iris|Emolga}} to help but she uses {{m|Attract}}, which fails indicating that Archen is indeed a [[Gender|female]]. Instead of helping Archen, Emolga uses {{m|Volt Switch}} to force {{TP|Cilan|Stunfisk}}, and due to curiosity, Archen uses Peck on Stunfisk, causing it to become surprised and use {{m|ThunderShock}}. Archen uses her cries again while the sprouting seeds start growing even more, turning into a tree. While learning to fly, Archen starts to fly for short distances. Archen cries out in happiness causing the growing tree to grow even larger breaking the machines, and going right out of the window. Archen climbs up the new tree to eat the new fruit, and ends up loving that fruit. Archen cries out in delight and evolves into {{p|Archeops}}. Archeops shows that she can fly to everyone, then all of a sudden, Team Rocket strikes. Team Rocket has {{TP|James|Yamask}} use {{m|Night Shade}} and set the tree on fire while they try to get away. Ash brings out {{AP|Roggenrola}} and {{AP|Oshawott}} to put out the fire. Team Rocket uses an electric net to capture the Archeops, which enrages her, using {{m|DragonBreath}} to break free and attack them.  


After Team Rocket gets away, everyone looks at the tree which was now completely destroyed. Archeops begins crying out and a flock of Archeops hear her cries and come to her. Everyone says their goodbyes to her and the flock flies away. [[Dr. Zager]] informs Team Rocket that even though they failed to capture Archeops, they were able to obtain all of the data that was needed.
After Team Rocket gets away, everyone looks at the tree which was now completely destroyed. Archeops begins crying out and a flock of Archeops hear her cries and come to her. Everyone says their goodbyes to her and the flock flies away. [[Dr. Zager]] informs Team Rocket that even though they failed to capture Archeops, they were able to obtain all of the data that was needed.
Line 68: Line 79:


* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Tranquill}} ({{OP|Ash|Tranquill}})
* {{p|Tranquill}} ({{OP|Ash|Tranquill}})
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})
Line 80: Line 91:
* {{p|Musharna}} ([[Fennel]]'s)
* {{p|Musharna}} ([[Fennel]]'s)
* {{p|Archen}} (evolves; debut)
* {{p|Archen}} (evolves; debut)
* {{p|Archeops}} (newly evolved; debut)
* {{p|Archeops}} (newly evolved; multiple; debut)
* {{p|Archeops}} (multiple; debut)


==Trivia==  
==Trivia==  
* [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: {{p|Druddigon}}
* [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: {{p|Druddigon}}


===Errors===
===Errors===
* After Archen attacks Ash's head and later jumped on Iris's head, {{an|Iris}}'s eyelashes disappear for a split second.
* When Iris sends out her [[Iris's Emolga|Emolga]], she refers to her by her Japanese name, "Emonga".


===Dub edits===
===Dub edits===
Line 94: Line 106:
|zh_cmn={{tt|化石復活!古代怪鳥始祖大鳥!!|Fossil Revival! Ancient Strange Bird Archeops!!}}
|zh_cmn={{tt|化石復活!古代怪鳥始祖大鳥!!|Fossil Revival! Ancient Strange Bird Archeops!!}}
|fi={{tt|Archeops nykyajassa!|Archeops in the modern time!}}
|fi={{tt|Archeops nykyajassa!|Archeops in the modern time!}}
|hi=मॉडर्न दुनिया मे Archeops! {{tt|''Modern Dunyia me Archeops!''|Archeops in the Modern World!}}
|da={{tt|Archeops I den moderne verden!|Archeops in the modern world!}}
|da={{tt|Archeops I den moderne verden!|Archeops in the modern world!}}
|de={{tt|Aeropteryx - Besuch aus der Urzeit!|Archeops - A visit from primordial times!}}
|de={{tt|Aeropteryx - Besuch aus der Urzeit!|Archeops - A visit from primordial times!}}
|el={{tt|Το Archeops Στον Σύγχρονο Κόσμο!|Archeops In The Modern World!}}
|id={{tt|Fosil hidup lagi. Burung misterius jaman purba Archeops!!|Fossil alive again. Ancient mysterious bird Archeops!!}}
|it={{tt|Archeops nel mondo moderno!|Archeops in the modern world!}}
|it={{tt|Archeops nel mondo moderno!|Archeops in the modern world!}}
|nl={{tt|Archeops in de moderne wereld!|Archeops in the modern world!}}
|nl={{tt|Archeops in de moderne wereld!|Archeops in the modern world!}}
|no={{tt|Archeops i den moderne verden!|Archeops in the modern world!}}
|no={{tt|Archeops i den moderne verden!|Archeops in the modern world!}}
|pt_br={{tt|Archeops no Mundo Moderno!|Archeops in the modern world!}}
|pt_br={{tt|Archeops no Mundo Moderno!|Archeops in the modern world!}}
|pt_eu={{tt|Archeops contemporâneos!|Contemporary Archeops!}}<br/>Archeops contempor,neos! {{tt|*|wrong written title}}
|pl={{tt|Archeops we współczesnym świecie!|Archeops In The Modern World!}}
|pl={{tt|Archeops we współczesnym świecie!|Archeops In The Modern World!}}
|es_la={{tt|¡Archeops en el mundo moderno!|Archeops in the modern world!}}
|es_la={{tt|¡Archeops en el mundo moderno!|Archeops in the modern world!}}
Line 105: Line 121:
|es_lq={{tt|¡Archeops en el mundo moderno!|Archeops in the modern world!}}
|es_lq={{tt|¡Archeops en el mundo moderno!|Archeops in the modern world!}}
|sv={{tt|Archeops i den moderna världen!|Archeops in the modern world!}}
|sv={{tt|Archeops i den moderna världen!|Archeops in the modern world!}}
|ko={{tt|화석에서 부활하다! 고대의 괴조 아케오스!|Revival from a Fossil! Ancient Roc Archeops!}}
|ru={{tt|Археопс в современном мире!|Archeops in the modern world!}}
|th={{tt|ฟอสซิลคืนชีพ! นกลึกลับดึกดำบรรพ์อาคิโอซ!!|Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird Archeos!!}}
}}
}}
{{-}}
{{-}}
Line 120: Line 139:
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|693]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|693]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Shigeru Ueda|693]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Shigeru Ueda|693]]
[[Category:Episodes storyboarded by Shigeru Ueda|693]]
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ueda|693]]
[[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama|693]]
[[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama|693]]


[[it:NB036]]
[[de:Aeropteryx Besuch aus der Urzeit!]]
 
[[fr:BW036]]
[[de:Aeropteryx - Besuch aus der Urzeit! (Episode)]]
[[it:BW036]]
[[fr:Épisode 696]]
[[ja:BW編第36話]]
[[ja:BW編第36話]]
[[pl:BW036]]
[[pl:BW036]]
[[zh:BW036]]
[[zh:BW036]]
244

edits