11,901
edits
AG185: Difference between revisions
m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
m (Bot: Modifying zh:精灵宝可梦 超世代 第184集 to zh:宝可梦 超世代 第184集) |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
| (18 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=AG186 | | nextcode=AG186 | | ||
nexttitle=Overjoyed! | | nexttitle=Overjoyed! | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Emerald}} | colorscheme=Emerald}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
footnotes=*{{filb-eppics|ag|185}} | footnotes=*{{filb-eppics|ag|185}} | ||
*As with AG183, 山下恵 Megumi Yamashita was credited as 総作監補佐 general animation assistant director}} | *As with AG183, 山下恵 Megumi Yamashita was credited as 総作監補佐 general animation assistant director}} | ||
'''Duels of the Jungle!''' (Japanese: '''襲撃！はぐれマニューラ！！''' ''Attack! The Stray {{tt|Manyula|Weavile}}!!'') is the 185th episode of the | '''Duels of the Jungle!''' (Japanese: '''襲撃！はぐれマニューラ！！''' ''Attack! The Stray {{tt|Manyula|Weavile}}!!'') is the 185th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 459th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on July 27, 2006, and in the United States on January 13, 2007. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/9/episode-40-duels-of-the-jungle/--> | ||
<i>On the way to Fennel Valley, Ash's Aipom scampers away and runs into a Weavile with an attitude. Aipom's up for a battle, but Weavile deals it a harsh defeat! Luckily, Ash and his friends meet a passing wilderness guardian named Kerrigan, who lets Aipom rest at his home. Kerrigan explains that the Weavile belonged to a local group of Weavile and Sneasel, but now it's alone and challenges any Trainer's Pokémon it sees. Ash resolves to help Kerrigan find the stray Weavile before anyone else is hurt. | <i>On the way to Fennel Valley, Ash's Aipom scampers away and runs into a Weavile with an attitude. Aipom's up for a battle, but Weavile deals it a harsh defeat! Luckily, Ash and his friends meet a passing wilderness guardian named Kerrigan, who lets Aipom rest at his home. Kerrigan explains that the Weavile belonged to a local group of Weavile and Sneasel, but now it's alone and challenges any Trainer's Pokémon it sees. Ash resolves to help Kerrigan find the stray Weavile before anyone else is hurt. | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
Looking up after helping Aipom, the group notices Weavile has disappeared. Soon enough [[Kerrigan]], a member of the Wilderness Guard Corps, invites the group to his base to help Aipom recover. Once inside the small cabin, the group inquires about the Weavile. Kerrigan says the Weavile is a stray and that there is a gang of both Weavile and {{p|Sneasel}}. He claims that Weavile had left the group and now challenges random {{pkmn|Trainer}}s to battle it. Kerrigan decides it would be best if he went outside and searched around. The group decides to tag along, leaving Aipom to rest after her harsh battle. Kerrigan leads them to a forest location, which Weavile is known to frequent. However, Weavile isn't there, so [[Max]] suggests Pikachu track it down using its scent. | Looking up after helping Aipom, the group notices Weavile has disappeared. Soon enough [[Kerrigan]], a member of the Wilderness Guard Corps, invites the group to his base to help Aipom recover. Once inside the small cabin, the group inquires about the Weavile. Kerrigan says the Weavile is a stray and that there is a gang of both Weavile and {{p|Sneasel}}. He claims that Weavile had left the group and now challenges random {{pkmn|Trainer}}s to battle it. Kerrigan decides it would be best if he went outside and searched around. The group decides to tag along, leaving Aipom to rest after her harsh battle. Kerrigan leads them to a forest location, which Weavile is known to frequent. However, Weavile isn't there, so [[Max]] suggests Pikachu track it down using its scent. | ||
Meanwhile, the stray Weavile glumly looks at its reflection in the river. Jessie and [[James]] watch as Meowth approaches it, dressed as a fellow Weavile. Weavile, however, doesn't seem to buy that Meowth is a fellow Weavile at all, even smacking away | Meanwhile, the stray Weavile glumly looks at its reflection in the river. Jessie and [[James]] watch as Meowth approaches it, dressed as a fellow Weavile. Weavile, however, doesn't seem to buy that Meowth is a fellow Weavile at all, even smacking away Meowth's hand to avoid a handshake. After Weavile threatens him, Meowth flees to the safety of his teammates. Jessie, unsatisfied with Meowth's claims, angrily threatens to do worse to Meowth if he doesn't get out and talk to Weavile. Before Meowth can react, Ash and friends show up. Pikachu runs over to Weavile and begins to talk to it. Meowth translates for Jessie and James, saying that Pikachu asked what Weavile was doing, to which Weavile replied that it didn't need to answer that question. After that, Meowth couldn't follow. Jessie angrily stands up, yelling at Meowth and revealing their position to the [[twerp]]s. After their {{motto}}, Jessie throws herself at Weavile's feet. | ||
Soon, a Sneasel runs over, happy to see the stray Weavile. Meowth begins to translate their conversation. Weavile asks the Sneasel why she had followed it, to which Sneasel replies that she wasn't following the Weavile, she was escaping from the rogue Weavile that the stray Weavile had fought with for leadership. However, Weavile had lost the match, ending up with a scar on its face, and also becoming a stray. Weavile explains that its motives behind attacking the random Trainers was to be tough. The female Sneasel reveals she was sick of being pushed around by the rogue Weavile, which turned out to be extremely mean, so she ran away from the group. Immediately following the speech, the rogue Weavile shows up, with three other Weavile as backup. Sneasel cowers behind the stray Weavile, to which Jessie responds that the Weavile was hers. Weavile, angered by her, easily sends Team Rocket blasting off with a Shadow Ball. | Soon, a Sneasel runs over, happy to see the stray Weavile. Meowth begins to translate their conversation. Weavile asks the Sneasel why she had followed it, to which Sneasel replies that she wasn't following the Weavile, she was escaping from the rogue Weavile that the stray Weavile had fought with for leadership. However, Weavile had lost the match, ending up with a scar on its face, and also becoming a stray. Weavile explains that its motives behind attacking the random Trainers was to be tough. The female Sneasel reveals she was sick of being pushed around by the rogue Weavile, which turned out to be extremely mean, so she ran away from the group. Immediately following the speech, the rogue Weavile shows up, with three other Weavile as backup. Sneasel cowers behind the stray Weavile, to which Jessie responds that the Weavile was hers. Weavile, angered by her, easily sends Team Rocket blasting off with a Shadow Ball. | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
* {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}}) | * {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}}) | ||
* {{p|Houndoom}} (Trainer's; flashback) | |||
* {{p|Weavile}} (×5; a stray; a leader; three subordinates) | * {{p|Weavile}} (×5; a stray; a leader; three subordinates) | ||
* {{p|Sneasel}} (multiple; one female) | * {{p|Sneasel}} (multiple; one female) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
<!--Do NOT add Aipom being hit by Shadow Ball as trivia or error, the anime has not shown whether Normal types are immune to Ghost type moves.--> | |||
* An instrumental version of [[A Small Thing]] from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' was used as background music. | * An instrumental version of [[A Small Thing]] from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' was used as background music. | ||
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode. | |||
* {{AP|Aipom}} remains outside of her {{i|Poké Ball}} throughout this episode. | * {{AP|Aipom}} remains outside of her {{i|Poké Ball}} throughout this episode. | ||
* | * [[List of Pokémon with gender differences|Gender differences]] are shown in the {{pkmn|anime}} for the first time, as the female {{p|Sneasel}} has a smaller ear feather than males. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When {{AP|Pikachu}} tracks down Weavile, its right ear feather is gray instead of red. | * When {{AP|Pikachu}} tracks down Weavile, its right ear feather is gray instead of red. | ||
** Weavile's left ear feather is gray as well just before blasting {{TRT}} off. | ** Weavile's left ear feather is gray as well just before blasting {{TRT}} off. | ||
* When {{Ash}} motivates {{p|Weavile}} in the English dub, he says "You let that Weavile walk all over you before", despite the fact that it stood up to and battled the rogue Weavile to defend its tribe's leadership. | * When {{Ash}} motivates {{p|Weavile}} in the English [[dub]], he says "You let that Weavile walk all over you before", despite the fact that it stood up to and battled the rogue Weavile to defend its tribe's leadership. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the original Japanese version, the Sneasel that comes for Weavile is mentioned to be female. This isn't mentioned in the English dub. | |||
* In the original Japanese version, Jessie says that the Weavile is cool and calls it "Manyula-sama". James mentions that it is rare for her to call anyone "sama" (the Japanese honorific for someone who is deemed with high respect). In the English dub, Jessie calls Weavile "sir" and handsome, and James comments that she wouldn't even call Giovanni "sir". | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
| Line 126: | Line 128: | ||
nextcode=AG186 | | nextcode=AG186 | | ||
nexttitle=Overjoyed! | | nexttitle=Overjoyed! | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Emerald}} | colorscheme=Emerald}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0459}} | {{DEFAULTSORT:0459}} | ||
[[Category: | [[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|185]] | ||
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | [[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata]] | [[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata]] | ||