AG072

The Bicker the Better File:TheBickertheBetter.jpg.png

AG072   タッグバトル！サトシVSハルカ!? Tag Battle! Satoshi VS Haruka!?

First broadcast Japan April 15, 2004 United States April 2, 2005

English themes Opening This Dream Ending

Japanese themes Opening チャレンジャー!! Ending スマイル ②

Credits Animation Team Ota Screenplay 松井亜弥 Aya Matsui Storyboard 浅田裕二 Yūji Asada Assistant director 渡辺正彦 Masahiko Watanabe Animation director 志村泉 Izumi Shimura No additional credits are available at this time.

Screenshots on Filb.de

The Bicker the Better (Japanese: タッグバトル！サトシVSハルカ!? Tag Battle! Satoshi VS Haruka!?) is episode 72 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on April 15, 2004 and in the United States on April 2, 2005.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Major events

Characters

Humans

• Ash
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James
• Oscar and Andi

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Corphish (Ash's)
• Skitty (May's)
• Seviper (Jessie's)
• Dustox (Jessie's)
• Cacnea (James's)
• Nidoking (Oscar's)
• Nidoqueen (Andi's)

Trivia

• This episode wasn't aired in some countries due to the fact that the episode made Ash and May look like a couple.
• An almost similar event happens in The Champ Twins!, but in that episode, no one thinks that Ash and Dawn are a couple.

Errors

• Onix is misspelled as Onyx in the Pokémon Trainer's Choice for this episode.
• Ash has forgotten about the double battling against Luana in the Orange Islands season; however the difference here is with when Ash battled Luana, it was a tag-battle between two trainers both using two Pokémon, while the case of this episode's tag-battle was four trainers using just one Pokémon each.
• When May checks her Pokédex on Andi's Nidoqueen, and it shows Nidoqueen on the screen of her Pokédex, instead of her fingers, which have black and white gloves, Ash's fingers are barely seen holding the Pokédex.
• During Ash and May's argument, May's left hand dissappears.

Pokémon Trainer's Choice

• Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle Ariados?
• Choices: Raichu, Onix, Blaziken
• Answer: Okay, trainers! If you chose Onix, you were right!

In other languages

• French: Le match filles/garçons
• Italian: In nome dell'amore
• Latin American Spanish: ¡Entre más peleas, mejor!
• Portuguese: Quanto Mais Brigas, Melhor
• Spanish: Discutir es lo mejor

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.