AG151

Weekend Warrior File:WeekendWarrior.jpg

AG151   ライバルはサラリーマン!? Rival is a Salaryman!?

First broadcast Japan November 10, 2005 United States September 23, 2006

English themes Opening Battle Frontier

Japanese themes Opening バトルフロンティア Ending GLORY DAY 〜輝くその日〜 ③

Credits Animation Team Ota Screenplay 松井亜弥 Aya Matsui Storyboard しのゆきひろ Yukihiro Shino Assistant director ながはまのりひこ Norihiko Nagahama Animation directors 広岡歳仁 Toshihito Hirooka 山下恵 Megumi Yamashita

Screenshots on Bulbagarden Archives Screenshots on Filb.de A salaryman is a salaried employee, i.e. an office worker.

Weekend Warrior (Japanese: ライバルはサラリーマン!? Rival is a Salaryman !?) is episode 151 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on November 10, 2005.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

May enters the Silver Town Contest, but to win she must defeat a talented man who has dreamed of being in Pokémon Contests and his Venusaur.

Major events

• May wins her second Kanto ribbon.

Debuts

• Jeremy

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James
• Lilian
• Contesta
• Sukizō
• Jeremy (Seiyū: 宇垣秀成 Hidenari Ugaki)
  • Young Jeremy (Seiyū: 三木眞一郎 Shin'ichirō Miki*)
• Mandy (Seiyū: 寺瀬今日子 Kyōko Terase)
  • Young Mandy (Seiyū: 西村ちなみ Chinami Nishimura*)
• Nicholas (Seiyū: 勝杏里 Anri Katsu)
• Female Coordinator (Seiyū: 半場友恵 Tomoe Hanba*)
• Male Coordinator (Seiyū: 石塚運昇 Unshō Ishizuka*)

* No official credit was given for this character.

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Mime Jr. (James's)
• Combusken (May's)
• Squirtle (May's)
• Ivysaur (Jeremy's; flashback)
• Venusaur (Jeremy's) (Seiyū: 石塚運昇 Unshō Ishizuka*)
• Butterfree (Jeremy's) (Seiyū: 林原めぐみ Megumi Hayashibara*)
• Vileplume (Seiyū: 大谷育江 Ikue Ohtani*)
• Exeggutor (Seiyū: 林原めぐみ Megumi Hayashibara*)
• Beedrill (×3)
• Machop
• Farfetch'd
• Bellossom
• Marill (Alternate color)
• Shroomish
• Breloom (Alternate color)　

Trivia

In other languages

• French: Coeur de rockeur

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.