291
edits
EP007: Difference between revisions
→Dub edits
m (→Intro) |
Solidstate (talk | contribs) |
||
| Line 107: | Line 107: | ||
* The outside of the store Team Rocket looted simply says "マシーン" (machine) in the Japanese version, while it says "MACHINE SHOP INDUSTRIAL SUPPLIES ALL MAKES AND MODELS" in the dub. The next shot replaces "ルーム" (room) with "LS". | * The outside of the store Team Rocket looted simply says "マシーン" (machine) in the Japanese version, while it says "MACHINE SHOP INDUSTRIAL SUPPLIES ALL MAKES AND MODELS" in the dub. The next shot replaces "ルーム" (room) with "LS". | ||
* Like the Pewter Gym, the "Hanada Gym" sign is changed to "Cerulean Gym". | * Like the Pewter Gym, the "Hanada Gym" sign is changed to "Cerulean Gym". | ||
* In the start of the episode right after you hear Gary's off screen voice say "Gary was here , Ash is a loser" The sign post has Japanese Kana on it. | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||