53,615
edits
m (Bot: Modifying de:Tunnelpfad (Route 5–6) to de:Unterführung (Route 5–6)) |
mNo edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
{{Route infobox | {{Route infobox | ||
|name=Underground Path | |name=Underground Path | ||
|jpname= | |jpname=地下通路 | ||
|jptrans=Underground Path | |jptrans=Underground Path | ||
|jptranslit=Chikatsūro | |jptranslit=Chikatsūro | ||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
The '''Underground Path''' (Japanese: '''ちかつうろ''' ''Underground Path'') between [[Route]]s {{rtn|5|Kanto}} and {{rtn|6|Kanto}} is located directly underneath [[Saffron City]] and terminates just to the north and to the south of Saffron City. | The '''Underground Path''' (Japanese: '''{{tt|地下通路|ちかつうろ}}''' ''Underground Path'') between [[Route]]s {{rtn|5|Kanto}} and {{rtn|6|Kanto}} is located directly underneath [[Saffron City]] and terminates just to the north and to the south of Saffron City. | ||
In [[Generation]]s {{gen|I}} and {{gen|III}}, the path is the only way to travel between [[Cerulean City]] and [[Vermilion City]] until the [[gate]]s surrounding Saffron City are opened, which does not occur until their guards receive a [[drink]] from [[Celadon City]]. In Generations {{gen|II}} and {{gen|IV}}, both entrances to the path are blocked until the problem at the {{FB|Kanto|Power Plant}} is solved. | In [[Generation]]s {{gen|I}} and {{gen|III}}, the path is the only way to travel between [[Cerulean City]] and [[Vermilion City]] until the [[gate]]s surrounding Saffron City are opened, which does not occur until their guards receive a [[drink]] from [[Celadon City]]. In Generations {{gen|II}} and {{gen|IV}}, both entrances to the path are blocked until the problem at the {{FB|Kanto|Power Plant}} is solved. | ||
Line 77: | Line 77: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{langtable|color={{locationcolor/light|road}}|bordercolor={{locationcolor/dark|road}} | {{langtable|color={{locationcolor/light|road}}|bordercolor={{locationcolor/dark|road}} | ||
|zh_yue=地下通道 ''{{tt|Deihhah Tūngdouh|Underground Path}}'' {{tt|*|Games}}<br>地下通路 ''{{tt|Deihhah Tūnglouh|Underground Path}}'' {{tt|*|Strategy Guide}} | |||
|zh_cmn=地下通道 ''{{tt|Dìxià Tōngdào|Underground Path}}'' | |||
|fi=Maanalainen käytävä | |fi=Maanalainen käytävä | ||
|fr=Souterrain | |fr=Souterrain | ||
|de=Tunnelpfad | |de=Unterführung ({{gen|VII}})<br>Tunnelpfad ({{gen|I}}-{{gen|IV}}) | ||
|it=Via Sotterranea | |it=Via Sotterranea | ||
|ko= | |ko=지하통로 ''Underground Path'' | ||
|no=Underjordisk tunnel<ref>[https://web.archive.org/web/20000619140034/http://www.pokemon.no:80/ordliste.htm Glossary on Pokemon.no (archived)]</ref> | |no=Underjordisk tunnel<ref>[https://web.archive.org/web/20000619140034/http://www.pokemon.no:80/ordliste.htm Glossary on Pokemon.no (archived)]</ref> | ||
|pt_br=Passagem Subterrânea | |pt_br=Passagem Subterrânea | ||
Line 96: | Line 98: | ||
{{Kanto}}<br> | {{Kanto}}<br> | ||
{{Project Routes notice}} | {{Project Routes notice}} | ||
Line 112: | Line 113: | ||
[[it:Via Sotterranea (Percorsi 5-6)]] | [[it:Via Sotterranea (Percorsi 5-6)]] | ||
[[ja:ちかつうろ (5-6ばんどうろ)]] | [[ja:ちかつうろ (5-6ばんどうろ)]] | ||
[[zh: | [[zh:地下通道(5-6号道路)]] |