15,816
edits
Status condition healing item: Difference between revisions
→Trivia
(Adding locations for BW.) |
(→Trivia) |
||
| Line 268: | Line 268: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Old Gateau's name in both English and Japanese is a pun based on the location it is found. In English, the French word ''gateau'' ("cake") plays on ''Chateau''. In Japanese, the Chateau's name is "Forest Manor" (Japanese: もりのようかん) while the Gateau's name is "Forest {{wp|Yōkan}}" (Japanese: もりのヨウカン); the two terms are homophones and are pronounced as ''mori no yōkan''. | * Old Gateau's name in both English and Japanese is a pun based on the location it is found. In English, the French word ''gateau'' ("cake") plays on ''Chateau''. In Japanese, the Chateau's name is "Forest Manor" (Japanese: もりのようかん) while the Gateau's name is "Forest {{wp|Yōkan}}" (Japanese: もりのヨウカン); the two terms are homophones and are pronounced as ''mori no yōkan''. | ||
* According to the [[DP105|anime]], the Old Gateau is also known as the ''Mirage Gateau''. | |||
* Even though the items are referred to as "spray-type medicine", the official artwork for Generation I shows it as a vaccine. | * Even though the items are referred to as "spray-type medicine", the official artwork for Generation I shows it as a vaccine. | ||