96
edits
DP131: Difference between revisions
→Dub edits
m (Text replacement - "" to "") |
Blast Resort (talk | contribs) |
||
| Line 143: | Line 143: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the original Japanese version, [[Reggie]] describes Ash and Paul as two sides of the same coin when discussing the differences between their training styles. In the English dub, he simply states that they are completely different in some ways but alike in others. This creates an error when {{an|Brock}} recalls Reggie using this phrase in ''[[DP188|Battling a Thaw in Relations!]]'', even though he did not do this in the dub. | |||
* In the {{pmin|France|French}} [[dub]], before {{AP|Staraptor}} uses {{m|Close Combat}}, {{Ash}} warns him that {{p|Weavile}} is going after him, but doesn’t actually command him to use Close Combat, meaning Staraptor just uses the move on his own volition.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=AKyMfRdXMdM&pp=ygUHZGltb3JldA%3D%3D&t=1m05s</ref> | * In the {{pmin|France|French}} [[dub]], before {{AP|Staraptor}} uses {{m|Close Combat}}, {{Ash}} warns him that {{p|Weavile}} is going after him, but doesn’t actually command him to use Close Combat, meaning Staraptor just uses the move on his own volition.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=AKyMfRdXMdM&pp=ygUHZGltb3JldA%3D%3D&t=1m05s</ref> | ||