Shelly: Difference between revisions

Shelly (view source)

277 bytes added , 28 April 2022

m

19,573

edits

@@ Line 533: / Line 533: @@
 | rowspan="2" |Spanish
 | Silvina{{tt|*|Games}}
-| Possibly ''silvina'', {{wp|sylvite}} (a reddish evaporite)
+| Similar to her English name
 |- style="background:#FFF"
 | Shelly{{tt|*|Anime}}
@@ Line 550: / Line 550: @@
 | Possibly from 연못 ''yeonmot'' (pond)
 |- style="background:#FFF"
-| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
+| rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
-| 泉美 ''Quánměi''{{tt|*|Anime, Adventures (Jilin first edition)}}<br>泉 ''Quán''{{tt|*|Adventures (Ching Win edition, new Jilin edition)}}
+| 阿泉 ''Ā Quán''{{tt|*|Games}}
-| From 泉 ''quán'' (spring) and the Japanese name 泉美 ''Izumi''
+| From 泉 ''quán'' (spring)
+|- style="background:#FFF"
+| 泉美 ''Quánměi''{{tt|*|Anime, Adventures (Jilin Publishing first edition)}}<br>泉 ''Quán''{{tt|*|Adventures (Ching Win edition, Jilin Publishing new edition, Shanghai VIZ)}}
+| From 泉 ''quán'' (spring) and the Japanese name 泉美 ''Izumi''<br>From 泉 ''quán'' (spring)
+|- style="background:#FFF"
+| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
+| 阿泉 ''A Chyùhn''{{tt|*|Games}}
+| From 泉 ''chyùhn'' (spring)
 |- style="background:#FFF"
 | Russian