13,925
edits
List of French Pokémon themes: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Added Soul-Heart) |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Openings== | ==Openings== | ||
===[[Pokémon Theme|Thème Pokémon]]=== | ===[[Pokémon Theme|Thème Pokémon]]=== | ||
[[File:OPE01.png|thumb | [[File:OPE01.png|250px|thumb|Pokémon: Indigo League]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Jacques Siatem and Alexandre Gibert. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Jacques Siatem and Alexandre Gibert. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 271: | Line 271: | ||
===[[Pokémon World (song)|Un Monde Pokémon]]=== | ===[[Pokémon World (song)|Un Monde Pokémon]]=== | ||
[[File:OPE02.png|thumb | [[File:OPE02.png|250px|thumb|The Adventures In Orange Islands]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 606: | Line 606: | ||
===[[Pokémon Johto]]=== | ===[[Pokémon Johto]]=== | ||
[[File:OPE03.png|thumb | [[File:OPE03.png|250px|thumb|Johto League Journeys]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 921: | Line 921: | ||
===[[Born to Be a Winner|Les champions de Johto]]=== | ===[[Born to Be a Winner|Les champions de Johto]]=== | ||
[[File:OPE04.png|thumb | [[File:OPE04.png|250px|thumb|Johto League Champions]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 976: | Line 976: | ||
===[[Believe in Me|La Quête Ultime]]=== | ===[[Believe in Me|La Quête Ultime]]=== | ||
[[File:OPE05.png|thumb | [[File:OPE05.png|250px|thumb|Master Quest]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
| Line 1,026: | Line 1,026: | ||
===[[I Wanna Be a Hero|Je veux devenir un héros]]=== | ===[[I Wanna Be a Hero|Je veux devenir un héros]]=== | ||
[[File:OPE06.png|thumb | [[File:OPE06.png|250px|thumb|Advanced]] | ||
<!-- This opening was sung by ???--> | <!-- This opening was sung by ???--> | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
| Line 1,076: | Line 1,076: | ||
===[[This Dream|Mes rêves]]=== | ===[[This Dream|Mes rêves]]=== | ||
[[File:OPE07.png|thumb | [[File:OPE07.png|250px|thumb|Advanced Challange]] | ||
<!-- This opening was sung by ???--> | <!-- This opening was sung by ???--> | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
| Line 1,116: | Line 1,116: | ||
===[[Unbeatable|Invincible]]=== | ===[[Unbeatable|Invincible]]=== | ||
[[File:OPE08.png|thumb | [[File:OPE08.png|250px|thumb|Advanced Battle]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya. | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
| Line 1,190: | Line 1,190: | ||
===[[Battle Frontier (dub)|Le Tournoi Extrême]]=== | ===[[Battle Frontier (dub)|Le Tournoi Extrême]]=== | ||
[[File:OPE09.png|thumb | [[File:OPE09.png|250px|thumb|Battle Frontier]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | ||
{{Schemetable|Emerald}} | {{Schemetable|Emerald}} | ||
| Line 1,238: | Line 1,238: | ||
===[[Diamond and Pearl (song)|Diamant et Perle]]=== | ===[[Diamond and Pearl (song)|Diamant et Perle]]=== | ||
[[File:OPE10.png|thumb | [[File:OPE10.png|250px|thumb|Diamond & Pearl]] | ||
This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | This opening was sung by Jean Marc Anthony Kabeya and written by Alexandre Gibert and Jacques Siatem. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 1,292: | Line 1,292: | ||
===[[We Will Be Heroes|Nous serons les héros]]=== | ===[[We Will Be Heroes|Nous serons les héros]]=== | ||
[[File:OPE11.png|thumb | [[File:OPE11.png|250px|thumb|Battle Dimension]] | ||
The TV version was sung by Daphné D'Heur, and the movie version was sung by Daddy Waku. Both openings was written by Nathalie Stas. | The TV version was sung by Daphné D'Heur, and the movie version was sung by Daddy Waku. Both openings was written by Nathalie Stas. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 1,417: | Line 1,417: | ||
===[[Battle Cry - (Stand Up!)|Oui, fonce !]]=== | ===[[Battle Cry - (Stand Up!)|Oui, fonce !]]=== | ||
[[File:OPE12.png|thumb | [[File:OPE12.png|250px|thumb|245px|Galactic Battles]] | ||
This opening was sung by Mélanie Dermont and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Mélanie Dermont and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 1,592: | Line 1,592: | ||
===[[We Will Carry On!|Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh]]=== | ===[[We Will Carry On!|Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh]]=== | ||
[[File:OPE13.png|thumb | [[File:OPE13.png|250px|thumb|Sinnoh League Victors]] | ||
This opening was sung by Nuno Resende and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Nuno Resende and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 1,632: | Line 1,632: | ||
===[[Black and White (song)|Noir ou Blanc]]=== | ===[[Black and White (song)|Noir ou Blanc]]=== | ||
[[File:OPE14.png|thumb | [[File:OPE14.png|250px|thumb|Black & White]] | ||
This opening was sung by Marie-Ange Teuwen and Hervé Twahirwa and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Marie-Ange Teuwen and Hervé Twahirwa and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 1,765: | Line 1,765: | ||
===[[Rival Destinies (song)|Destinées Rivales]]=== | ===[[Rival Destinies (song)|Destinées Rivales]]=== | ||
[[File:OPE15.png|thumb | [[File:OPE15.png|250px|thumb|Rival Destinies]] | ||
This opening was sung by Daniela Sindaco and Hervé Twahirwa and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Daniela Sindaco and Hervé Twahirwa and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 1,896: | Line 1,896: | ||
===[[It's Always You and Me|Juste toi et moi]]=== | ===[[It's Always You and Me|Juste toi et moi]]=== | ||
[[File:OPE16.png|thumb | [[File:OPE16.png|250px|thumb|Adventures in Unova]] | ||
This opening was sung by Daniela Sindaco and Oliver Ghnassia and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Daniela Sindaco and Oliver Ghnassia and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
| Line 1,998: | Line 1,998: | ||
===[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Thème Pokémon (Version XY)]]=== | ===[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Thème Pokémon (Version XY)]]=== | ||
[[File:OPE17.png|thumb | [[File:OPE17.png|250px|thumb|The Series: XY]] | ||
This opening was sung by Tony Kabeya and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Tony Kabeya and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
| Line 2,124: | Line 2,124: | ||
===[[Be a Hero|Sois un héros]]=== | ===[[Be a Hero|Sois un héros]]=== | ||
[[File:OPE18.png|thumb | [[File:OPE18.png|250px|thumb|The Series: XY - Kalos Quest]] | ||
This opening was sung by Daniel Pastore and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Daniel Pastore and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Kalos}} | {{Schemetable|Kalos}} | ||
| Line 2,158: | Line 2,158: | ||
===[[Stand Tall|Je suis fier]]=== | ===[[Stand Tall|Je suis fier]]=== | ||
[[File:OPE19.png|thumb | [[File:OPE19.png|250px|thumb|The Series: XYZ]] | ||
This opening was sung by Marie-Ange Teywen and Epolo Mabita, and written by Marie-Line Landerwyn. | This opening was sung by Marie-Ange Teywen and Epolo Mabita, and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
| Line 2,189: | Line 2,189: | ||
==Endings== | ==Endings== | ||
===[[I'll Always Remember You|Je penserai toujours à toi]]=== | ===[[I'll Always Remember You|Je penserai toujours à toi]]=== | ||
[[File:M10 EDE 01.png|thumb | [[File:M10 EDE 01.png|250px|thumb|Je penserai toujours à toi]] | ||
This ending was sung and written by Nathalie Stas. | This ending was sung and written by Nathalie Stas. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 2,287: | Line 2,287: | ||
===[[Living in the Shadow|Exister dans l'ombre]]=== | ===[[Living in the Shadow|Exister dans l'ombre]]=== | ||
[[File:M10 EDE 02.png|thumb | [[File:M10 EDE 02.png|250px|thumb|Exister dans l'ombre]] | ||
This ending was sung by Daddy Waku and written by Nathalie Stas. | This ending was sung by Daddy Waku and written by Nathalie Stas. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 2,338: | Line 2,338: | ||
===[[This is a Beautiful World|Ce monde est merveilleux]]=== | ===[[This is a Beautiful World|Ce monde est merveilleux]]=== | ||
[[File:M11 EDE.png|thumb | [[File:M11 EDE.png|250px|thumb|Ce monde est merveilleux]] | ||
[[File:M12 EDE 02.png|thumb | [[File:M12 EDE 02.png|250px|thumb|Ce monde est merveilleux]] | ||
This ending was sung by Luc de Wacter and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Luc de Wacter and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 2,429: | Line 2,429: | ||
===[[If We Only Learn|Changeons l'histoire]]=== | ===[[If We Only Learn|Changeons l'histoire]]=== | ||
[[File:M12 EDE 01.png|thumb | [[File:M12 EDE 01.png|250px|thumb|Changeons l'histoire]] | ||
This ending was sung by Maxime Donnay. | This ending was sung by Maxime Donnay. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 2,564: | Line 2,564: | ||
===[[I Believe in You|Moi je crois en toi]]=== | ===[[I Believe in You|Moi je crois en toi]]=== | ||
[[File:M13 EDE.png|thumb | [[File:M13 EDE.png|250px|thumb|Moi je crois en toi]] | ||
This ending was sung by Maire-Ange Teuwen and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Maire-Ange Teuwen and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 2,674: | Line 2,674: | ||
===[[Follow Your Star|Ta bonne étoile]]=== | ===[[Follow Your Star|Ta bonne étoile]]=== | ||
[[File:M14 Zekrom EDE.png|thumb | [[File:M14 Zekrom EDE.png|250px|thumb|Ta bonne étoile]] | ||
[[File:M14 Reshiram EDE.png|thumb | [[File:M14 Reshiram EDE.png|250px|thumb|Ta bonne étoile]] | ||
The Ideals Mix was sung by Jean-Luc de Wachter, and the Truth Mix was sung by Marie-Line Landerwyn. Both endings was written by Marie-Line Landerwyn. | The Ideals Mix was sung by Jean-Luc de Wachter, and the Truth Mix was sung by Marie-Line Landerwyn. Both endings was written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Unova}} | {{Schemetable|Unova}} | ||
| Line 2,792: | Line 2,792: | ||
===[[It's All Inside of You|Tout est inscrit en toi]]=== | ===[[It's All Inside of You|Tout est inscrit en toi]]=== | ||
[[File:M15 EDE.png|thumb | [[File:M15 EDE.png|250px|thumb|Tout est inscrit en toi]] | ||
This ending was sung by Julie Compagnon and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Julie Compagnon and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Unova}} | {{Schemetable|Unova}} | ||
| Line 2,931: | Line 2,931: | ||
===[[We're Coming Home|On rentre chez nous]]=== | ===[[We're Coming Home|On rentre chez nous]]=== | ||
[[File:M16 EDE.png|thumb | [[File:M16 EDE.png|250px|thumb|On rentre chez nous]] | ||
This ending was sung by Filippina Sciacchitano and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Filippina Sciacchitano and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Unova}} | {{Schemetable|Unova}} | ||
| Line 3,051: | Line 3,051: | ||
===[[Open My Eyes|Pour que je gagne]]=== | ===[[Open My Eyes|Pour que je gagne]]=== | ||
[[File:M17 EDE.png|thumb | [[File:M17 EDE.png|250px|thumb|Pour que je gagne]] | ||
This ending was sung by Stéphanie Vondenhoff and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Stéphanie Vondenhoff and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|Kalos}} | {{Schemetable|Kalos}} | ||
| Line 3,111: | Line 3,111: | ||
===[[Every Side Of Me|Tu connais tous mes chagrins]]=== | ===[[Every Side Of Me|Tu connais tous mes chagrins]]=== | ||
[[File:M18 EDE.png|thumb | [[File:M18 EDE.png|250px|thumb|Tu connais tous mes chagrins]] | ||
This ending was sung by Stéphanie Vondenhoff and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Stéphanie Vondenhoff and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|ORAS}} | {{Schemetable|ORAS}} | ||
| Line 3,199: | Line 3,199: | ||
==={{so|Soul-Heart|L’Animacœur}}=== | ==={{so|Soul-Heart|L’Animacœur}}=== | ||
[[File:M19 EDE.png|thumb | [[File:M19 EDE.png|250px|thumb|L’Animacœur]] | ||
This ending was sung by Camille de Bruyne and written by Marie-Line Landerwyn. | This ending was sung by Camille de Bruyne and written by Marie-Line Landerwyn. | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||