54,609
edits
m (Bot: Adding es:OPJ26) |
|||
(21 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 21: | Line 21: | ||
|recordcompany=Sony Music Labels | |recordcompany=Sony Music Labels | ||
|colorscheme=Paldea}} | |colorscheme=Paldea}} | ||
'''Will''' is the third opening song of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. It | '''Will''' is the third opening song of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. It debuted in [[HZ046]], replacing [[Halo]]. | ||
The full version of the song was first released as a [[List of Pokémon digital singles#Will|digital single]] on April 12, 2024.<ref>https://twitter.com/ivestarship_jp/status/1773660393749004499</ref> | The full version of the song was first released as a [[List of Pokémon digital singles#Will|digital single]] on April 12, 2024.<ref>https://twitter.com/ivestarship_jp/status/1773660393749004499</ref> | ||
Line 27: | Line 27: | ||
==Opening animation== | ==Opening animation== | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
[[Liko]] and {{TP|Liko|Floragato}} walk out the gates together before a shot of her greeting the viewers occurs. She is seen holding a [[Poké Ball (item)|Poké Ball]] before a shot of [[Roy]] greeting the viewers occurs. Roy is seen walking with {{TP|Roy|Fuecoco}}, along with [[Dot]] and {{TP|Dot|Quaxly}} before a shot of Dot greeting the viewers occurs. | |||
Roy runs ahead of Liko and Dot as an {{p|Arrokuda}} jumps out of the river next to them. The three kids and all their Pokémon are enjoying sandwiches by a campfire at night. The next scene shows them walking through a snowstorm. As they lay down happily on the grass, a next shot shows various Paldean [[Pokémon (species)|Pokémon]] behind the trees before a {{p|Kingambit}} appears. A singalong shot occurs with [[Ann]] and [[Nemona]] on the bench closest to the camera, Liko in the middle behind them, Dot and [[Penny]] on the left, and Roy on the right. On the beat, {{p|Dewott}} and {{p|Pawmot}} jump in front of the camera, followed by {{p|Floragato}}, {{p|Fuecoco}} and {{p|Quaxly}}. After that plays a scene with [[Captain Pikachu]], [[Friede]] and Charizard. | |||
Liko, Roy and Dot look out at the sunset together, ready for what lies ahead. The next shot shows [[Sidian]] and {{p|Garganacl}}, along with [[Coral]] and {{p|Glalie}}. Three Tera symbols glowing green, red and blue appear before turning into Tera crystals. Liko charges her [[Tera Orb]], along with Roy and Dot. Floragato Terastallizes into a Tera {{t|Grass}} [[type]], along with Fuecoco and Quaxly, who Terastallize into a Tera {{t|Fire}} type and a Tera {{t|Water}} type respectively. The next shot shows [[Jacq]], [[Clavell]], [[Geeta]], [[Dendra]] and [[Chalce]]. As Liko, Roy and Dot run across the grass, transitions of [[Gym Leader]]s and [[Elite Four]] members occur in this order: [[Katy]] and {{p|Teddiursa}}, [[Brassius]] and {{p|Sudowoodo}}, [[Iono]] and {{p|Bellibolt}}, [[Kofu]] and {{p|Wugtrio}}, [[Tulip]] and {{p|Espathra}}, [[Ryme]] and {{p|Houndstone}}, [[Grusha]] and {{p|Cetitan}}, [[Larry]] and {{p|Staraptor}}/{{p|Flamigo}}, [[Hassel]] and {{p|Baxcalibur}}, [[Poppy]] and {{p|Tinkaton}}, and [[Rika]] and {{p|Clodsire}}. | |||
Liko is about to take a bite of her sandwich before Floragato snatches it. After the camera focuses on Liko's eye, which becomes crystalized, the kids overlook a hill. Multiple Poké Balls are thrown in the air and become the title logo. | |||
===Characters=== | ===Characters=== | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* [[Liko]] | * [[Liko]] | ||
* [[Roy]] | * [[Roy]] | ||
* [[Friede]] | |||
* [[Dot]] | * [[Dot]] | ||
* [[Nemona]] | |||
* [[Penny]] | |||
* [[Ann]] | |||
* [[ | |||
* [[ | |||
* [[ | |||
* [[Coral]] | * [[Coral]] | ||
* [[Sidian]] | * [[Sidian]] | ||
* [[Chalce]] | * [[Chalce]] | ||
* [[ | * [[Geeta]] | ||
* [[ | * [[Clavell]] | ||
* [[ | * [[Jacq]] | ||
* [[Dendra]] | |||
* [[Katy]] | |||
* [[Brassius]] | * [[Brassius]] | ||
* [[Iono]] | * [[Iono]] | ||
* [[Kofu]] | |||
* [[Tulip]] | * [[Tulip]] | ||
* [[ | * [[Ryme]] | ||
* [[Grusha]] | |||
* [[Larry]] | * [[Larry]] | ||
* [[ | * [[Hassel]] | ||
* [[Poppy]] | * [[Poppy]] | ||
* [[Rika]] | * [[Rika]] | ||
====Pokémon==== | ====Pokémon==== | ||
* {{p|Floragato}} ({{OP|Liko|Floragato}}) | * {{p|Floragato}} ({{OP|Liko|Floragato}}) | ||
* {{p|Hatenna}} ({{OP|Liko|Hatenna}}) | |||
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}}) | * {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}}) | ||
* {{p|Wattrel}} ({{OP|Roy|Wattrel}}) | |||
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]]) | |||
* {{p|Quaxly}} ({{OP|Dot|Quaxly}}) | * {{p|Quaxly}} ({{OP|Dot|Quaxly}}) | ||
* {{p|Tinkatink}} ({{OP|Dot|Tinkatink}}) | |||
* {{p|Glalie}} ([[Coral]]'s) | |||
* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]'s) | |||
* {{p|Dewott}} ([[Ann]]'s) | |||
* {{p|Pawmot}} ([[Nemona]]'s) | |||
* {{p|Teddiursa}} ([[Katy]]'s) | |||
* {{p|Sudowoodo}} ([[Brassius]]'s) | |||
* {{p|Bellibolt}} ([[Iono]]'s) | |||
* {{p|Wugtrio}} ([[Kofu]]'s) | |||
* {{p|Espathra}} ([[Tulip]]'s) | |||
* {{p|Houndstone}} ([[Ryme]]'s) | |||
* {{p|Cetitan}} ([[Grusha]]'s) | |||
* {{p|Staraptor}} ([[Larry]]'s) | |||
* {{p|Flamigo}} ([[Larry]]'s) | |||
* {{p|Baxcalibur}} ([[Hassel]]'s) | |||
* {{p|Tinkaton}} ([[Poppy]]'s) | |||
* {{p|Clodsire}} ([[Rika]]'s) | |||
* {{p|Terapagos}} ({{an|Terapagos|anime}}; {{form|Terapagos|Normal Form}}) | |||
* {{p|Arrokuda}} | |||
* {{p|Terapagos}} ({{an|Terapagos|anime}}; {{form|Terapagos|Normal | |||
* {{p|Cutiefly}} (multiple) | * {{p|Cutiefly}} (multiple) | ||
* {{p|Annihilape}} | |||
* {{p|Tadbulb}} | |||
* {{p|Greavard}} | |||
* {{p|Toedscool}} | |||
* {{p|Capsakid}} | |||
* {{p|Varoom}} | |||
* {{p|Frigibax}} | |||
* {{p|Gimmighoul}} (Chest Form) | |||
* {{p|Kingambit}} | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
===TV size=== | |||
{{Schemetable|Paldea}} | |||
! Japanese | |||
! Rōmaji | |||
! English | |||
|- | |||
| lang="ja" | <ab>Together, We challenge未来へ | |||
(Let’s go!) | |||
We gather, Let’s catch it 明日へ | |||
(さぁ行こう!) | |||
Never give up 何度転んでもstand up | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(一歩前に go!) | |||
(hey buddy) | |||
想像して 夢を見て with my friend (oh) | |||
その先にある光 眩しくて | |||
夢中になれたら | |||
あとは簡単 任せて | |||
君と私で 進めるの story (oh oh) | |||
昨日よりちょっと (We are) | |||
わかりあってもっと (Best friends) | |||
新しい世界にデビューしよう 君と | |||
We’re the challengers | |||
回り始めるわ 運命の adventure | |||
We’re the challengers | |||
見つめて教えて | |||
(hey buddy, let’s go) | |||
We are buddy-buddy-buddies 溢れる夢へ | |||
願えば 叶うわ そうきっと | |||
あつまれ Challenger | |||
いま キラキラキラ 輝く明日へ | |||
広がる あの空 飛び込んで | |||
きらめく Challenger | |||
We’re the challengers | |||
手を取り Flying up up up higher | |||
We’re the challengers | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(一歩前に go!) | |||
Let’s challenge</ab> | |||
| <ab>Together, We challenge Mirai e | |||
(Let's go!) | |||
We gather, Let's catch it Ashita e | |||
(Sā yukō!) | |||
Never give up nando korondemo stand up | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(Ippo mae ni go!) | |||
(hey buddy) | |||
Sōzō shite yume o mite with my friend (oh) | |||
Sono saki ni aru hikari mabushikute | |||
Muchū ni naretara | |||
Ato wa kantan makasete | |||
Kimi to watashi de susumeru no story (oh oh) | |||
Kinō yori chotto (We are) | |||
Wakariatte motto (Best friends) | |||
Atarashii sekai ni debyū shiyō kimi to | |||
We're the challengers | |||
Mawari hajimeru wa unmei no adventure | |||
We're the challengers | |||
Mitsumete oshiete | |||
(hey buddy, let's go) | |||
We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e | |||
Kanaeba kanau wa sō kitto | |||
Atsumare Challenger | |||
Ima kirakirakira kagayaku asu e | |||
Hirogaru ano sora tobikonde | |||
Kirameku Challenger | |||
We're the challengers | |||
Te o tori Flying up up up higher | |||
We're the challengers | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(Ippo mae ni go!) | |||
Let's challenge</ab> | |||
| <ab>Together, We challenge, To the future | |||
(Let's go!) | |||
We gather, Let's catch it, To tomorrow | |||
(Come on, let's go!) | |||
Never give up, no matter how much we fall, stand up | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(Take a step forward and go!) | |||
(hey buddy) | |||
Imagine and dream with my friend (oh) | |||
The light that lies ahead is dazzling | |||
If I could get carried away | |||
The rest would be easy, just leave it to me | |||
It's a story of you and me moving forward (oh oh) | |||
We understand each other better (We are) | |||
A little more than yesterday (Best friends) | |||
Let's make our debut into the new world with you | |||
We're the challengers | |||
It's beginning to turn, our destiny's adventure | |||
We're the challengers | |||
Look at me and tell me | |||
(hey buddy, let's go) | |||
We are buddy-buddy-buddies, To our overflowing dreams | |||
If you wish for it, it will come true | |||
Gather up, Challenger | |||
Now, to a shining tomorrow | |||
Jump into that wide open sky | |||
Sparkling Challenger | |||
We're the challengers | |||
Take my hand, Flying up up up higher | |||
We're the challengers | |||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | |||
(Take a step forward and go!) | |||
Let's challenge</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
===Full version=== | ===Full version=== | ||
{{Schemetable|Paldea}} | {{Schemetable|Paldea}} | ||
Line 198: | Line 320: | ||
Let’s challenge</ab> | Let’s challenge</ab> | ||
| <ab>Together, We challenge Mirai e (Let's go!) | |||
We gather, Let's catch it | We gather, Let's catch it Ashita e (Sā yukō!) | ||
Never give up nando korondemo stand up | Never give up nando korondemo stand up | ||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!) | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!) | ||
Line 221: | Line 343: | ||
(hey buddy, let's go) | (hey buddy, let's go) | ||
We are buddy-buddy-buddies | We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e | ||
Kanaeba kanau wa sō kitto | Kanaeba kanau wa sō kitto | ||
Atsumare Challenger | Atsumare Challenger | ||
Line 228: | Line 350: | ||
Kirameku Challenger | Kirameku Challenger | ||
Together, We challenge | Together, We challenge Mirai e (Let's go!) | ||
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!) | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!) | ||
Line 269: | Line 391: | ||
Kimi to nara | Kimi to nara | ||
We are buddy-buddy-buddies | We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e | ||
Kanaeba kanau wa sō kitto | Kanaeba kanau wa sō kitto | ||
Atsumare Challenger | Atsumare Challenger | ||
Line 374: | Line 496: | ||
==Video== | ==Video== | ||
{{YouTubeEmbed|eGurVNjEELY|@PokemonCoJp|name=PokemonCoJp|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}} | |||
{{YouTubeEmbed|Wwy3f3GZ_UA|@IVEstarship|name=IVE|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}} | {{YouTubeEmbed|Wwy3f3GZ_UA|@IVEstarship|name=IVE|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}} | ||
==Trivia== | ==Trivia == | ||
*This is the first Pokémon [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme song]] to be sung by a Korean | *This is the first Pokémon [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme song]] of the main series to be sung by a non-Japanese artist, as it was sung by a Korean girl group. | ||
<!-- | <!-- | ||
===Errors=== | ===Errors===--> | ||
==Staff==--> | ==Staff== | ||
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #{{colorschemedark|Paldea}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Paldea}}" | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard/Director<br>{{j|絵コンテ/演出}} | |||
| width="38%" | | |||
* {{r|京極尚彦}} | |||
| style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" | | |||
* 京極尚彦 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}} | |||
| | |||
* {{r|山崎玲愛}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 山崎玲愛 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Key animators<br>{{j|原画}} | |||
| | |||
* {{r|鳴海陽太}} | |||
* {{r|小林陽奈}} | |||
* {{r|花井柚都子}} | |||
* {{r|藤本雄一朗}} | |||
* {{r|有村奈美}} | |||
* {{r|大野泰江}} | |||
* {{r|辻早智子}} | |||
* {{r|高星佑平}} | |||
* {{r|柳原好貴}} | |||
* {{r|松本めぐみ}} | |||
* {{r|加藤健二}} | |||
* {{r|宮田忠明}} | |||
* {{r|海老沢咲希}} | |||
* {{r|田中修司}} | |||
* {{r|萩原慶汰}} | |||
* {{r|倉員千晶}} | |||
* {{r|安田周平}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 鳴海陽太 | |||
* 小林陽奈 | |||
* 花井柚都子 | |||
* 藤本雄一朗 | |||
* 有村奈美 | |||
* 大野泰江 | |||
* 辻早智子 | |||
* 高星佑平 | |||
* 柳原好貴 | |||
* 松本めぐみ | |||
* 加藤健二 | |||
* 宮田忠明 | |||
* 海老沢咲希 | |||
* 田中修司 | |||
* 萩原慶汰 | |||
* 倉員千晶 | |||
* 安田周平 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Second key animation<br>{{j|第2原画}} | |||
| | |||
* {{r|加生明子}} | |||
* {{r|アニメTOROTORO}} | |||
** {{r|山浦由加里}} | |||
** {{r|大谷茜}} | |||
** {{r|小山正清}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 加生明子 | |||
* アニメ TORO TORO | |||
** 山浦由加里 | |||
** 大谷茜 | |||
** 小山正清 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! In-between animation inspection<br>{{j|動画検査}} | |||
| | |||
* {{r|冨塚真理恵}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 冨塚真理恵 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! In-between animation<br>{{j|動画}} | |||
| | |||
* {{r|RIC}} | |||
* [https://oneorder.jp/ ONE ORDER] | |||
* {{r|Revival}} | |||
| lang="ja" | | |||
* RIC | |||
* ONE ORDER | |||
* Revival | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Touchup animation<br>{{j|仕上げ}} | |||
| | |||
* {{r|RIC}} | |||
* [https://oneorder.jp/ ONE ORDER] | |||
* {{r|Revival}} | |||
| lang="ja" | | |||
* RIC | |||
* ONE ORDER | |||
* Revival | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! Photography<br>{{j|撮影}} | |||
| | |||
* {{r|青島彩}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 青島彩 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! CGI director<br>{{j|CGIディレクター}} | |||
| | |||
* {{r|川崎崇由}} | |||
| lang="ja" | | |||
* 川崎崇由 | |||
|- style="vertical-align: middle; background:#fff" | |||
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}} | |||
| | |||
* {{r|山口雄太郎}} | |||
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" | | |||
* 山口雄太郎 | |||
|} | |||
==References== | ==References== | ||
Line 397: | Line 630: | ||
[[es:OPJ26]] | [[es:OPJ26]] | ||
[[ja:Will]] | |||
[[zh:Will]] | [[zh:Will]] |