Will (song): Difference between revisions

→‎Trivia: We Go in the Korean dub
m (Bot: Adding es:OPJ26)
(→‎Trivia: We Go in the Korean dub)
(21 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 21: Line 21:
|recordcompany=Sony Music Labels
|recordcompany=Sony Music Labels
|colorscheme=Paldea}}
|colorscheme=Paldea}}
'''Will''' is the third opening song of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. It will debut in [[HZ046]], replacing [[Halo]].
'''Will''' is the third opening song of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. It debuted in [[HZ046]], replacing [[Halo]].


The full version of the song was first released as a [[List of Pokémon digital singles#Will|digital single]] on April 12, 2024.<ref>https://twitter.com/ivestarship_jp/status/1773660393749004499</ref>
The full version of the song was first released as a [[List of Pokémon digital singles#Will|digital single]] on April 12, 2024.<ref>https://twitter.com/ivestarship_jp/status/1773660393749004499</ref>
Line 27: Line 27:
==Opening animation==
==Opening animation==
===Synopsis===
===Synopsis===
[[Liko]] and {{TP|Liko|Floragato}} walk out the gates together before a shot of her greeting the viewers occurs. She is seen holding a [[Poké Ball (item)|Poké Ball]] before a shot of [[Roy]] greeting the viewers occurs. Roy is seen walking with {{TP|Roy|Fuecoco}}, along with [[Dot]] and {{TP|Dot|Quaxly}} before a shot of Dot greeting the viewers occurs.
Roy runs ahead of Liko and Dot as an {{p|Arrokuda}} jumps out of the river next to them. The three kids and all their Pokémon are enjoying sandwiches by a campfire at night. The next scene shows them walking through a snowstorm. As they lay down happily on the grass, a next shot shows various Paldean [[Pokémon (species)|Pokémon]] behind the trees before a {{p|Kingambit}} appears. A singalong shot occurs with [[Ann]] and [[Nemona]] on the bench closest to the camera, Liko in the middle behind them, Dot and [[Penny]] on the left, and Roy on the right. On the beat, {{p|Dewott}} and {{p|Pawmot}} jump in front of the camera, followed by {{p|Floragato}}, {{p|Fuecoco}} and {{p|Quaxly}}. After that plays a scene with [[Captain Pikachu]], [[Friede]] and Charizard.
Liko, Roy and Dot look out at the sunset together, ready for what lies ahead. The next shot shows [[Sidian]] and {{p|Garganacl}}, along with [[Coral]] and {{p|Glalie}}. Three Tera symbols glowing green, red and blue appear before turning into Tera crystals. Liko charges her [[Tera Orb]], along with Roy and Dot. Floragato Terastallizes into a Tera {{t|Grass}} [[type]], along with Fuecoco and Quaxly, who Terastallize into a Tera {{t|Fire}} type and a Tera {{t|Water}} type respectively. The next shot shows [[Jacq]], [[Clavell]], [[Geeta]], [[Dendra]] and [[Chalce]]. As Liko, Roy and Dot run across the grass, transitions of [[Gym Leader]]s and [[Elite Four]] members occur in this order: [[Katy]] and {{p|Teddiursa}}, [[Brassius]] and {{p|Sudowoodo}}, [[Iono]] and {{p|Bellibolt}}, [[Kofu]] and {{p|Wugtrio}}, [[Tulip]] and {{p|Espathra}}, [[Ryme]] and {{p|Houndstone}}, [[Grusha]] and {{p|Cetitan}}, [[Larry]] and {{p|Staraptor}}/{{p|Flamigo}}, [[Hassel]] and {{p|Baxcalibur}}, [[Poppy]] and {{p|Tinkaton}}, and [[Rika]] and {{p|Clodsire}}.
Liko is about to take a bite of her sandwich before Floragato snatches it. After the camera focuses on Liko's eye, which becomes crystalized, the kids overlook a hill. Multiple Poké Balls are thrown in the air and become the title logo.
===Characters===
===Characters===
====Humans====
====Humans====
* [[Liko]]
* [[Liko]]
* [[Roy]]
* [[Roy]]
* [[Friede]]
* [[Dot]]
* [[Dot]]
<!--
* [[Nemona]]
* [[Friede]]
* [[Penny]]
* [[Mollie]]
* [[Ann]]
* [[Orla]]
* [[Ludlow]]
* [[Murdock]]
* [[Amethio]]
* [[Onia]]
* [[Zirc]]
* [[Roy's grandfather]]
* [[Lucca]]
* [[Alex]]
* [[Diana]]
* [[Hamber]]
* [[Spinel]]
* [[Coral]]
* [[Coral]]
* [[Sidian]]
* [[Sidian]]
* [[Chalce]]
* [[Chalce]]
* [[Gibeon]]
* [[Geeta]]
* [[Penny]]
* [[Clavell]]
* [[Nemona]]
* [[Jacq]]
* [[Dendra]]
* [[Katy]]
* [[Brassius]]
* [[Brassius]]
* [[Katy]]
* [[Grusha]]
* [[Ryme]]
* [[Iono]]
* [[Iono]]
* [[Kofu]]
* [[Tulip]]
* [[Tulip]]
* [[Geeta]]
* [[Ryme]]
* [[Grusha]]
* [[Larry]]
* [[Larry]]
* [[Kofu]]
* [[Hassel]]
* [[Poppy]]
* [[Poppy]]
* [[Hassel]]
* [[Rika]]
* [[Rika]]
-->
 
====Pokémon====
====Pokémon====
* {{p|Floragato}} ({{OP|Liko|Floragato}})
* {{p|Floragato}} ({{OP|Liko|Floragato}})
<!--* {{p|Hatenna}} ({{OP|Liko|Hatenna}})-->
* {{p|Hatenna}} ({{OP|Liko|Hatenna}})
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}})
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}})
* {{p|Wattrel}} ({{OP|Roy|Wattrel}})
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]])
* {{p|Quaxly}} ({{OP|Dot|Quaxly}})
* {{p|Quaxly}} ({{OP|Dot|Quaxly}})
<!--* {{p|Wattrel}} ({{OP|Roy|Wattrel}})-->
* {{p|Tinkatink}} ({{OP|Dot|Tinkatink}})
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]])
* {{p|Glalie}} ([[Coral]]'s)
<!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})-->
* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]'s)
<!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})-->
* {{p|Dewott}} ([[Ann]]'s)
<!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]'s)-->
* {{p|Pawmot}} ([[Nemona]]'s)
<!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]'s)-->
* {{p|Teddiursa}} ([[Katy]]'s)
<!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]'s)-->
* {{p|Sudowoodo}} ([[Brassius]]'s)
<!--* {{p|Rockruff}} ({{OP|Murdock|Rockruff}})-->
* {{p|Bellibolt}} ([[Iono]]'s)
<!--* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})-->
* {{p|Wugtrio}} ([[Kofu]]'s)
<!--* {{p|Tinkatink}} ({{OP|Dot|Tinkatink}})-->
* {{p|Espathra}} ([[Tulip]]'s)
<!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]')-->
* {{p|Houndstone}} ([[Ryme]]'s)
<!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]')-->
* {{p|Cetitan}} ([[Grusha]]'s)
<!--* {{p|Maushold}} ([[Rising Volt Tacklers]]')-->
* {{p|Staraptor}} ([[Larry]]'s)
<!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})-->
* {{p|Flamigo}} ([[Larry]]'s)
<!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]'s)-->
* {{p|Baxcalibur}} ([[Hassel]]'s)
<!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]'s)-->
* {{p|Tinkaton}} ([[Poppy]]'s)
<!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]'s)-->
* {{p|Clodsire}} ([[Rika]]'s)
<!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]'s)-->
* {{p|Terapagos}} ({{an|Terapagos|anime}}; {{form|Terapagos|Normal Form}})
<!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]'s)-->
* {{p|Arrokuda}}
<!--* {{p|Arcanine}} ([[Diana]]'s)-->
<!--* {{p|Dusknoir}} ([[Hamber]]'s)-->
<!--* {{p|Umbreon}} ([[Spinel]]'s)-->
<!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]'s)-->
<!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]'s)-->
<!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]'s)-->
<!--* {{p|Rayquaza}} ([[Lucius]]'s; {{Shiny}})-->
<!--* {{p|Arboliva}} ([[Lucius]]'s; {{pkmn2|giant}})-->
<!--* {{p|Moltres}} ([[Lucius]]'s; {{rf|Galarian|Form}})-->
<!--* {{p|Lapras}} ([[Lucius]]'s)-->
<!--* {{p|Kleavor}} ([[Lucius]]'s)-->
<!--* {{p|Entei}} ([[Lucius]]'s)-->
* {{p|Terapagos}} ({{an|Terapagos|anime}}; {{form|Terapagos|Normal Form}}; {{form|Terapagos|Terastal Form}})
<!--* {{p|Zygarde}} ([[Gibeon]]'s)-->
* {{p|Cutiefly}} (multiple)
* {{p|Cutiefly}} (multiple)
* {{p|Annihilape}}
* {{p|Tadbulb}}
* {{p|Greavard}}
* {{p|Toedscool}}
* {{p|Capsakid}}
* {{p|Varoom}}
* {{p|Frigibax}}
* {{p|Gimmighoul}} (Chest Form)
* {{p|Kingambit}}


==Lyrics==
==Lyrics==
<!--===TV size===-->
===TV size===
{{Schemetable|Paldea}}
! Japanese
! Rōmaji
! English
|-
| lang="ja" | <ab>Together, We challenge未来へ
(Let’s go!)
We gather, Let’s catch it 明日へ
(さぁ行こう!)
Never give up 何度転んでもstand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(一歩前に go!)
 
(hey buddy)
想像して 夢を見て with my friend (oh)
その先にある光 眩しくて
 
夢中になれたら
あとは簡単 任せて
君と私で 進めるの story (oh oh)
 
昨日よりちょっと (We are)
わかりあってもっと (Best friends)
新しい世界にデビューしよう 君と
 
We’re the challengers
回り始めるわ 運命の adventure
We’re the challengers
見つめて教えて
(hey buddy, let’s go)
 
We are buddy-buddy-buddies 溢れる夢へ
願えば 叶うわ そうきっと
あつまれ Challenger
いま キラキラキラ 輝く明日へ
広がる あの空 飛び込んで
きらめく Challenger
 
We’re the challengers
手を取り Flying up up up higher
We’re the challengers
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(一歩前に go!)
 
Let’s challenge</ab>
| <ab>Together, We challenge Mirai e
(Let's go!)
We gather, Let's catch it Ashita e
(Sā yukō!)
Never give up nando korondemo stand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ippo mae ni go!)
 
(hey buddy)
Sōzō shite yume o mite with my friend (oh)
Sono saki ni aru hikari mabushikute
 
Muchū ni naretara
Ato wa kantan makasete
Kimi to watashi de susumeru no story (oh oh)
 
Kinō yori chotto (We are)
Wakariatte motto (Best friends)
Atarashii sekai ni debyū shiyō kimi to
 
We're the challengers
Mawari hajimeru wa unmei no adventure
We're the challengers
Mitsumete oshiete
(hey buddy, let's go)
 
We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e
Kanaeba kanau wa sō kitto
Atsumare Challenger
Ima kirakirakira kagayaku asu e
Hirogaru ano sora tobikonde
Kirameku Challenger
 
We're the challengers
Te o tori Flying up up up higher
We're the challengers
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ippo mae ni go!)
 
Let's challenge</ab>
| <ab>Together, We challenge, To the future
(Let's go!)
We gather, Let's catch it, To tomorrow
(Come on, let's go!)
Never give up, no matter how much we fall, stand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Take a step forward and go!)
 
(hey buddy)
Imagine and dream with my friend (oh)
The light that lies ahead is dazzling
 
If I could get carried away
The rest would be easy, just leave it to me
It's a story of you and me moving forward (oh oh)
 
We understand each other better (We are)
A little more than yesterday (Best friends)
Let's make our debut into the new world with you
 
We're the challengers
It's beginning to turn, our destiny's adventure
We're the challengers
Look at me and tell me
(hey buddy, let's go)
 
We are buddy-buddy-buddies, To our overflowing dreams
If you wish for it, it will come true
Gather up, Challenger
Now, to a shining tomorrow
Jump into that wide open sky
Sparkling Challenger
 
We're the challengers
Take my hand, Flying up up up higher
We're the challengers
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Take a step forward and go!)
 
Let's challenge</ab>
|}
|}
 
===Full version===
===Full version===
{{Schemetable|Paldea}}
{{Schemetable|Paldea}}
Line 198: Line 320:


Let’s challenge</ab>
Let’s challenge</ab>
| lang="ja-Latn" | <ab>Together, We challenge mirai e (Let's go!)
| <ab>Together, We challenge Mirai e (Let's go!)
We gather, Let's catch it ashita e (Sā yukō!)
We gather, Let's catch it Ashita e (Sā yukō!)
Never give up nando korondemo stand up
Never give up nando korondemo stand up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!)
Line 221: Line 343:
(hey buddy, let's go)
(hey buddy, let's go)


We are buddy-buddy-buddies afureru yume e
We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e
Kanaeba kanau wa sō kitto
Kanaeba kanau wa sō kitto
Atsumare Challenger
Atsumare Challenger
Line 228: Line 350:
Kirameku Challenger
Kirameku Challenger


Together, We challenge mirai e (Let's go!)
Together, We challenge Mirai e (Let's go!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ippo mae ni go!)


Line 269: Line 391:
Kimi to nara
Kimi to nara


We are buddy-buddy-buddies afureru yume e
We are buddy-buddy-buddies Afureru yume e
Kanaeba kanau wa sō kitto
Kanaeba kanau wa sō kitto
Atsumare Challenger
Atsumare Challenger
Line 374: Line 496:


==Video==
==Video==
{{YouTubeEmbed|eGurVNjEELY|@PokemonCoJp|name=PokemonCoJp|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}}
{{YouTubeEmbed|Wwy3f3GZ_UA|@IVEstarship|name=IVE|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}}
{{YouTubeEmbed|Wwy3f3GZ_UA|@IVEstarship|name=IVE|color=8334B7|colordark=F34134|colorlight=F34134}}
==Trivia==
==Trivia ==
*This is the first Pokémon [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme song]] to be sung by a Korean female group.
*This is the first Pokémon [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme song]] of the main series to be sung by a non-Japanese artist, as it was sung by a Korean girl group.
<!--
<!--
===Errors===
===Errors===-->


==Staff==-->
==Staff==
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #{{colorschemedark|Paldea}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Paldea}}"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard/Director<br>{{j|絵コンテ/演出}}
| width="38%" |
* {{r|京極尚彦}}
| style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* 京極尚彦
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation supervisor<br>{{j|作画監督}}
|
* {{r|山崎玲愛}}
| lang="ja" |
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Key animators<br>{{j|原画}}
|
* {{r|鳴海陽太}}
* {{r|小林陽奈}}
* {{r|花井柚都子}}
* {{r|藤本雄一朗}}
* {{r|有村奈美}}
* {{r|大野泰江}}
* {{r|辻早智子}}
* {{r|高星佑平}}
* {{r|柳原好貴}}
* {{r|松本めぐみ}}
* {{r|加藤健二}}
* {{r|宮田忠明}}
* {{r|海老沢咲希}}
* {{r|田中修司}}
* {{r|萩原慶汰}}
* {{r|倉員千晶}}
* {{r|安田周平}}
| lang="ja" |
* 鳴海陽太
* 小林陽奈
* 花井柚都子
* 藤本雄一朗
* 有村奈美
* 大野泰江
* 辻早智子
* 高星佑平
* 柳原好貴
* 松本めぐみ
* 加藤健二
* 宮田忠明
* 海老沢咲希
* 田中修司
* 萩原慶汰
* 倉員千晶
* 安田周平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Second key animation<br>{{j|第2原画}}
|
* {{r|加生明子}}
* {{r|アニメTOROTORO}}
** {{r|山浦由加里}}
** {{r|大谷茜}}
** {{r|小山正清}}
| lang="ja" |
* 加生明子
* アニメ TORO TORO
** 山浦由加里
** 大谷茜
** 小山正清
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-between animation inspection<br>{{j|動画検査}}
|
* {{r|冨塚真理恵}}
| lang="ja" |
* 冨塚真理恵
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-between animation<br>{{j|動画}}
|
* {{r|RIC}}
* [https://oneorder.jp/ ONE ORDER]
* {{r|Revival}}
| lang="ja" |
* RIC
* ONE ORDER
* Revival
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Touchup animation<br>{{j|仕上げ}}
|
* {{r|RIC}}
* [https://oneorder.jp/ ONE ORDER]
* {{r|Revival}}
| lang="ja" |
* RIC
* ONE ORDER
* Revival
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Photography<br>{{j|撮影}}
|
* {{r|青島彩}}
| lang="ja" |
* 青島彩
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI director<br>{{j|CGIディレクター}}
|
* {{r|川崎崇由}}
| lang="ja" |
* 川崎崇由
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Assistant coordinator<br>{{j|制作進行}}
|
* {{r|山口雄太郎}}
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 山口雄太郎
|}


==References==
==References==
Line 397: Line 630:


[[es:OPJ26]]
[[es:OPJ26]]
[[ja:Will]]
[[zh:Will]]
[[zh:Will]]