121,294
edits
ArcToraphim (talk | contribs) mNo edit summary |
m (→Trivia) |
||
(29 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
|type1=Steel | |type1=Steel | ||
|type2=Normal | |type2=Normal | ||
|image=no | |||
}} | }} | ||
Line 20: | Line 21: | ||
====Mission==== | ====Mission==== | ||
Last for five scenes. Don't knock out your foe. | Last for five scenes. Don't knock out your foe. | ||
'''Strange Ending''': Get your own Pokémon knocked out. | |||
====Script==== | ====Script==== | ||
Scene 1 - Pay attention to the foe's Ability! Pay attention to the line you choose! | Scene 1 - Pay attention to the foe's Ability! Pay attention to the line you choose! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Good morning. | | Good morning. | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF; | | Chatter | ||
|- | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Come on! Get up! | ||
| style="background:#FFF" | Bad | |||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | Growl | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 2 - Pay attention to the foe's Ability! Pay attention to the line you choose! | Scene 2 - Pay attention to the foe's Ability! Pay attention to the line you choose! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Someone you like! | | Someone you like! | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Chatter | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Someone you know. | | Someone you know. | ||
| Alright | | Alright | ||
|- style="background:#FFF | | Flail | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| I don't really know... | | I don't really know... | ||
| Alright | | Alright | ||
|- style="background:#FFF; | | Teeter Dance | ||
|- | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | You figure it out! | ||
| style="background:#FFF" | Bad | |||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | Flail | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 3 - Pay attention to the foe's Ability! | Scene 3 - Pay attention to the foe's Ability! | ||
Line 57: | Line 72: | ||
Scene 5 - Pay attention to the foe's Ability! | Scene 5 - Pay attention to the foe's Ability! | ||
'''Hidden scene''' - A bonus exchange between the actors will play out during the movie if the player's Pokémon successfully uses {{m|Tackle}} during Scene 3 or 4 without causing the opponent to faint. This exchange will end with an additional dialog option. | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |||
! Quote | |||
! Outcome | |||
! Move Used | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Oh, be quiet... | |||
| Bad | |||
| Growl | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Who cares? | |||
| Bad | |||
| Growl | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style=" {{roundybl|5px}}" | I suppose you're right. | |||
| Good | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | Flail | |||
|}{{-}} | |||
====Credits==== | ====Credits==== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background: #{{steel color}}; border: 3px solid #{{normal color dark}}" | {| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ||
Line 92: | Line 128: | ||
|bordercolor={{normal color dark}} | |bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | |sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | ||
|prize= | |prize=none | ||
|name={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|Rosa|Nate}} | |||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
Line 109: | Line 145: | ||
|bordercolor={{normal color dark}} | |bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite=Spr B2W2 Scientist M.png | |sprite=Spr B2W2 Scientist M.png | ||
|prize= | |prize=none | ||
|class=Assistant|name=Manuelo | |class=Assistant|name=Manuelo | ||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
}}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5 | }}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5/Pokéstar | ||
|ndex=F-00|character=F-00 | |||
|level=10|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Life Orb | |level=10|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Life Orb | ||
|move1=Teeter Dance|move1type=Normal|move1cat=Status | |move1=Teeter Dance|move1type=Normal|move1cat=Status | ||
Line 128: | Line 164: | ||
====Mission==== | ====Mission==== | ||
Last for six scenes. Don't knock out your foe. | Last for six scenes. Don't knock out your foe. | ||
'''Strange Ending''': Knock out your foe. | |||
====Script==== | ====Script==== | ||
Scene 1 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | Scene 1 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Come on! It's fun! | | Come on! It's fun! | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Needle Arm | ||
| You don't want to? | |- style="background:#FFF" | ||
| Hurry up! | |||
| Bad | |||
| Head Smash | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="{{roundybl|5px}}" | You don't want to? | |||
| Alright | | Alright | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Defense Curl | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 2 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | Scene 2 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Of course I do! | | Of course I do! | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Needle Arm | ||
| Aww, I'm blushing! | |- style="background:#FFF" | ||
| That's hard to say... | |||
| Bad | |||
| Head Smash | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="{{roundybl|5px}}" | Aww, I'm blushing! | |||
| Alright | | Alright | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Headbutt | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 3 - Pay attention to the foe's Ability! | Scene 3 - Pay attention to the foe's Ability! | ||
Line 165: | Line 215: | ||
Scene 5 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | Scene 5 - Pay attention to the foe's Ability! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Listen to me! | |||
| Bad | |||
| Head Smash | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Just be patient... | | Just be patient... | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Defense Curl | ||
| Let's play again later! | |- style="background:#FFF" | ||
| style="{{roundybl|5px}}" | Let's play again later! | |||
| Alright | | Alright | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Headbutt | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 6 - Pay attention to the foe's Ability! | Scene 6 - Pay attention to the foe's Ability! | ||
'''Hidden scene''' - A bonus exchange between the actors will play out during the movie if the player's Pokémon successfully uses {{m|Beat Up}} during Scene 3 or 4 without causing the opponent to faint. | |||
====Credits==== | ====Credits==== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background: #{{steel color}}; border: 3px solid #{{normal color dark}}" | {| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ||
Line 214: | Line 272: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | |sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | ||
|prize= | |prize=none | ||
|name={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|Rosa|Nate}} | |||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
Line 230: | Line 288: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite=Spr B2W2 Scientist F.png | |sprite=Spr B2W2 Scientist F.png | ||
|prize= | |prize=none | ||
|class=Assistant|name=Simone | |class=Assistant|name=Simone | ||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
}}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5 | }}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5/Pokéstar | ||
|ndex=F-00|character=F-00 | |||
|level=58|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Life Orb | |level=58|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Life Orb | ||
|move1=Needle Arm|move1type=Grass|move1cat=Physical | |move1=Needle Arm|move1type=Grass|move1cat=Physical | ||
Line 249: | Line 307: | ||
====Mission==== | ====Mission==== | ||
Knock out SFX Prop R2 with {{m|Blizzard}}. Don't knock it out with any other move. | Knock out SFX Prop R2 with {{m|Blizzard}}. Don't knock it out with any other move. | ||
'''Strange Ending''': Last nine scenes without knocking out SFX Prop R2. | |||
====Script==== | ====Script==== | ||
Scene 1 - Use the weather! The line you choose is important! | Scene 1 - Use the weather! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| It's just the truth... | |||
| Bad | |||
| Iron Head | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| You're just jealous... | |||
| Bad | |||
| Psychic | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| I'm sorry... | | I'm sorry... | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Flare Blitz | ||
| It's my fault... | |- style="background:#FFF" | ||
| style="{{roundybl|5px}}" | It's my fault... | |||
| Alright | | Alright | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Iron Head | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 2 - Determine the effect of moves! The line you choose is important! | Scene 2 - Determine the effect of moves! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Are you OK?! | | Are you OK?! | ||
| Good | | Good | ||
|- style="background:#FFF | | Iron Head | ||
| It's gone berserk! | |- style="background:#FFF" | ||
| Is it broken?! | |||
| Bad | |||
| Psychic | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="{{roundybl|5px}}" | It's gone berserk! | |||
| Alright | | Alright | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Flare Blitz | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 3 - Determine effects and choose moves! | Scene 3 - Determine effects and choose moves! | ||
Line 297: | Line 370: | ||
Scene 9 - Deliver a decisive blow! | Scene 9 - Deliver a decisive blow! | ||
'''Hidden scene''' - A bonus exchange between the actors will play out during the movie if the player's Pokémon successfully uses {{m|Charge Beam}} during any scene except Scene 1, Scene 2, or the last scene of the movie. | |||
====Credits==== | ====Credits==== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background: #{{steel color}}; border: 3px solid #{{normal color dark}}" | {| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ||
Line 330: | Line 406: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | |sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | ||
|prize= | |prize=none | ||
|name={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|Rosa|Nate}} | |||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=2 | |pokemon=2 | ||
Line 350: | Line 426: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite=Spr B2W2 Scientist M.png | |sprite=Spr B2W2 Scientist M.png | ||
|prize= | |prize=none | ||
|class= | |class=Assistant|name=Manuelo | ||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
}}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5 | }}|style="margin:auto"|{{Pokémon/5/Pokéstar | ||
|ndex=F-00 2|character=F-00 | |||
|level=52|type1=Steel|type2=Normal|ability=Reckless | |level=52|type1=Steel|type2=Normal|ability=Reckless | ||
|move1=Wild Charge|move1type=Electric|move1cat=Physical | |move1=Wild Charge|move1type=Electric|move1cat=Physical | ||
Line 369: | Line 445: | ||
====Mission==== | ====Mission==== | ||
Knock out SFX Prop R1 in nine turns. | Knock out SFX Prop R1 in nine turns. | ||
'''Strange Ending''': Last nine turns without knocking out SFX Prop R1. | |||
====Script==== | ====Script==== | ||
{| style="margin: auto; | {| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
| Why?! | |- style="background:#FFF" | ||
| F-00... | |||
| Bad | |||
| Iron Head | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="{{roundybl|5px}}" | Why?! | |||
| Good | | Good | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | Thrash | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 1 - Prepare yourself for your foe's attack! | Scene 1 - Prepare yourself for your foe's attack! | ||
Scene 2 - Lower your foe's stats! The line you choose is important! | Scene 2 - Lower your foe's stats! The line you choose is important! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| I can't do it! | |||
| Bad | |||
| Hammer Arm | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Wahhhhh! | | Wahhhhh! | ||
| Good | | Good | ||
| | | Thrash | ||
|- style="background:#FFF" | |||
|- style="background:#FFF | |||
| F-00... | | F-00... | ||
| Bad | | Bad | ||
|- style="background:#FFF | | Iron Head | ||
| style="{{roundybl|5px}}" | I can't do it! | |- style="background:#FFF" | ||
| style="{{roundybr|5px}}" | | | style="{{roundybl|5px}}" | No! I can't do it! | ||
| Good | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | Thrash | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 3 - Use your foe's attack! | Scene 3 - Use your foe's attack! | ||
Scene 4 - Use your foe's attack! | Scene 4 - Use your foe's attack! | ||
{| style="margin: auto; | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | |||
|- | |- | ||
! Quote | ! Quote | ||
! Outcome | ! Outcome | ||
|- style="background:#FFF | ! Move Used | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Be strong, F-00! | | Be strong, F-00! | ||
| Alright | | Alright | ||
|- style="background:#FFF; | | Thrash | ||
|- | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Is this the end? | ||
| style="background:#FFF" | Alright | |||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | Perish Song | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Scene 5 - Deliver a decisive blow! | Scene 5 - Deliver a decisive blow! | ||
Line 427: | Line 521: | ||
====Credits==== | ====Credits==== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background: #{{steel color}}; border: 3px solid #{{normal color dark}}" | {| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ! style="background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}" | Role | ||
Line 458: | Line 552: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | |sprite={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|B2W2 Rosa Pokéstar Back Scientist.png|B2W2 Nate Pokéstar Back Scientist.png}} | ||
|prize= | |prize=none | ||
|name={{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|Rosa|Nate}} | |||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=2 | |pokemon=2 | ||
Line 479: | Line 573: | ||
|color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | |color={{steel color}}|headcolor={{normal color light}}|bordercolor={{normal color dark}} | ||
|sprite=Spr B2W2 Scientist F.png | |sprite=Spr B2W2 Scientist F.png | ||
|prize= | |prize=none | ||
|class=Assistant|name=Simone | |class=Assistant|name=Simone | ||
|game=B2W2|location=Pokéstar Studios | |game=B2W2|location=Pokéstar Studios | ||
|pokemon=1 | |pokemon=1 | ||
}}|{{Pokémon/5 | }}|{{Pokémon/5/Pokéstar | ||
|ndex=F-00|character=F-00 | |||
|level=60|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Persim Berry | |level=60|type1=Steel|type2=Normal|ability=Volt Absorb|held=Persim Berry | ||
|move1=Thrash|move1type=Normal|move1cat=Physical | |move1=Thrash|move1type=Normal|move1cat=Physical | ||
Line 494: | Line 588: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The alternate title, '''Un Souvenir Inoubliable''', is French and translates to "An Unforgettable Memory." | * The alternate title, '''Un Souvenir Inoubliable''', is French and translates to "An Unforgettable Memory." | ||
* The things F-00 says such as "It hurts..." or the repetitive calling of the player character's name might be a reference to {{wb|Giygas}} from {{wb|EarthBound}}, which some of the same people from Pokémon worked on as well. | * The things F-00 says such as "It hurts..." or the repetitive calling of the player character's name might be a [[List of references to popular culture in Pokémon|reference]] to {{wb|Giygas}} from {{wb|EarthBound}}, which some of the same people from Pokémon worked on as well. | ||
*F-00 is | ** F-00 is also a possible reference to {{wb|Clumsy Robot}} from the same game. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{ | {| class="roundy" style="background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
| | |- | ||
| | ! style="background:#{{steel color light}}; {{roundytl|5px}}" | Language | ||
| | ! style="background:#{{steel color light}}" | Film 1 | ||
| | ! style="background:#{{steel color light}}" | Film 2 | ||
| | ! style="background:#{{steel color light}}" | Film 3 | ||
}} | ! style="background:#{{steel color light}}; {{roundytr|5px}}" | Film 4 | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Japanese | |||
| {{tt|忘|わす}}れえぬ {{tt|記憶|きおく}}<br/>''An Unforgettable Memory'' | |||
| {{tt|忘|わす}}れえぬ {{tt|記憶|きおく}}2<br/>''An Unforgettable Memory 2'' | |||
| {{tt|忘|わす}}れえぬ {{tt|記憶|きおく}}3<br/>''An Unforgettable Memory 3'' | |||
| {{tt|忘|わす}}れえぬ {{tt|記憶|きおく}}4<br/>''An Unforgettable Memory 4'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| English | |||
| Everlasting Memories | |||
| Everlasting Memories 2 | |||
| Everlasting Memories 3 | |||
| Everlasting Memories 4 | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| French | |||
| Un souvenir inoubliable | |||
| Un souvenir inoubliable 2 | |||
| Un souvenir inoubliable 3 | |||
| Un souvenir inoubliable 4 | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| German | |||
| Eine unvergessliche Erinnerung | |||
| Eine unvergessliche Erinnerung 2 | |||
| Eine unvergessliche Erinnerung 3 | |||
| Eine unvergessliche Erinnerung 4 | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Italian | |||
| Un ricordo indimenticabile | |||
| Un ricordo indimenticabile 2 | |||
| Un ricordo indimenticabile 3 | |||
| Un ricordo indimenticabile 4 | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Spanish | |||
| Un recuerdo inolvidable | |||
| Un recuerdo inolvidable 2 | |||
| Un recuerdo inolvidable 3 | |||
| Un recuerdo inolvidable 4 | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Korean | |||
| 잊지 못할 기억<br/>''An Unforgettable Memory'' | |||
| 잊지 못할 기억 2<br/>''An Unforgettable Memory 2'' | |||
| 잊지 못할 기억 3<br/>''An Unforgettable Memory 3'' | |||
| 잊지 못할 기억 4<br/>''An Unforgettable Memory 4'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | |||
| 無法忘懷的記憶 / 无法忘怀的记忆 ''Wúfǎ Wànghuái de Jìyì ''{{tt|*|Games, Adventures (Shanghai VIZ)}}<br>忘不掉的記憶 ''Wàngbúdiào de Jìyì '' {{tt|*|Adventures (Ching Win)}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Vietnamese | |||
| style="background:#FFF" | Những kí ức không thể quên | |||
| style="background:#FFF" | | |||
| style="background:#FFF" | | |||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | | |||
|} | |||
===Subtitle=== | ===Subtitle=== | ||
{| style="background: #{{steel color | {| class="roundy" style="background:#{{steel color}}; border:3px solid #{{normal color dark}}" | ||
|- | |- | ||
! Language | ! Language | ||
Line 514: | Line 663: | ||
! Film 3 | ! Film 3 | ||
! Film 4 | ! Film 4 | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Japanese | | Japanese | ||
| | | {{tt|起動|きどう}}<br/>''Startup'' | ||
|トモダチ ''Friend'' | | トモダチ<br/>''Friend'' | ||
| | | {{tt|暴走|ぼうそう}}<br/>''Runaway'' | ||
|サヨナラ ''Goodbye'' | | サヨナラ<br/>''Goodbye'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|English | | English | ||
| INITIATE | | INITIATE | ||
| CONNECT | | CONNECT | ||
| RUNTIME EXCEPTION | | RUNTIME EXCEPTION | ||
| SHUTDOWN | | SHUTDOWN | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|French | | French | ||
| La naissance | | La naissance<br>''Birth'' | ||
| L'amitié | | L'amitié<br>''Friendship'' | ||
| L'incident | | L'incident<br>''The Problem'' | ||
| Les adieux | | Les adieux<br>''Goodbyes'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|German | | German | ||
| Der Anbeginn | | Der Anbeginn<br>''The Beginning'' | ||
| Freundschaft | | Freundschaft<br>''Friendship'' | ||
| Außer Rand und Band | | Außer Rand und Band<br>''Out of Control'' | ||
| Der Abschied | | Der Abschied<br>''The Farewell'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Italian | | Italian | ||
| | | L'accensione | ||
| | | L'amicizia | ||
| | | L'anomalia | ||
| | | L'addio | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Spanish | | Spanish | ||
| Puesta en marcha | | Puesta en marcha | ||
| A. M. I. S. T. A. D. v. 2.0 | | A. M. I. S. T. A. D. v. 2.0 | ||
| Anomalías en el sistema | | Anomalías en el sistema | ||
| La despedida | | La despedida | ||
|- style="background:#FFF;" | |- | ||
|Korean | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | ||
| | | style="background:#FFF" | 기동<br/>''Startup'' | ||
| | | style="background:#FFF" | 친구<br/>''Friend'' | ||
| | | style="background:#FFF" | 폭주<br/>''Runaway'' | ||
| | | style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | 안녕<br/>''Goodbye'' | ||
|} | |} | ||
{{Pokéstar Studios Scenarios|Steel|Normal}}<br> | {{Pokéstar Studios Scenarios|Steel|Normal}}<br> | ||
{{Project Games notice}} | {{Project Games notice}} | ||
[[ | [[es:Un recuerdo inolvidable]] | ||
[[ | [[it:Serie Un ricordo indimenticabile]] | ||
[[ | [[zh:无法忘怀的记忆系列]] |
edits