11,917
edits
m (r2.7.3) (Robot: Adding zh:小霧) |
Nescientist (talk | contribs) (→Intro: deletion rejected, see talk) |
||
(22 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Kiri''' (Japanese: '''キリ''' ''Kiri'') is a young girl living in [[Sootopolis City]] who gives out two Berries each day the {{player}} talks to her | {{samename|[[Pokémon Performer]] who debuted in [[XY091|A Performance Pop Quiz!]]|Concetta}} | ||
'''Kiri''' (Japanese: '''キリ''' ''Kiri'') is a young girl living in [[Sootopolis City]] who gives out two {{Berries}} each day the {{player}} talks to her. | |||
In {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, she gives one Berry from among the {{b|Pomeg}}, {{b|Kelpsy}}, {{b|Qualot}}, {{b|Hondew}}, {{b|Grepa}}, {{b|Tamato}}, {{b|Cornn}}, {{b|Magost}}, {{b|Rabuta}}, or {{b|Nomel}} Berries, the other from the {{b|Figy}} or {{b|Iapapa}} specimens. | |||
In {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, her first Berry is one from among the {{b|Pomeg}}, {{b|Kelpsy}}, {{b|Qualot}}, {{b|Hondew}}, {{b|Grepa}}, {{b|Tamato}}, {{b|Cornn}}, {{b|Magost}}, {{b|Rabuta}}, or {{b|Nomel}} Berries, while her second is one from the {{b|Figy}}, {{b|Wiki}}, {{b|Mago}}, {{b|Aguav}}, {{b|Iapapa}}, and {{b|Razz}} Berries. | |||
==Quotes== | |||
===Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald=== | |||
*If the player hasn't talked to her previously that day: | |||
:''"Hi, what's your name? ... ... ... ... ... ... ... ... ... Okay. That's nice! My name is <sc>Kiri</sc>. My mommy and daddy named me that so I would grow healthy and warmhearted. That's what they wished. You can have one of these."'' | |||
:''"<sc>Kiri</sc> will give you this <sc>Berry</sc>, too! I really like it lots!"'' | |||
:''"I wonder what kind of wish is included in your name."'' | |||
*If the player has talked to her previously that day: | |||
:''"Spring, summer, autumn, and winter. If you're born in springtime, do you like the spring, and if you're born in the summer, do you like the summer?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Then <sc>Kiri</sc> was born in the autumn, so I love the autumn! Which season do you like?"'' | |||
::'''No''': ''"Oh... It doesn't matter... There's so much that I want to know..."'' | |||
* During the battle between {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}}{{sup/3|E}} | |||
:''"A big <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> is fighting with another big <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc>! Please, someone make them stop!"'' | |||
* After {{p|Rayquaza}} appears{{sup/3|E}} | |||
:''"A pretty <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> came down from the sky..."'' | |||
===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire=== | |||
*If the player hasn't talked to her previously that day: | |||
:''"Hi. What’s your name? ... OK. That’s nice! My name is Kiri. My mommy and daddy named me that so I would grow healthy and warmhearted. That’s what they wished. You can have one of these."'' | |||
:''"Kiri will give you this Berry, too! I really like it lots!"'' | |||
:''"I wonder what kind of wish is included in your name."'' | |||
*If the player has talked to her previously that day: | |||
:''"Spring, summer, autumn, and winter. If you're born in springtime, do you like the spring, and if you're born in the summer, do you like the summer?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Kiri was born in the autumn, so I love the autumn! Which season do you like?"'' | |||
::'''No''': ''"Oh... It doesn’t matter... There’s so much that I want to know..."'' | |||
==Sprites== | |||
{{incomplete|section|Missing overworld sprite from ORAS}} | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{berries color dark}}; background: #{{berries color}}; font-size:80%" | |||
|- | |||
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{berries color dark}}; background: #{{berries color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Kiri OD.png]] | |||
|- | |||
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby, Sapphire}}, and {{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}} | |||
|} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* | * Kiri was named after [[Junichi Masuda]]'s daughter, born right before the Japanese release of {{game|Ruby and Sapphire|s}}.<ref>[http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=96 Director's Column] (Japanese)</ref> | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style=" | {| class="roundy" style="background: #{{berries color light}}; border: 3px solid #{{berries color}}" | ||
|- | |- | ||
! | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| キリ ''Kiri'' | | キリ ''Kiri'' | ||
| | | Named after Junichi Masuda's daughter | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Kiri | | Kiri | ||
| Same as Japanese name | | Same as Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Joy | | Joy | ||
| | | From ''joy'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Berta | | Berta | ||
| From ''Beere'', berry | | From ''Beere'', berry | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Kira | | Kira | ||
| Similar to | | Similar to Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Dulcinea | | Dulcinea | ||
| From ''dulce'', sweet | | From ''dulce'', sweet | ||
|}{{ | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | |||
| 키리 ''Kiri'' | |||
| Same as Japanese name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| style="{{roundybl|5px}}" | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
| 小桐 ''Xiǎo Tóng'' | |||
| style="{{roundybr|5px}}" | From 桐 ''kiri'', {{wp|Paulownia}} | |||
|} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{-}} | |||
{{Stub|Character}} | {{Stub|Character}} | ||
{{ | {{NPC|berries|hoenn=yes}}<br> | ||
{{Project CharacterDex notice}} | {{Project CharacterDex notice}} | ||
[[Category:Game characters]] | [[Category:Game characters]] | ||
[[Category:Ruby and Sapphire characters]] | [[Category:Ruby and Sapphire characters]] | ||
[[Category:Emerald characters]] | [[Category:Emerald characters]] | ||
[[Category:Omega Ruby and Alpha Sapphire characters]] | |||
[[Category:Characters named after real people]] | [[Category:Characters named after real people]] | ||
[[Category:Female characters]] | [[Category:Female characters]] | ||
[[ja:キリ]] | [[ja:キリ]] | ||
[[zh: | [[zh:小桐]] |