Bulbapedia

User:BigDocFan/Japanese Cast lists XY: Difference between revisions

User page Discussion

User:BigDocFan/Japanese Cast lists XY (view source)

Revision as of 20:50, 12 October 2018

26,351 bytes added ,  12 October 2018
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 2,109: Line 2,109:
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Rei Sakuma]]: [[Palermo]]
* [[Rei Sakuma]]: [[Palermo]]
* [[Yoko Hikasa]]: {{OBP|Amelia|XY109}}
* [[List of Japanese voice actors|Yoko Hikasa]]: {{OBP|Amelia|XY109}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Kenta Miyake]]: [[Monsieur Pierre]]
* [[Kenta Miyake]]: [[Monsieur Pierre]]
Line 2,119: Line 2,119:
* [[Yuji Ueda]]: {{DL|Monsieur Pierre|Klefki}}
* [[Yuji Ueda]]: {{DL|Monsieur Pierre|Klefki}}
* [[Kensuke Sato]]: Tournament Staff
* [[Kensuke Sato]]: Tournament Staff
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY110|An Electrifying Rage!]]===
[[File:XY110.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{AP|Noibat}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kensuke Sato]]: [[Stan]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY111|Unlocking Some Respect!]]===
[[File:XY111.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: [[Locke]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Nurse Joy]]
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY112|Master Class Is in Session!]]===
[[File:XY112.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Rei Sakuma]]: [[Palermo]]
* [[Kenta Miyake]]: [[Monsieur Pierre]]
* [[Marina Inoue]]: {{an|Aria}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{TP|Aria|Delphox}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Kei Shindō]]: [[Miette]]
* [[Motoko Kumai]]: [[Nini]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY113|Performing a Pathway to the Future!]]===
[[File:XY113.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Marina Inoue]]: {{an|Aria}}
* [[Rei Sakuma]]: [[Palermo]]
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Kei Shindō]]: [[Miette]]
* [[Motoko Kumai]]: [[Nini]]
* [[Kenta Miyake]]: [[Monsieur Pierre]]
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{TP|Aria|Delphox}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY114|A Keeper for Keeps?]]===
[[File:XY114.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Sayuri Hara]]: [[Lilia]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY115|Battling at Full Volume!]]===
[[File:XY115.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[List of Japanese voice actors|Hiro Shimono]]: {{OBP|Jimmy|XY115}}
* [[Etsuko Kozakura]]: {{DL|Jimmy (XY115)|Spike}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Kensuke Sato]]: Shop Clerk
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY116|The Synchronicity Test!]]===
[[File:XY116.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Masako Katsuki]]: [[Olympia]]
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Nurse Joy]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY117|Making Friends and Influencing Villains!]]===
[[File:XY117.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Yuka Terasaki]]: {{p|Phantump}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{p|Helioptile}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{p|Bidoof}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY118|Championing a Research Battle!]]===
[[File:XY118.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Masako Katsuki]]: [[Olympia]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Kathi Lee]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY119|A Full-Strength Battle Surprise!]]===
[[File:XY119.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Shinichiro Miki]]: {{AP|Hawlucha}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Officer Jenny|Manectric}}
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Kiyotaka Furushima]]: Trainer
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{tc|Team Flare Admin}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY120|All Hail the Ice Battlefield!]]===
[[File:XY120.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Ryūzaburō Ōtomo]]: [[Wulfric]]
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Shinichiro Miki]]: {{AP|Hawlucha}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Nurse Joy]]
* [[Tsuguo Mogami]]: Apprentice
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY121|Seeing the Forest for the Trees!]]===
[[File:XY121.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Nurse Joy]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY122|A Real Icebreaker!]]===
[[File:XY122.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Shinichiro Miki]]: {{AP|Hawlucha}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Ryūzaburō Ōtomo]]: [[Wulfric]]
* [[Tsuguo Mogami]]: Apprentice
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY123|A Diamond in the Rough!]]===
[[File:XY123.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Yuka Terasaki]]: [[Korrina]]
* [[Masaki Aizawa]]: [[Keanan]]
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{an|Florges}}
* [[Noriko Shitaya]]: {{p|Carbink}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY124|A Gaggle of Gadget Greatness!]]===
[[File:XY124.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Noriko Shitaya]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: Attendant
* [[Rinko Natsuhi]]: Boy
* [[Akane Fujita]]: Girl
===[[XY125|A League of His Own!]]===
[[File:XY125.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[List of Japanese voice actors|Tasuku Hatanaka]]: [[Everett]]
* [[Kiyotaka Furushima]]: [[Titus]]
* [[Kensuke Sato]]: Announcer
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Battle judge|Referee]]
* [[Kenta Miyake]]: {{DL|Trevor (anime)|Aerodactyl}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY126|Valuable Experience for All!]]===
[[File:XY126.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Masaki Aizawa]]: [[Keanan]]
* [[Miyuu Sawai]]: [[Astrid]]
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{DL|Sawyer|Slurpuff}}
* [[Kensuke Sato]]: Announcer
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Battle judge|Referee]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY127|Analysis Versus Passion!]]===
[[File:XY127.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Koichi Yamadera]]: [[Remo]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Tsuguo Mogami]]: {{DL|Remo|Rhypo}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY128|A Riveting Rivalry!]]===
[[File:XY128.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Kensuke Sato]]: Announcer
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Battle judge|Referee]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY129|Kalos League Passion with a Certain Flare!]]===
[[File:XY129.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY130|Finals Not for the Faint-Hearted!]]===
[[File:XY130.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{DL|Alain|Weavile}}
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Battle judge|Referee]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY131|Down to the Fiery Finish!]]===
[[File:XY131.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY132|A Towering Takeover!]]===
[[File:XY132.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Masako Katsuki]]: [[Olympia]]
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Karin Nanami]]: [[Celosia]]
* [[Rinko Natsuhi]]: [[Aliana]]
* [[Akane Fujita]]: [[Bryony]]
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY133|Coming Apart at the Dreams!]]===
[[File:XY133.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Yuji Ueda]]: {{AP|Greninja}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Karin Nanami]]: [[Celosia]]
* [[Rinko Natsuhi]]: [[Aliana]]
* [[Akane Fujita]]: [[Bryony]]
* [[Sayuri Hara]]: [[Mable]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY134|The Right Hero for the Right Job!]]===
[[File:XY134.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Kenichi Suzumura]]: [[Steven Stone]]
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Noriko Shitaya]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Karin Nanami]]: [[Celosia]]
* [[Sayuri Hara]]: [[Mable]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY135|Rocking Kalos Defenses!]]===
[[File:XY135.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Kenichi Suzumura]]: [[Steven Stone]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Noriko Shitaya]]: [[Viola]]
* [[Hirofumi Nojima]]: [[Grant]]
* [[Yuka Terasaki]]: [[Korrina]]
* [[Minoru Inaba]]: [[Ramos]]
* [[Satsuki Yukino]]: [[Valerie]]
* [[Masako Katsuki]]: [[Olympia]]
* [[Ryūzaburō Ōtomo]]: [[Wulfric]]
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Karin Nanami]]: [[Celosia]]
* [[Sayuri Hara]]: [[Mable]]
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{DL|Malva|Houndoom}}
* [[Aya Endo]]: {{DL|Viola|Vivillon}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY136|Forming a More Perfect Union!]]===
[[File:XY136.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]]
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]]
* [[Kenichi Suzumura]]: [[Steven Stone]]
* [[Fumiko Orikasa]]: [[Diantha]]
* [[Noriko Shitaya]]: [[Viola]]
* [[Hirofumi Nojima]]: [[Grant]]
* [[Yuka Terasaki]]: [[Korrina]]
* [[Minoru Inaba]]: [[Ramos]]
* [[Satsuki Yukino]]: [[Valerie]]
* [[Masako Katsuki]]: [[Olympia]]
* [[Ryūzaburō Ōtomo]]: [[Wulfric]]
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Karin Nanami]]: [[Celosia]]
* [[Sayuri Hara]]: [[Mable]]
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Alain|Charizard}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{DL|Malva|Houndoom}}
* [[Aya Endo]]: {{DL|Viola|Vivillon}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY137|Battling with a Clean Slate!]]===
[[File:XY137.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Chinatsu Akasaki]]: [[Alvin]]
* [[Noriko Shitaya]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Yuka Terasaki]]: [[Chespie]]
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{TP|Clemont|Heliolisk}}
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY138|The First Day of the Rest of Your Life!]]===
[[File:XY138.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Rei Sakuma]]: [[Palermo]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Kensuke Sato]]: [[Meyer]]
* [[Anri Katsu]]: {{an|Tierno}}
* [[Minami Fujii]]: {{an|Trevor}}
* [[Yurie Kobori]]: {{an|Shauna}}
* [[Noriko Shitaya]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Kenta Miyake]]: {{TP|James|Inkay}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Yuka Terasaki]]: [[Chespie]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY139|Facing the Needs of the Many!]]===
[[File:XY139.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Tsuguo Mogami]]: [[Xerosic]]
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
===[[XY140|Till We Compete Again!]]===
[[File:XY140.png|thumb|left|250px]]
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}}
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}}
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}}
* [[Yuki Kaji]]: {{an|Clemont}}
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}}
* [[Megumi Satou]]: {{TP|Clemont|Dedenne}}
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]]
* [[Shinichiro Miki]]: [[James]]
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}}
* [[Yuji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}
* [[Kensho Ono]]: [[Alain]]
* [[Mikako Komatsu]]: [[Mairin]]
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]]
* [[Masami Toyoshima]]: {{Delia}}
* [[Kiyotaka Furushima]]: {{AP|Talonflame}}
* [[Kenta Miyake]]: {{AP|Noivern}}
* [[Noriko Shitaya]]: {{TP|Serena|Pancham}}
* [[Mika Kanai]]: {{TP|Serena|Sylveon}}
* [[Hitomi Nabatame]]: {{TP|Clemont|Chespin}}
* [[Chinatsu Akasaki]]: {{TP|Clemont|Bunnelby}}
* [[Kensuke Sato]]: {{TP|Clemont|Luxray}}
* [[Miyako Ito]]: {{TP|Jessie|Gourgeist}}
* [[Yuka Terasaki]]: [[Chespie]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
* [[Unsho Ishizuka]]: [[Narrator]]
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/2859643"