DP140: Difference between revisions

2,032 bytes added ,  2 January 2017
m
Not necessary
(→‎Trivia: Music trivia.)
m (Not necessary)
(24 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 36: Line 36:
{{spoilers}}
{{spoilers}}


==Synopsis==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/12_35-historical-mystery-tour/-->
<i>As the Twinleaf Festival winds down, our heroes encounter a Natu and a Xatu, who provide them with a mysterious and puzzling adventure they’ll never forget!
 
Coming to the close of the Twinleaf Festival, our heroes are enjoying some of the many treats it offers when they run into their old friend Barry, who challenges Ash to a battle right away. But Barry suddenly notices a Xatu overhead and takes off, with Ash and Misty following.
 
Soon everyone (minus a very bored Brock, who has volunteered to man one of the booths to cover for a sick attendant) comes across a strange circus tent, and they’re all invited inside. Suddenly, a blinding light causes Ash and his friends to lose consciousness. Upon awakening, they realize they’ve become separated from one another, and they’re surrounded by seemingly gigantic Pokémon!
 
Meanwhile, Team Rocket is manning the Goldeen Scoop Game booth at the festival, and a stranger threatens to win every Goldeen in stock! But James comes to the rescue, as his younger years’ training in the Goldeen Scoop Game allows him to defeat the stranger and keep the Goldeen for other customers.
 
When our heroes are finally reunited, they begin to think that the mysterious Natu might hold some answers to their strange experiences of late. After defeating a gigantic Camerupt, they all find themselves back to normal size. They run into Barry’s dad, Palmer, who attempts to explain some of the mysteries of the past, present, and future, although Barry is more confused than ever. We leave our heroes as they ponder the fascinating things Palmer has told them!</i>
 
==Plot==
{{Ash}}, {{an|Brock}}, and {{an|Dawn}} are walking with [[Johanna]] and are enjoying the [[Twinleaf Festival]]. Suddenly {{an|Barry}} runs into Ash. Barry challenges Ash to a battle and tells Ash that he will be entering the Pokémon battling event. As the two run off to have their battle, Johanna tells Dawn to go with them, and she runs off after them. Then [[Sayer]] shows up and tells Johanna that one of their booth salesman have gotten ill, and that they are one salesperson short. To help solve the problem, Brock offers to run the stand for him.  
{{Ash}}, {{an|Brock}}, and {{an|Dawn}} are walking with [[Johanna]] and are enjoying the [[Twinleaf Festival]]. Suddenly {{an|Barry}} runs into Ash. Barry challenges Ash to a battle and tells Ash that he will be entering the Pokémon battling event. As the two run off to have their battle, Johanna tells Dawn to go with them, and she runs off after them. Then [[Sayer]] shows up and tells Johanna that one of their booth salesman have gotten ill, and that they are one salesperson short. To help solve the problem, Brock offers to run the stand for him.  


Line 65: Line 77:
==Major events==
==Major events==
* {{ashfr|The gang}} meet up with {{an|Barry}} again, who has returned for the [[Twinleaf Festival]].
* {{ashfr|The gang}} meet up with {{an|Barry}} again, who has returned for the [[Twinleaf Festival]].
* {{Ash}} and {{an|Dawn}} meet {{FB|Tower Tycoon|Palmer}}, head of [[Sinnoh]]'s {{si|Battle Tower}} and Barry's father.
* {{Ash}} and {{an|Dawn}} meet {{FB|Tower Tycoon|Palmer}}, head of [[Sinnoh]]'s {{Gdis|Battle Tower|IV}} and Barry's father.
{{animeevents}}
{{animeevents}}


Line 128: Line 140:
==Trivia==
==Trivia==
[[File:DP140 error 2.png|thumb|200px|Nidoqueen's blue lower jaw]]
[[File:DP140 error 2.png|thumb|200px|Nidoqueen's blue lower jaw]]
[[File:DP140 Error.png|thumb|200px|right|Dawn's missing yellow hairclip]]
[[File:DP140 Error.png|thumb|200px|Dawn's missing yellow hairclip]]
* [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon lecture]]: {{p|Castform}}.
* The dub title of this episode is a play on {{wp|The Beatles}} song, album, and film, "{{wp|Magical Mystery Tour}}".
** Professor Oak's lecture returns after a 10 episode hiatus. Interestingly, it returns [[DP139|one episode after]] {{an|Professor Oak}} makes an appearance in the anime.
* [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Castform}}.
* Palmer makes his debut appearance exactly 100 episodes after [[Cynthia]] made [[DP040|hers]]. Coincidentally, they both made cameos in ''[[M12|Arceus and the Jewel of Life]]'' battling each other, and they shared the same battle music in {{game|Diamond and Pearl|s}}.
** Professor Oak's lecture returns after a ten episode hiatus. Interestingly, it returns one episode after {{an|Professor Oak}} makes [[DP139|an appearance]] in the anime.
* This is the first episode featuring {{an|Barry}} where his {{TP|Barry|Empoleon}} does not appear.
* This is the first episode featuring {{an|Barry}} where his {{TP|Barry|Empoleon}} does not appear.
* This is the first episode to use music from ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''.
* This is the first episode to use music from ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''.
* This episode aired the same week that ''[[DP122|Stopped in the Name of Love!]]'' aired in America. Both episodes had a scene where Dawn and Piplup had to deal with a group of Ariados, which also occurred in ''[[DP001|Following a Maiden's Voyage!]]'', when Dawn and Piplup became friends.
* Ash, Dawn, and Barry revive scenes when they were beginning as Pokémon Trainers: Ash is chased by Spearow in the middle of a storm, Dawn is chased by Ariados, and Barry was slathering [[Honey]] on a tree.
* The dub title of this episode is a play on {{wp|The Beatles}} song and album, "{{wp|Magical Mystery Tour}}".
** This episode aired the same week that ''[[DP122|Stopped in the Name of Love!]]'' aired in America, in which Dawn and Piplup also had to deal with a group of Ariados in the same way they did when Dawn was beginning as a Pokémon Trainer.
* During the flashback of when Barry caught his Heracross, he was wearing a straw hat. In a flashback in ''[[EP269|The Ties that Bind]]'', Ash was wearing a similar straw hat. In both flashbacks, both Ash and Barry were beginning Pokémon Trainers, and trying to catch Pokémon (Ash was fishing, and Barry was slathering [[Honey]] on a tree).
** During the flashback of when Barry caught his Heracross, he was wearing a straw hat. In a flashback in ''[[EP269|The Ties that Bind]]'', Ash was wearing a similar straw hat. In both flashbacks, both Ash and Barry were beginning Pokémon Trainers, and trying to catch Pokémon (Ash was fishing, and Barry was slathering Honey on a tree).
* Team Rocket doesn't blast off or recite their {{motto}} in this episode.
* Palmer makes his debut appearance exactly 100 episodes after [[Cynthia]] made [[DP040|hers]]. Coincidentally, they both made cameos in ''[[M12|Arceus and the Jewel of Life]]'' battling each other, and they shared the same battle music in {{game|Diamond and Pearl|s}}.
* Team Rocket does not blast off or recite their {{motto}} in this episode.


===Errors===
===Errors===
Line 150: Line 163:
|zh_cmn={{tt|天然雀、天然鳥…不可思議的森林!|Natu, Xatu... Mysterious Forest!}}
|zh_cmn={{tt|天然雀、天然鳥…不可思議的森林!|Natu, Xatu... Mysterious Forest!}}
|cs={{tt|Mystická procházka po historii|Mystical history tour}}
|cs={{tt|Mystická procházka po historii|Mystical history tour}}
|da={{tt|En rejse til mystikkens verden!|A journey to the mystical world!}}
|nl={{tt|Een Historisch en Mysterieus Uitstapje!|A Historical and Mysterious Trip!}}
|nl={{tt|Een Historisch en Mysterieus Uitstapje!|A Historical and Mysterious Trip!}}
|de={{tt|Ein kleiner Umweg|A small detour}}
|de={{tt|Ein kleiner Umweg|A small detour}}
|fi={{tt|Mystinen matka historiaan!|A mystical journey to the history!}}
|fi={{tt|Mystinen matka historiaan!|A mystical journey to the history!}}
|it={{tt|Il tour del mistero!|The mystery tour!}}
|it={{tt|Il tour del mistero!|The mystery tour!}}
|no={{tt|Historisk tur med ukjent mål!|Historical tour with unknown destination!}}
|pl={{tt|Tajemnicza podróż|A mysterious journey}}
|pl={{tt|Tajemnicza podróż|A mysterious journey}}
|pt_br={{tt|Uma viagem misteriosa e histórica!|A mysterious and historic journey!}}
|pt_br={{tt|Uma viagem misteriosa e histórica!|A mysterious and historic journey!}}
Line 161: Line 176:
|sv={{tt|En hemlig historisk resa!|A secret historic journey!}}
|sv={{tt|En hemlig historisk resa!|A secret historic journey!}}
|ro={{tt|Misteriosul Tur Istoric|The Mysterious Historical Tour}}
|ro={{tt|Misteriosul Tur Istoric|The Mysterious Historical Tour}}
|ko={{tt|네이티와 네이티오! 신비한 숲에서!|Natu and Xatu! At the Mysterious Forest!}}
}}
}}
<br>
<br>
<!-- fill in the title links with dub titles only -->
 
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=DP139 |
prevcode=DP139 |
Line 172: Line 188:
colorscheme=Sinnoh}}
colorscheme=Sinnoh}}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|140]]
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|140]]
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|606]]
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|606]]
Line 183: Line 200:
[[Category:Episodes focusing on Barry|606]]
[[Category:Episodes focusing on Barry|606]]


[[pl:DP140]]
[[de:Ein kleiner Umweg]]
 
[[de:Ein kleiner Umweg (Episode)]]
[[es:DP140]]
[[fr:DP140]]
[[fr:DP140]]
[[ja:DP編第140話]]
[[ja:DP編第140話]]
[[pl:DP140]]
[[zh:DP138]]
[[zh:DP138]]