13,284
edits
AG068: Difference between revisions
m
no edit summary
m (r2.6.5) (Robot: Adding fr:Épisode 342) |
mNo edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
The gang have arrived in North Petalburg, a suburb of the main city, and go straight to the Pokémon Center. Once they arrive, [[Nurse Joy]] recognizes {{an|May}} and [[Max]]. A woman there overhears their conversation and runs off to tell other people. Our heroes leave the Pokémon center, when they see a load of people running towards them. Apparently, [[Norman]] is an idol to everyone who lives there, and May and Max are soon mobbed by Norman fans. May shows them her two ribbons, and they cheer her for her talent. {{Ash}} tries to impress them with his 4 | The gang have arrived in North Petalburg, a suburb of the main city, and go straight to the Pokémon Center. Once they arrive, [[Nurse Joy]] recognizes {{an|May}} and [[Max]]. A woman there overhears their conversation and runs off to tell other people. Our heroes leave the Pokémon center, when they see a load of people running towards them. Apparently, [[Norman]] is an idol to everyone who lives there, and May and Max are soon mobbed by Norman fans. May shows them her two ribbons, and they cheer her for her talent. {{Ash}} tries to impress them with his 4 Badges, but they discredit him instead. | ||
Meanwhile, {{TRT}} arrive at Petalburg as well, but tired and hungry. James then looks to an advertisement with Norman's and [[Caroline]]'s faces in it. They don't recognize them at first, but then they realize it's Norman, the Gym Leader and Caroline, the Gym Leader's wife. They look around and see everyone with Norman stuff, and [[Jessie]] decides to disguise themselves as Norman's family. [[James]] dresses up as Norman, Jessie as Caroline, {{TP|Jessie|Wobbuffet}} as Max and {{MTR}} as May. Once done, everyone rushes to see them but begin doubting {{MTR}} and Wobbuffet are Norman's true children. However, a man claiming to have lived almost all of his life next door to Norman comes and evaluates them to see if they're the real ones. He notices "Max" is blue, and how May hasn't grown, but fails to realize the fake son and daughter, though, and tells everyone who has gathered that there's no doubt they aren't lying. | Meanwhile, {{TRT}} arrive at Petalburg as well, but tired and hungry. James then looks to an advertisement with Norman's and [[Caroline]]'s faces in it. They don't recognize them at first, but then they realize it's Norman, the Gym Leader and Caroline, the Gym Leader's wife. They look around and see everyone with Norman stuff, and [[Jessie]] decides to disguise themselves as Norman's family. [[James]] dresses up as Norman, Jessie as Caroline, {{TP|Jessie|Wobbuffet}} as Max and {{MTR}} as May. Once done, everyone rushes to see them but begin doubting {{MTR}} and Wobbuffet are Norman's true children. However, a man claiming to have lived almost all of his life next door to Norman comes and evaluates them to see if they're the real ones. He notices "Max" is blue, and how May hasn't grown, but fails to realize the fake son and daughter, though, and tells everyone who has gathered that there's no doubt they aren't lying. | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
[[Image:Badge Case Original AG068.png|150px|thumb|left|The | [[Image:Badge Case Original AG068.png|150px|thumb|left|The Badge case in the original]] | ||
[[Image:Badge Case Dub AG068.png|150px|thumb|right|The | [[Image:Badge Case Dub AG068.png|150px|thumb|right|The Badge case in the dub]] | ||
When Ash's | When Ash's Badge case is seen in the original, there is a [[Poké Ball]] design on it. In the dub, it is painted over with a red line. | ||
====Pokémon Trainer's Choice==== | ====Pokémon Trainer's Choice==== | ||