List of Hebrew Pokémon themes: Difference between revisions

List of Hebrew Pokémon themes (view source)

197 bytes added , 28 March 2022

269

edits

@@ Line 3,037: / Line 3,037: @@
 ! English
 |-
-| dir="rtl" lang="he" | <ab>למסע יצאתי
+| dir="rtl" lang="he" | <ab>לַמַּסָּע יָצָאתִי
-תבחר בי
+תִּבְחַר בִּי
-נהיה הצוות המושלם
+נִהְיֶה הַצֶּוֶת הַמֻּשְׁלָם
-נעשה הכל ביחד
+נַעֲשֶׂה הַכֹּל בְּיַחַד
-מתאמנים כאן, לא עוצרים
+מִתְאַמְּנִים כָּאן, לֹא עוֹצְרִים
-כן, כן, כן!!
+כֵּן, כֵּן, כֵּן!!
-בכל מקום אני אהיה איתך
+בְּכֹל מָקוֹם אֲנִי אֶהְיֶה אִתְּךָ
-קח אותי למסע אל תוך לבך
+קַח אוֹתִי לְמַסָּע אֶל תּוֹךְ לִבְּּךָ
-מסע אל תוך לבך
+מַסָּע אֶל תּוֹךְ לִבְּּךָ
-פוקימון!</ab>
+פּוֹקִימוֹן!</ab>
-| <ab>Lamasa yatzati
+| <ab>Lamassa yatsati
-Thivkhar bi
+Tivẖar bi
-Nihiye hatzeveth hamushlam
+Nihye hatsevet hamushlam
-Na'ase hakol beyakhad
+Na'ase hakol beyaẖad
-Mit'amnim kan, lo otzrim
+Mit'amnim kan, lo otsrim
 Ken, ken, ken!!
-Bechol maqom ani ehye ithcha
+Bekhol makom ani ehye itkha
-Qakh othi lemasa el thoch libcha
+Kaẖ oti lemassa el tokh libkha
-Masa el thoch libcha
+Massa el tokh libkha
 Pokémon!</ab>
 | <ab>I went on a journey