Pokémon FireRed and LeafGreen Versions: Difference between revisions

m
AWB Bot: relinking pages moved per new MoS guidelines for article titles
(→‎Localization changes: added Stand by Me reference)
m (AWB Bot: relinking pages moved per new MoS guidelines for article titles)
Line 610: Line 610:
* Made a minor change to {{p|Chikorita}}'s FireRed [[Pokédex entry]].
* Made a minor change to {{p|Chikorita}}'s FireRed [[Pokédex entry]].
* Added a unique Pokédex entry for {{p|Tyranitar}} in FireRed (rather than reusing the LeafGreen entry).
* Added a unique Pokédex entry for {{p|Tyranitar}} in FireRed (rather than reusing the LeafGreen entry).
* Fixed {{DL|List of glitches (Generation III)|Pokédex category oversight|an error}} with the display of [[Pokémon category|Pokémon categories]].
* Fixed {{DL|List of glitches in Generation III|Pokédex category oversight|an error}} with the display of [[Pokémon category|Pokémon categories]].
* The word "PRESENTS" below "[[Game Freak]]" in the game's {{DL|Game intro|Pokémon FireRed and LeafGreen|Opening Movie}} was restored.
* The word "PRESENTS" below "[[Game Freak]]" in the game's {{DL|Game intro|Pokémon FireRed and LeafGreen|Opening Movie}} was restored.
* The [[Pokédex]]'s [[Help System]] information is corrected to tell players to select "NEXT DATA" to view a {{OBP|Pokémon|species}}'s [[List of Pokémon by habitat|habitat]] instead of the non-existent "AREA" option.
* The [[Pokédex]]'s [[Help System]] information is corrected to tell players to select "NEXT DATA" to view a {{OBP|Pokémon|species}}'s [[List of Pokémon by habitat|habitat]] instead of the non-existent "AREA" option.
Line 678: Line 678:
** {{p|Snorlax}} ({{file|143Snorlax RB.png|artwork}}, {{file|Spr 3f 143.png|sprite}})
** {{p|Snorlax}} ({{file|143Snorlax RB.png|artwork}}, {{file|Spr 3f 143.png|sprite}})
* In the end credits, the [[game mascot]]s of the four [[Generation I]] games, {{p|Venusaur}}, {{p|Charizard}}, {{p|Blastoise}}, and {{p|Pikachu}}, appear with special 3-frame sprites, transforming from their in-game sprites to the pose they took on the Japanese boxart of their respective games. In the Japanese versions, they are inside a circle with the text ''THE POCKET MONSTER TRAINER'', which is colored to match the Pokémon's type. In international versions, this is replaced by a Poké Ball symbol, also colored based on the Pokémon's type.
* In the end credits, the [[game mascot]]s of the four [[Generation I]] games, {{p|Venusaur}}, {{p|Charizard}}, {{p|Blastoise}}, and {{p|Pikachu}}, appear with special 3-frame sprites, transforming from their in-game sprites to the pose they took on the Japanese boxart of their respective games. In the Japanese versions, they are inside a circle with the text ''THE POCKET MONSTER TRAINER'', which is colored to match the Pokémon's type. In international versions, this is replaced by a Poké Ball symbol, also colored based on the Pokémon's type.
* The only Generation I Pokémon that cannot be encountered in these games is {{p|Mew}}, although this Pokémon was distributed in [[List of English event Pokémon distributions (Generation III)|several events for the Generation III games]].
* The only Generation I Pokémon that cannot be encountered in these games is {{p|Mew}}, although this Pokémon was distributed in [[List of English event Pokémon distributions in Generation III|several events for the Generation III games]].


{| style="margin:auto; text-align:center; font-size:80%; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{leafgreen color dark}}; background:#{{firered color}}"
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size:80%; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{leafgreen color dark}}; background:#{{firered color}}"
Line 754: Line 754:
[[File:Pokcet.png|thumb|240px|The Teachy TV error, showing "Pocket" as "Pokcet"]]
[[File:Pokcet.png|thumb|240px|The Teachy TV error, showing "Pocket" as "Pokcet"]]
* If a FireRed or LeafGreen cart is present in Slot 2 of the [[Nintendo DS]], the migration option in the [[main menu]] of {{game|Diamond and Pearl|s}} is incorrectly stated as "Migrate from Fire Red" or "Migrate from Leaf Green", with a space in the middle of the version names. This [[list of typos|typo]] was fixed in {{game|Platinum}}, {{game|HeartGold and SoulSilver|s|HeartGold, and SoulSilver}} by removing the space.
* If a FireRed or LeafGreen cart is present in Slot 2 of the [[Nintendo DS]], the migration option in the [[main menu]] of {{game|Diamond and Pearl|s}} is incorrectly stated as "Migrate from Fire Red" or "Migrate from Leaf Green", with a space in the middle of the version names. This [[list of typos|typo]] was fixed in {{game|Platinum}}, {{game|HeartGold and SoulSilver|s|HeartGold, and SoulSilver}} by removing the space.
* Any {{pkmn|category}} names with more than one word are [[List of glitches (Generation III)#Pokédex category oversight|cut off]] in early English releases of the games, causing for example Pokémon like {{p|Pidgey}} to be listed as "Tiny Pokémon" rather than "Tiny Bird Pokémon." {{OBP|Pokédex data structure|Generation III|Internal game data}} lists the categories the same as they appear in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}} and other games, indicating a mistake in the Pokédex where a blank space is misread for the terminating byte for the name. This was addressed in the later Player's Choice releases of the game. Alongside the missing word "Presents" in the game's opening, this is the easiest way to tell whether a particular game is a v1.0 or v1.1 release.
* Any {{pkmn|category}} names with more than one word are [[List of glitches in Generation III#Pokédex category oversight|cut off]] in early English releases of the games, causing for example Pokémon like {{p|Pidgey}} to be listed as "Tiny Pokémon" rather than "Tiny Bird Pokémon." {{OBP|Pokédex data structure|Generation III|Internal game data}} lists the categories the same as they appear in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}} and other games, indicating a mistake in the Pokédex where a blank space is misread for the terminating byte for the name. This was addressed in the later Player's Choice releases of the game. Alongside the missing word "Presents" in the game's opening, this is the easiest way to tell whether a particular game is a v1.0 or v1.1 release.
* In [[Teachy TV]], during the program about registering items, the second instance of the word pocket in the phrase "Key Items Pocket" is misspelled as "Pokcet". This was not addressed in v1.1.
* In [[Teachy TV]], during the program about registering items, the second instance of the word pocket in the phrase "Key Items Pocket" is misspelled as "Pokcet". This was not addressed in v1.1.