127,451
edits
EP079: Difference between revisions
→Trivia: Koga's Gym had no judges. We do not know the official judgments from there
(→Trivia) |
(→Trivia: Koga's Gym had no judges. We do not know the official judgments from there) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
* Throughout the entire battle between Ash and Ritchie, only one command was actually given to the Pokémon. | * Throughout the entire battle between Ash and Ritchie, only one command was actually given to the Pokémon. | ||
* This episode's English [[dub]] title is formatted as ''Friend And Foe Alike'' on the DVD menu of [[List of English language Adventures in the Orange Islands home video releases (Region 4)|Australian DVDs]]. | * This episode's English [[dub]] title is formatted as ''Friend And Foe Alike'' on the DVD menu of [[List of English language Adventures in the Orange Islands home video releases (Region 4)|Australian DVDs]]. | ||
* Only two Pokémon [[Fainting|fainted]] throughout Ash and Ritchie’s battle, being | * Only two Pokémon [[Fainting|fainted]] throughout Ash and Ritchie’s battle, being Ash's Pikachu and {{DL|Ritchie|Happy}}. All the other Pokémon were disqualified from {{Status|sleep}}, being switched out, and [[disobedience]] rather than fainting. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the English dub, both Professor Oak and Brock refer to Charmander as a "Flame-type", when it's actually a {{type|Fire}}. This is likely a translation error, since the Japanese name of Fire-type is "Flame-type". | * In the English dub, both Professor Oak and Brock refer to Charmander as a "Flame-type", when it's actually a {{type|Fire}}. This is likely a translation error, since the Japanese name of Fire-type is "Flame-type". | ||
* When Squirtle was filling the back of Team Rocket's van with water, the colored part of its eyes were absent. | * When Squirtle was filling the back of Team Rocket's van with water, the colored part of its eyes were absent. | ||
* Squirtle is ruled unable to battle after it is put to {{Status|sleep}} by {{DL|Ritchie|Happy}}, despite the fact that both in the games and in the anime, sleeping Pokémon are still considered able to battle until they are knocked out | * Squirtle is ruled unable to battle after it is put to {{Status|sleep}} by {{DL|Ritchie|Happy}}, despite the fact that both in the games and in the anime, sleeping Pokémon are still considered able to battle until they are knocked out. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||