Counter (move): Difference between revisions

Counter (move) (view source)

Revision as of 04:14, 9 December 2022

6 bytes removed , 9 December 2022

m

→‎In other languages

Shinka

5,383

edits

@@ Line 623: / Line 623: @@
 |el=Αντίκρουση ''Antíkroysi''
 |id=Serangan Balasan
-|it=Contrattacco{{tt|*|Generation VI onwards}}<br>Contatore{{tt|*|Generations I-V}}
+|it=Contrattacco<sup>{{gen|VI}}+</sup><br>Contatore<sup>{{gen|I}}–{{gen|V}}</sup>
 |ko=카운터 ''{{tt|Kaunteo|Counter}}''
-|pl=Kontra{{tt|*|EP171-EP173, EP188-EP192, EP243, Advanced, Diamond and Pearl series onwards}}<br>Kontratak{{tt|*|EP146-EP174, EP210, EP243, EP261}}<br>Podkop{{tt|*|EP255}}<br>{{tt|Liczydło|This is a mistranslation; this refers to an abacus, a tool used for counting and calculation}} {{tt|*|EP194, EP251}}<br>Odbicie{{tt|*|EP222-EP231}}
+|pl=Kontra{{tt|*|EP171-EP173, EP188-EP192, EP243, Advanced, Diamond and Pearl series onwards}}<br>Kontratak{{tt|*|EP146-EP174, EP210, EP243, EP261}}<br>Podkop{{tt|*|EP255}}<br>{{tt|Liczydło|This is a mistranslation, as it refers to an abacus, a tool used for counting}} {{tt|*|EP194, EP251}}<br>Odbicie{{tt|*|EP222-EP231}}
 |pt_eu=Contra-Ataque
-|pt_br=Contra-atacar (games, [[SM015]], [[SM066]]-present, TCG, [[PS197]]-present)<br>Contra-ataque (early anime-[[XY127]], [[SM027]], [[PS037]]-[[PS077]])<br>Contagem (The Official Pokémon Handbook)
+|pt_br=Contra-atacar (games, [[SM015]], [[SM066]]–present, TCG, [[PS197]]–present)<br>Contra-ataque (early anime–[[XY127]], [[SM027]], [[PS037]]–[[PS077]])<br>Contagem (The Official Pokémon Handbook)
 |ru=Встречный Удар ''Vstrechnyy Udar''
 |sr=Protiv-Napad
 |es_la=Contraataque<br>Rebote ([[AG144]])
-|es_eu=Contraataque{{tt|*|Anime; Generation VI onwards}}<br>Contador{{tt|*|Generations I-V}}
+|es_eu=Contraataque<sup>{{gen|VI}}+</sup> (anime)<br>Contador<sup>{{gen|I}}–{{gen|V}}</sup>
 |sv=Motanfall{{tt|*|EP271}}<br>Kontra-atttack<br>Motattack{{tt|*|EP263}}
 |th=ตอบโต้