19,488
edits
Marnie (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
| Line 1,955: | Line 1,955: | ||
|it=Impatto Acciaio con tutto l'affetto | |it=Impatto Acciaio con tutto l'affetto | ||
|es=Impacto Acero que se Rinde a la Dulzura | |es=Impacto Acero que se Rinde a la Dulzura | ||
}} | |||
|} | |||
{{-}} | |||
{| style="float:left" | |||
|- | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''Shut Your Gob!'' | |||
{{langtable | |||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |||
|ja=しぇからしか！！ ''{{tt|Shekarashika!!|Shut It!!}}'' | |||
|zh_cmn=給我差不多點！！ ''{{tt|Gěi Wǒ Chàbùduō diǎn!!|Give me a Break!!}}'' | |||
|fr=Z'ALLEZ LA BOUCLER, OUI ?! | |||
|de=Zwischenmahlzeit | |||
|it=Basta! Silenzio! | |||
|ko=다들조용히해!! ''{{tt|Dadeuljoyonghihae|Be Quiet!}}'' | |||
|es=¡¿Pero qué me estáis contando?! | |||
}} | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''Get You Goin' Poison Beam'' | |||
{{langtable | |||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |||
|ja=効き目ばっちりな ポイズンレイ ''{{tt|Kikime Batchiri-na Poizun Rei|Perfectly Effective Poison Ray}}'' | |||
|zh_cmn=超有效的吶之 毒之光線 ''{{tt|Chāoyǒuxiào de Nà zhī Dú-zhī Guāngxiàn|Ultra-Effective Yell - Poison Ray}}'' | |||
|fr=Avec moi ! Laser Poison ! | |||
|de=Stromstoß des Zapfenstreichs | |||
|ko=효과 만점인 포이즌레이 ''{{tt|Hyogwa Manjeom-in Poijeun Rei|Full Effect Poison Ray}}'' | |||
|it=Raggio Veleno del tifo superefficace | |||
|es=Rayo Veneno que Sube los Ánimos | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||