121,861
edits
No edit summary |
m (→Trivia) |
||
Line 113: | Line 113: | ||
** Her rolled-up sleeves are also inconsistently colored white or green. | ** Her rolled-up sleeves are also inconsistently colored white or green. | ||
* In a recurring error, the first time [[Iris's Dragonite]] is released from his {{i|Poké Ball}}, his antennae are briefly the same orange color as his body. | * In a recurring error, the first time [[Iris's Dragonite]] is released from his {{i|Poké Ball}}, his antennae are briefly the same orange color as his body. | ||
* In the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} [[dub]], just before the last clash between {{p|Haxorus}} and | * In the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} [[dub]], just before the last clash between {{p|Haxorus}} and {{TP|Iris|Excadrill}}, Iris calls for a {{m|Hurricane}} instead of a {{m|Drill Run}}. This is most likely a mistranslation, as ''Furação'', Drill Run's Portuguese name, and ''Furacão'', Hurricane's Portuguese name, differ only in the cedilla. | ||
<gallery> | <gallery> |
edits