Swalot (Pokémon): Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 444: Line 444:
Swalot may be a combination of ''swallow'' and ''a lot''.
Swalot may be a combination of ''swallow'' and ''a lot''.


Marunoom may be a combination of 丸呑み ''marunomi'' (swallowing whole) and <!--kanji/katakana?-->''nomu'' (swallow or gulp).
Marunoom may be a combination of 丸呑み ''marunomi'' (swallowing whole) and ''{{wp|gnome}}''.


==In other languages==
==In other languages==
{{Other languages|type=Poison|type2=Poison
{{Other languages|type=Poison|type2=Poison
|ja=マルノーム ''Marunoom''|jameaning=From {{tt|丸呑み ''marunomi''|swallowing whole}} and {{tt|呑む ''nomu''|swallow or gulp}}
|ja=マルノーム ''Marunoom''|jameaning=From {{tt|丸呑み ''marunomi''|swallowing whole}} and ''gnome''
|fr=Avaltout|frmeaning=A corruption of {{tt|''avale tout''|swallow everything}}
|fr=Avaltout|frmeaning=From {{tt|''avale tout''|swallow everything}}
|es=Swalot|esmeaning=Same as English name
|es=Swalot|esmeaning=Same as English name
|de=Schlukwech|demeaning=From {{tt|''schlucken''|to gulp}} and {{tt|''weg''|away, sometimes in dialects pronounced ''wech''}}
|de=Schlukwech|demeaning=From {{tt|''schlucken''|to gulp}} and {{tt|''weg''|away}}
|it=Swalot|itmeaning=Same as English name
|it=Swalot|itmeaning=Same as English name
|ko= 꿀꺽몬 ''Koolkkokmon''|komeaning=From {{tt|꿀꺽꿀꺽 ''kkul-kkeok-kkul-kkeok''|chug, sound of gulping}} and {{tt|''mon''|short for monster}}
|ko= 꿀꺽몬 ''Koolkkokmon''|komeaning=From {{tt|꿀꺽꿀꺽 ''kkulkkeok-kkulkkeok''|onomatopoeia for gulping}} and ''monster''
|zh_cmn=吞食獸 / 吞食兽 ''Tūnshíshòu''|zh_cmnmeaning=Means "Devouring beast"
|zh_cmn=吞食獸 / 吞食兽 ''Tūnshíshòu''|zh_cmnmeaning=From {{tt|吞食 ''tūnshí''|to devour}} and {{tt|獸 / 兽 ''shòu''|beast}}
|zh_yue=吞食獸 ''Tānsihksau''|zh_yuemeaning=From {{tt|吞食 ''tānsihk''|to devour}} and {{tt|獸 ''sau''|beast}}
|ru=Свалот ''Svalot''|rumeaning=Transcription of English name
|ru=Свалот ''Svalot''|rumeaning=Transcription of English name
|th=มารุโนม ''Marunom''|thmeaning=Transcription of Japanese name
|th=มารุโนม ''Marunom''|thmeaning=Transcription of Japanese name