Alder (Masters): Difference between revisions

Alder (Masters) (view source)

1 byte added , 26 August 2021

m

19,433

edits

@@ Line 477: / Line 477: @@
 {{langtable
 |color={{bug color}}|bordercolor={{bug color dark}}
-|ja=天下無双なり！ ''{{tt|Tenkamusōnari!|Unparalleled!}}''
+|ja=天下無双なり！ ''{{tt|Tenkamusō Nari!|Unparalleled!}}''
-|zh_cmn=天下無雙！ ''{{tt|Tiānxiàwúshuāng!|Unparalleled!}}''
+|zh_cmn=天下無雙！ ''{{tt|Tiānxià-Wúshuāng!|Unparalleled!}}''
 |fr=Il n'y en a pas deux comme moi !
 |de=Wahrlich einzigartig!
@@ Line 489: / Line 489: @@
 {{langtable
 |color={{bug color}}|bordercolor={{bug color dark}}
-|ja=絆を伝える むしのさざめき ''{{tt|Kizuna o Tsutaeru Mushi no Sazameki|Bond-Telling Insect Noise}}''
+|ja=絆を伝える むしのさざめき ''{{tt|Kizuna o Tsutaeru Mushi no Sazameki|Reciprocal Bond Bug Buzz}}''
-|zh_cmn=傳遞牽絆之 蟲鳴 ''{{tt|Chuándì Qiānbàn-zhī Chóngmíng|Bond-Telling Insect Cry}}''
+|zh_cmn=傳遞牽絆之 蟲鳴 ''{{tt|Chuándì Qiānbàn zhī Chóngmíng|Reciprocal Bond Bug Buzz}}''
 |fr=Ce lien qui nous unit ! Bourdon !
 |de=Käfergebrumm der Verbundenheit
-|ko=유대를 전하는 벌레의야단법석 ''{{tt|Yudaereul Jeonhaneun Beolle-ui Yadanbeopseok|Bond-Telling Insect Noise}}''
+|ko=유대를 전하는 벌레의야단법석 ''{{tt|Yudaereul Jeonhaneun Beolle-ui Yadanbeopseok|Reciprocal Bond Bug Buzz}}''
 |it=Ronzio del Campione vagabondo
 |es=Zumbido del Entendimiento Mutuo