936
edits
DP142: Difference between revisions
→Dub edits
(→Trivia) |
|||
| Line 116: | Line 116: | ||
* In the original Japanese version, James says that they like rockets because they mean romance, while Jessie says that rockets mean love and romance. In the English dub, they just say that rockets rule. | * In the original Japanese version, James says that they like rockets because they mean romance, while Jessie says that rockets mean love and romance. In the English dub, they just say that rockets rule. | ||
* In the English dub, James mentions his parents buying him a real rocket when he turned ten. In the original Japanese version, he just remembers playing with a toy rocket as a kid. | * In the English dub, James mentions his parents buying him a real rocket when he turned ten. In the original Japanese version, he just remembers playing with a toy rocket as a kid. | ||
* James incorrectly refers to Meowth's gender in the {{pmin|Hindi}} MarvelHQ [[dub]]. | * James incorrectly refers to Meowth's gender in the {{pmin|Hindi}} MarvelHQ [[dub]]. This error appears to have been corrected in July 2021 re-airings, with the ambiguous Hindi pronoun ''woh'' being removed. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||