2,061
edits
Pokémon in Brazil: Difference between revisions
m
no edit summary
Chickasaurus (talk | contribs) (Expand a bit. Added a question in the <!--->s . "Pokémon Trading Card Game Online, Pokémon GO, and Pokémon TCG Card Dex are the only Pokémon games to be localized (had the gameplay itself translated) into Brazilian Portuguese.<!--Is this outdated?--> ") |
Chickasaurus (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
The [[Pokémon]] franchise arrived in '''{{wp|Brazil}}''' on May 10, 1999, with the broadcast of ''[[EP001|Pokémon, Eu Escolho Você!]]'' during a morning TV program called ''{{tt|Eliana & Alegria|Eliana & Joy}}'' in {{wp|RecordTV}}. | The [[Pokémon]] franchise arrived in '''{{wp|Brazil}}''' on May 10, 1999, with the broadcast of ''[[EP001|Pokémon, Eu Escolho Você!]]'' during a morning TV program called ''{{tt|Eliana & Alegria|Eliana & Joy}}'' in {{wp|RecordTV}}. | ||
The [[Pokémon games]] in terms of gameplay have been officially released in English but distributed for Brazil, both South America and [[Pokémon in Latin America|Latin America]]. Some have had a Brazilian localization but only for package and cart design (e.g. [[Pokémon Gold and Silver Versions]] and [[Pokémon Crystal Version]]) | The [[Pokémon games]] in terms of gameplay have been officially released in English but distributed for Brazil, both South America and [[Pokémon in Latin America|Latin America]]. Some have had a Brazilian localization but only for package and cart design (e.g. [[Pokémon Gold and Silver Versions]] and [[Pokémon Crystal Version]]), as the {{wp|ROM image}} itself is in English. Only more recently have there been Pokémon games in Portuguese; the official and national language of Brazil.<ref>[https://gamefaqs.gamespot.com/gbc/198308-pokemon-gold-version/data GameFAQs listing (SA, Gradiente)]</ref><ref>[https://archives.glitchcity.info/forums/board-10/thread-8969/page-0.html Archived Glitch City Laboratories thread by Torchickens (User:Chickasaurus on Bulbapedia)]</ref><ref>[https://imgur.com/RwbHADV Imgur.com picture of Gold/Silver/Crystal front cart art from an unknown person]</ref><ref>[https://i.imgur.com/eDoO1jA.png The back of Brazil Pokémon Crystal, produced in collaboration with Gradiente Entertainment]</ref> | ||
Currently, the [[Pokémon anime]] is broadcast on {{wp|Cartoon Network (Latin America)|Cartoon Network}}, [[Pokémon Adventures]] is published by [[Panini Comics]], and the [[Pokémon Trading Card Game]] is released by {{wp|Copag}}. | Currently, the [[Pokémon anime]] is broadcast on {{wp|Cartoon Network (Latin America)|Cartoon Network}}, [[Pokémon Adventures]] is published by [[Panini Comics]], and the [[Pokémon Trading Card Game]] is released by {{wp|Copag}}. | ||