120,646
edits
AG108: Difference between revisions
→Trivia
(→Errors) |
(→Trivia) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
* The dub title is derived from a lyric in the song "{{wp|Let it Snow}}". | * The dub title is derived from a lyric in the song "{{wp|Let it Snow}}". | ||
** In the dub, {{Ash}} sings the title to its tune. | ** In the dub, {{Ash}} sings the title to its tune. | ||
* [[Jessie's Dustox]] | * [[Jessie's Dustox]] is the only Pokémon owned by a main character not to appear in this episode. | ||
* This episode is featured on the ''Volume 5: Ice'' copy of [[Pokémon Elements]]. | * This episode is featured on the ''Volume 5: Ice'' copy of [[Pokémon Elements]]. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
[[File:AG108 error.png|thumb|200px|The overlap error]] | |||
* When {{TRT}} shows up in the storage room, {{MTR}} mentions Ash's [[Badge]]s, when they shouldn't have any knowledge of the stolen Badges. | * When {{TRT}} shows up in the storage room, {{MTR}} mentions Ash's [[Badge]]s, when they shouldn't have any knowledge of the stolen Badges. | ||
* One of the shots of {{AP|Snorunt}} holding the Badge case shows the red bar that replaces the {{i|Poké Ball}} overlapping Snorunt's foot. | * One of the shots of {{AP|Snorunt}} holding the Badge case shows the red bar that replaces the {{i|Poké Ball}} overlapping Snorunt's foot. | ||
* When [[Ash's Corphish]] comes out of its Poké Ball, it cries but its mouth doesn't move. | * When [[Ash's Corphish]] comes out of its Poké Ball, it cries but its mouth doesn't move. | ||
* When Snorunt uses {{m|Double Team}} against {{AP|Pikachu}}, the scene that shows Snorunt's reflections from the back is colored in gray instead of yellow. | * When Snorunt uses {{m|Double Team}} against {{AP|Pikachu}}, the scene that shows Snorunt's reflections from the back is colored in gray instead of yellow. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The Poké Ball design on Ash's Badge case is changed to a red bar. | * The Poké Ball design on Ash's Badge case is changed to a red bar. | ||
* When the episode aired during the initial {{wp|Twitch.tv|Twitch}} marathon, the scene in which Snorunt uses Double Team was slowed down, and a faded black border was placed atop of it. Due to this, the audio is temporarily out of sync, with Brock's dialogue finishing ahead of the mouth flaps. | * When the episode aired during the initial {{wp|Twitch.tv|Twitch}} marathon, the scene in which Snorunt uses Double Team was slowed down, and a faded black border was placed atop of it. Due to this, the audio is temporarily out of sync, with {{an|Brock}}'s dialogue finishing ahead of the mouth flaps. | ||
* When Corphish and Pikachu bump heads, the English dub shows an impact star image instead. | * When Corphish and Pikachu bump heads, the English dub shows an impact star image instead. | ||