86,550
edits
DP063: Difference between revisions
m
→Trivia
Piotrek1113 (talk | contribs) (→Errors: Added Polish error) |
m (→Trivia) |
||
| Line 112: | Line 112: | ||
** Pokémon senryū: うせものを みつけてにっこり レントラー ''Usemono o, mitsukete nikkori, Rentorā.'' | ** Pokémon senryū: うせものを みつけてにっこり レントラー ''Usemono o, mitsukete nikkori, Rentorā.'' | ||
* [[Polka O Dolka]], [[By Your Side ~Hikari's Theme~]], and [[Pokémon Symphonic Medley]] were used as background music. | * [[Polka O Dolka]], [[By Your Side ~Hikari's Theme~]], and [[Pokémon Symphonic Medley]] were used as background music. | ||
* This episode's dub title is a before and after. The first half is "{{wp|hot spring}}" and the second half is the term "springing a leak. | * This episode's dub title is a before and after. The first half is "{{wp|hot spring}}" and the second half is the term "springing a leak". | ||
* In this episode, | * In this episode, {{TRT}} uses a {{DL|Team Rocket mottos|Hot Springing a Leak! motto|variation}} of their motto. | ||
* Team Rocket's sunglasses in this episode are reminiscent of the ones the [[Squirtle Squad]] wear. | * Team Rocket's sunglasses in this episode are reminiscent of the ones the [[Squirtle Squad]] wear. | ||
* In the Japanese dub, while being blasted away, each member of Team Rocket mutters 「ババンバ バンバンバン」, referring to a famous hot springs song called いい湯だな ("Isn't the water nice?") by The Drifters. | * In the Japanese dub, while being blasted away, each member of Team Rocket mutters 「ババンバ バンバンバン」, referring to a famous hot springs song called いい湯だな ("Isn't the water nice?") by The Drifters. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When [[Ash's Turtwig]] uses Energy Ball in the beginning, its Japanese voice can be heard beneath its English voice. | * When [[Ash's Turtwig]] uses {{m|Energy Ball}} in the beginning, its Japanese voice can be heard beneath its English voice. | ||
* When Dawn pushes Leona underwater, her navel disappears. | * When Dawn pushes Leona underwater, her navel disappears. | ||
* After the Tag Battle finishes, Swinub is frozen solid, despite Ice types being immune to freezing. | * After the Tag Battle finishes, Swinub is frozen solid, despite Ice types being immune to freezing. | ||