OK!: Difference between revisions

69 bytes removed ,  3 May 2019
Line 121: Line 121:
! English
! English
|-
|-
| lang="ja" | <ab>OK!
| lang="ja" | <ab>OK!


OK!{{tt|つぎにすすもうぜ|Tsugi ni susumō ze}}
OK! {{tt|つぎにすすもうぜ|Tsugi ni susumō ze}}
OK!{{tt|いっしょなら だいじょうぶ|Issho nara daijōbu}}
OK! {{tt|いっしょなら だいじょうぶ|Issho nara daijōbu}}
OK!{{tt|かぜが かわっても|Kaze ga kawatte mo}}
OK! {{tt|かぜが かわっても|Kaze ga kawatte mo}}
OK!{{tt|かわらない あのゆめ!|Kawanarai ano yume!}}
OK! {{tt|かわらない あのゆめ!|Kawanarai ano yume!}}


{{tt|ここまで くるのに むちゅうすぎて|Koko made kuru no ni muchū sugite}}
{{tt|ここまで くるのに むちゅうすぎて|Koko made kuru no ni muchū sugite}}
Line 140: Line 140:
{{tt|だ・か・ら・・・・|Da-ka-ra...}}
{{tt|だ・か・ら・・・・|Da-ka-ra...}}


OK!{{tt|ふあんなんて たべちゃおう!|Fuan nante tabechaō!}}
OK! {{tt|ふあんなんて たべちゃおう!|Fuan nante tabechaō!}}
OK!{{tt|じまんのワザ「からげんき」|Jiman no waza ''karagenki''}}
OK! {{tt|じまんのワザ「からげんき」|Jiman no waza &quot;karagenki&quot;}}
OK!{{tt|なまえもこえも しらない|Namae mo koe mo shiranai}}
OK! {{tt|なまえもこえも しらない|Namae mo koe mo shiranai}}
{{tt|あいつらが まってるはず!|Aitsura ga matteru hazu!}}
{{tt|あいつらが まってるはず!|Aitsura ga matteru hazu!}}
{{tt|あいつらに あいたいんだ!|Aitsura ni aitainda!}}
{{tt|あいつらに あいたいんだ!|Aitsura ni aitainda!}}


OK!!</ab>
OK!!</ab>
| <ab>''OK!
| <ab>OK!


OK! Let's move on
OK! Let's move on
Line 172: Line 172:
I want to meet them!
I want to meet them!


OK!!''</ab>
OK!!</ab>
|}
|}
|}
|}
Line 181: Line 181:
! English
! English
|-
|-
| lang="ja" | <ab>OK!
| lang="ja" | <ab>OK!
OK! {{tt|つぎに すすもうゼ!|Tsugi ni susumō ze!}}
OK! {{tt|いっしょなら だいじょうぶ!|Issho nara daijōbu!}}
OK! {{tt|風が 変わっても|Kaze ga kawatte mo}}
OK! {{tt|変わらない あの夢!|Kawanarai ano yume!}}


OK!{{tt|つぎにすすもうぜ|Tsugi ni susumō ze}}
{{tt|ここまで くるのに 夢中すぎて|Koko made kuru no ni muchū sugite}}
OK!{{tt|いっしょなら だいじょうぶ|Issho nara daijōbu}}
{{tt|気づかずに いたけれど|Kizu kazu ni ita keredo}}
OK!{{tt|かぜが かわっても|Kaze ga kawatte mo}}
{{tt|新しい世界への とびらのカギは|Atarashii sekai e no tobira no kagi wa}}
OK!{{tt|かわらない あのゆめ!|Kawanarai ano yume!}}
{{tt|知らないうちに GETしていたよ|Shiranai uchi ni getto shite ita yo}}
 
{{tt|ここまで くるのに むちゅうすぎて|Koko made kuru no ni muchū sugite}}
{{tt|きづかずに いたけれど|Kizu kazu ni ita keredo}}
{{tt|あたらしいせかいへの とびらのカギは|Atarashii sekai e no tobira no kagi wa}}
{{tt|しらないうちに ゲットしていたよ|Shiranai uchi ni getto shite ita yo}}


GOLDEN SMILE & SILVER TEARS
GOLDEN SMILE & SILVER TEARS
Line 198: Line 197:
{{tt|みんなを 強くしてくれてるよ|Minna o tsuyoku shite kureteru yo}}
{{tt|みんなを 強くしてくれてるよ|Minna o tsuyoku shite kureteru yo}}


OK! {{tt|オレに ついてこい!|Ore ni tsuite koi!}}
OK! {{tt|オレに ついてこい!|Ore ni tsuite koi!}}
OK! {{tt|気合いなら 負けないぜ!|Kiai nara makenai ze!}}
OK! {{tt|気合いなら 負けないゼ!|Kiai nara makenai ze!}}
OK! {{tt|カベに ぶつかっても|Kabe ni butsukatte mo}}
OK! {{tt|カベに ぶつかっても|Kabe ni butsukatte mo}}
OK! {{tt|終わらない この旅!|Owaranai kono tabi!}}
OK! {{tt|終わらない この旅!|Owaranai kono tabi!}}


{{tt|あきらめかけたり したことも|Akirame-kaketari shita koto mo}}
{{tt|あきらめかけたり したことも|Akirame-kaketari shita koto mo}}
{{tt|なかったわけじゃ ないけれど|Nakatta wake ja nai keredo}}
{{tt|なかったわけじゃ ないけれど|Nakatta wake ja nai keredo}}
{{tt|旅立ちの あの朝 もえてるオレが|Tabidachi no ano asa no moeteru ore ga}}
{{tt|旅立ちの あの朝の もえてるオレが|Tabidachi no ano asa no moeteru ore ga}}
{{tt|それでいいのかと 問いかけてくるよ|Sore de ii no ka to toikakete kuru yo}}
{{tt|それでいいのかと 問いかけてくるよ|Sore de ii no ka to toikakete kuru yo}}


GOLDEN SUN & SILVER MOON
GOLDEN SUN & SILVER MOON
{{tt|おひさまと おつきさま|Ohisama to otsukisama}}
{{tt|おひさまと おつきさま|Ohisama to otsukisama}}
{{tt|かわりばんこに かおだして|Kawaribanko ni kao dashite}}
{{tt|かわりばんこに カオだして|Kawaribanko ni kao dashite}}
{{tt|みんなを みまもってくれてるよ|Minna o mimamotte kureteru yo}}
{{tt|みんなを 見守ってくれてるよ|Minna o mimamotte kureteru yo}}


{{tt|だ・か・ら・・・・|Da-ka-ra...}}
{{tt|だ・か・ら|Da-ka-ra}}


OK!{{tt|ふあんなんて たべちゃおう!|Fuan nante tabechaō!}}
OK! {{tt|不安なんて 食べちゃおう!|Fuan nante tabechaō!}}
OK!{{tt|じまんのワザ「からげんき」|Jiman no waza ''karagenki''}}
OK! {{tt|じまんのワザ「からげんき」|Jiman no waza &quot;karagenki&quot;}}
OK!{{tt|なまえもこえも しらない|Namae mo koe mo shiranai}}
OK! {{tt|名前も声も 知らない|Namae mo koe mo shiranai}}
{{tt|あいつらが まってるはず!|Aitsura ga matteru hazu!}}
{{tt|あいつらが 待ってるはず!|Aitsura ga matteru hazu!}}
{{tt|あいつらに あいたいんだ!|Aitsura ni aitainda!}}
{{tt|あいつらに 会いたいんだ!|Aitsura ni aitainda!}}


{{tt|い・く・ぜ|I-ku-ze}}
{{tt|い・く・ぜ|I-ku-ze}}


OK! {{tt|つぎのとびら あけようぜ!|Tsugi no tobira akeyō ze!}}
OK! {{tt|つぎのとびら あけようゼ!|Tsugi no tobira akeyō ze!}}
OK! {{tt|じまんのワザ 「むこうみず」|Jiman no waza ''mukōmizu''}}
OK! {{tt|じまんのワザ「むこうみず」|Jiman no waza &quot;mukōmizu&quot;}}
OK! {{tt|いっしょに泣いて 笑った|Issho ni naite waratta}}
OK! {{tt|いっしょに泣いて 笑った|Issho ni naite waratta}}
{{tt|なかまたちが ついている!|Nakama-tachi ga tsuite iru!}}
{{tt|なかまたちが ついている!|Nakama-tachi ga tsuite iru!}}
{{tt|なかまたちを 信じてる!|Nakama-tachi o shinjiteru!}}
{{tt|なかまたちを 信じてる!|Nakama-tachi o shinjiteru!}}


OK!!</ab>
OK!!</ab>
| <ab>''OK!
| <ab>OK!
 
OK! Let's move on
OK! Let's move on
OK! If we're together, we'll be all right
OK! If we're together, we'll be all right
Line 278: Line 276:
I believe in them!
I believe in them!


OK!!''</ab>
OK!!</ab>
|}
|}
|}
|}