37,664
edits
Pokémon Ondo: Difference between revisions
no edit summary
(→Trivia) |
Ruixiang95 (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese name}} | {{Japanese name}} | ||
---- | ---- | ||
{{PrevNext | {{PrevNext | ||
|prev=Fantasy in My Pocket | |prev=Fantasy in My Pocket | ||
|next=Type: Wild | |next=Type: Wild | ||
|list=Japanese ending themes | |list=Japanese ending themes | ||
|colorscheme=Kanto}} | |colorscheme=Kanto}} | ||
{{Song | {{Song | ||
|type=ED 4 | |type=ED 4 | ||
|language=ja | |language=ja | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|recordcompany=[[Pikachu Records]] | |recordcompany=[[Pikachu Records]] | ||
|colorscheme=Kanto | |colorscheme=Kanto | ||
|footnotes=Garura Kobayashi, Dogars and Arbo are 小林幸子 ''Sachiko Kobayashi'', 石塚運昇 ''Unshō Ishizuka'' and 坂口候一 ''Kōichi Sakaguchi'', respectively. | |footnotes=Garura Kobayashi, Dogars and Arbo are 小林幸子 ''Sachiko Kobayashi'', 石塚運昇 ''Unshō Ishizuka'' and 坂口候一 ''Kōichi Sakaguchi'', respectively.}} | ||
}} | '''Pokémon Ondo''' (Japanese: '''ポケモン音頭''' ''Pokémon Ondo'') is the fourth ending theme of the [[original series]]. It debuted in [[EP054]], replacing [[Fantasy in My Pocket]]. It was replaced by [[Meowth's Song]] in [[EP065]]. It returned in [[EP104]], before being replaced by [[Riding on Lapras]] in [[EP105]]. | ||
'''Pokémon Ondo''' (Japanese: '''ポケモン音頭''' ''Pokémon Ondo'') is the fourth ending theme of the [[original series]]. | |||
==Ending animation== | |||
== | |||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
The song is done in the style of a traditional Japanese {{wp| | The song is done in the style of a traditional Japanese {{wp|Ondō|ondo}}, with the beat provided by a {{p|Machamp}} (beating traditional Japanese ''taiko'' drums, no less!) and the backup vocals done by various Pokémon. {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} appear in the song in traditional Japanese festival outfits (ostensibly ''yukata'') and dance throughout the ending along with {{MTR}}, {{AP|Pikachu}} and {{an|Jigglypuff}}. | ||
{{ | ===Characters=== | ||
* {{Ash}} | |||
* {{an|Misty}} | |||
* {{an|Brock}} | |||
===Lyrics=== | ====Pokémon==== | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | |||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | |||
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}}) | |||
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}}) | |||
* {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}}) | |||
* {{p|Psyduck}} ({{OP|Misty|Psyduck}}) | |||
* {{p|Onix}} ({{OP|Brock|Onix}}) | |||
* {{p|Vulpix}} ({{OP|Brock|Vulpix}}) | |||
* {{p|Ekans}} ({{OP|Jessie|Arbok}}) | |||
* {{p|Koffing}} ({{OP|James|Weezing}}) | |||
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}}) | |||
* {{p|Jigglypuff}} ({{an|Jigglypuff|anime}}) | |||
* {{p|Machamp}} | |||
* {{p|Chansey}} | |||
* {{p|Growlithe}} | |||
* {{p|Arcanine}} | |||
* {{p|Golbat}} | |||
==Lyrics== | |||
===TV size=== | |||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | | lang="ja" | <ab>{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | ||
{{tt|（ハ ドッコイ ドッコイ ドッコイナット）|(Ha dokkoi dokkoi dokkoinatto)}} | {{tt|（ハ ドッコイ ドッコイ ドッコイナット）|(Ha dokkoi dokkoi dokkoinatto)}} | ||
{{tt|（ア サテ ア サテ サテサテサテサテ）|(A sate a sate sate sate sate sate)}} | {{tt|（ア サテ ア サテ サテサテサテサテ）|(A sate a sate sate sate sate sate)}} | ||
| Line 62: | Line 82: | ||
{{tt|とりあえず ここまで～|Toriaezu koko made~}} | {{tt|とりあえず ここまで～|Toriaezu koko made~}} | ||
{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | {{tt|（ハイ～）|(Hai~)}}</ab> | ||
</ab> | | <ab>''(Yes!) | ||
|<ab> (Yes!) | |||
(A-heigh-ho, heigh-ho, heeeiigh-ho!) | (A-heigh-ho, heigh-ho, heeeiigh-ho!) | ||
(Well now, well now, now, now) | (Well now, well now, now, now) | ||
| Line 81: | Line 100: | ||
Let's end it here just for now~ | Let's end it here just for now~ | ||
(Yes!)</ab> | (Yes!)''</ab> | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
===Full version=== | |||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | | lang="ja" | <ab>{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | ||
{{tt|（ハ ドッコイ ドッコイ ドッコイナット）|(Ha dokkoi dokkoi dokkoinatto)}} | {{tt|（ハ ドッコイ ドッコイ ドッコイナット）|(Ha dokkoi dokkoi dokkoinatto)}} | ||
{{tt|（ア サテ ア サテ サテサテサテサテ）|(A sate a sate sate sate sate sate)}} | {{tt|（ア サテ ア サテ サテサテサテサテ）|(A sate a sate sate sate sate sate)}} | ||
| Line 159: | Line 177: | ||
{{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | {{tt|（ハイ～）|(Hai~)}} | ||
{{tt|（ハ ドッコイ）|(Ha dokkoi)}} | {{tt|（ハ ドッコイ）|(Ha dokkoi)}} | ||
{{tt|（ドガ～ス） |(Dogāsu)}} | {{tt|（ドガ～ス） |(Dogāsu)}}</ab> | ||
</ab> | | <ab>''(Yes!) | ||
|<ab> (Yes!) | |||
(A-heigh-ho, heigh-ho, heeeiigh-ho!) | (A-heigh-ho, heigh-ho, heeeiigh-ho!) | ||
(Well now, well now, now, now) | (Well now, well now, now, now) | ||
| Line 229: | Line 246: | ||
(Yes!) | (Yes!) | ||
(Heigh-ho) | (Heigh-ho) | ||
(Koffing)</ab> | (Koffing)''</ab> | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
<references group=nb/> | <references group=nb/> | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 274: | Line 266: | ||
{{Japanese ending themes}}<br> | {{Japanese ending themes}}<br> | ||
{{PrevNext | {{PrevNext | ||
|prev=Fantasy in My Pocket | |prev=Fantasy in My Pocket | ||
|next=Type: Wild | |next=Type: Wild | ||