Together: Difference between revisions

62 bytes added ,  31 December 2018
No edit summary
Line 163: Line 163:


==Lyrics==
==Lyrics==
===TV Size===
===TV size===
{|
{{Schemetable|Sinnoh}}
|-
! Japanese
! Japanese
! English
! English
|-  
|-
| <ab>{{tt|とっておき ふくつのこころ もって|Totteoki Fukutsu no Kokoro motte}}
| lang="ja" | <ab>{{tt|とっておき ふくつのこころ もって|Totteoki Fukutsu no Kokoro motte}}
{{tt|高いテンガン山 越えて行こう|Takai Tengan-zan koete yukō}}
{{tt|高いテンガン山 越えて行こう|Takai Tengan-zan koete yukō}}
{{tt|だれをゲットかな? どこで出会うかな?|Dare o getto ka na? Doko de deau ka na?}}
{{tt|だれをゲットかな? どこで出会うかな?|Dare o getto ka na? Doko de deau ka na?}}
{{tt|ワクワク気分 まるで ひみつきちさ|Wakuwaku kibun maru de Himitsu Kichi sa}}
{{tt|ワクワク気分 まるで ひみつきちさ|Wakuwaku kibun maru de Himitsu Kichi sa}}


{{tt|新しい町|Atarashii machi}}
{{tt|新しい町|Atarashī machi}}
{{tt|僕らは進む|Bokura wa susumu}}
{{tt|僕らは進む|Bokura wa susumu}}
{{tt|輝く時の中で|Kagayaku toki no naka de}}
{{tt|輝く時の中で|Kagayaku toki no naka de}}
Line 211: Line 210:
Good good smile!!
Good good smile!!
Everyone good good smile!!''</ab>
Everyone good good smile!!''</ab>
|}
|}
|}


===Full version===
===Full version===
{|
{{Schemetable|Sinnoh}}
|-
! Japanese
! Japanese
! English
! English
|-  
|-
| <ab>{{tt|とっておき ふくつのこころ もって|Totteoki Fukutsu no Kokoro motte}}
| lang="ja" | <ab>{{tt|とっておき ふくつのこころ もって|Totteoki Fukutsu no Kokoro motte}}
{{tt|高いテンガン山 越えて行こう|Takai Tengan-zan koete yukō}}
{{tt|高いテンガン山 越えて行こう|Takai Tengan-zan koete yukō}}
{{tt|だれをゲットかな? どこで出会うかな?|Dare o getto ka na? Doko de deau ka na?}}
{{tt|だれをゲットかな? どこで出会うかな?|Dare o getto ka na? Doko de deau ka na?}}
{{tt|ワクワク気分 まるで ひみつきちさ|Wakuwaku kibun maru de Himitsu Kichi sa}}
{{tt|ワクワク気分 まるで ひみつきちさ|Wakuwaku kibun maru de Himitsu Kichi sa}}


{{tt|新しい町|Atarashii machi}}
{{tt|新しい町|Atarashī machi}}
{{tt|僕らは進む|Bokura wa susumu}}
{{tt|僕らは進む|Bokura wa susumu}}
{{tt|輝く時の中で|Kagayaku toki no naka de}}
{{tt|輝く時の中で|Kagayaku toki no naka de}}
Line 245: Line 244:
{{tt|時空を超えて|Jikū wo koete}}
{{tt|時空を超えて|Jikū wo koete}}
{{tt|僕らは会える|Bokura wa aeru}}
{{tt|僕らは会える|Bokura wa aeru}}
{{tt|まぶしい みんなの顔|Mabushii minna no kao}}
{{tt|まぶしい みんなの顔|Mabushī minna no kao}}
{{tt|イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!|Iei iei iei ie!!}}
{{tt|イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!|Iei iei iei ie!!}}


Line 254: Line 253:


{{tt|きらめく瞳 ダイヤかパール|Kirameku hitomi daiya ka pāru}}
{{tt|きらめく瞳 ダイヤかパール|Kirameku hitomi daiya ka pāru}}
{{tt|まずは手始め クイックボール!!|Mazu wa te hajime Kuikku Booru!!}}
{{tt|まずは手始め クイックボール!!|Mazu wa te hajime Kuikku Bōru!!}}
{{tt|マルチバトルで ばっちり決めたら…|Maruchi Batoru de batchiri kimetara}}
{{tt|マルチバトルで ばっちり決めたら…|Maruchi Batoru de batchiri kimetara}}
{{tt|GOOD GOOD SMILE!!|GOOD GOOD SMILE!!}}
{{tt|GOOD GOOD SMILE!!|GOOD GOOD SMILE!!}}
Line 331: Line 330:
Good good smile!!
Good good smile!!
Everyone good good smile!!''</ab>
Everyone good good smile!!''</ab>
|}
|}
|}