7,101
edits
XY129: Difference between revisions
m
→In other languages: Added Brazilian Portuguese from Pokémon TV
m (→In other languages: Added Brazilian Portuguese from Pokémon TV) |
|||
| Line 185: | Line 185: | ||
|no={{tt|Kalos-ligaens lidenskap!|The Kalos league's passion!}} | |no={{tt|Kalos-ligaens lidenskap!|The Kalos league's passion!}} | ||
|pl={{tt|Emocje ligi Kalos!|The Kalos league's excitements!}} | |pl={{tt|Emocje ligi Kalos!|The Kalos league's excitements!}} | ||
|pt_br={{tt|Paixão da Liga Kalos | |pt_br={{tt|Paixão da Liga Kalos Com Certo Charme!|Kalos League Passion With Certain Charm!}} {{tt|*|Title card, spoken title}}<br>{{tt|Paixão da Liga Kalos Com Um Certo Charme!|Kalos League Passion With A Certain Charm!}} {{tt|*|Pokémon TV}} | ||
|pt_eu={{tt|Combater na apaixonante Liga Kalos!|To battle on the passionate Kalos League!}} | |pt_eu={{tt|Combater na apaixonante Liga Kalos!|To battle on the passionate Kalos League!}} | ||
|ru={{tt|Страсть и пламя лиги Калос!|The Kalos league's passion and flame!}} | |||
|es_la={{tt|¡Pasión en la Liga Kalos y el origen de Flare!|Passion at the Kalos League and the origin of Flare!}} | |es_la={{tt|¡Pasión en la Liga Kalos y el origen de Flare!|Passion at the Kalos League and the origin of Flare!}} | ||
|es_eu={{tt|¡El Team Flare visita la apasionante Liga de Kalos!|Team Flare visits the passionate Kalos League!}} | |es_eu={{tt|¡El Team Flare visita la apasionante Liga de Kalos!|Team Flare visits the passionate Kalos League!}} | ||
|sv={{tt|I Kalos-ligans hetta med en viss Flare!|In the Kalos league's heat with a certain Flare!}} | |sv={{tt|I Kalos-ligans hetta med en viss Flare!|In the Kalos league's heat with a certain Flare!}} | ||
|th={{tt|ศึกคาลอสลีกอันดุเดือด! รวบรวมความรู้สึกอันเร่าร้อนทั้งหมด!!|Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!}} | |th={{tt|ศึกคาลอสลีกอันดุเดือด! รวบรวมความรู้สึกอันเร่าร้อนทั้งหมด!!|Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!}} | ||
|tr={{tt|Biraz ateşli bir Kalos Ligi tutkusu!|The Kalos league's passion and flame!}} | |tr={{tt|Biraz ateşli bir Kalos Ligi tutkusu!|The Kalos league's passion and flame!}} | ||
|}} | |}} | ||