2,184
edits
EP031: Difference between revisions
→Dub edits
m (typos fixed: embarassing → embarrassing) |
|||
| Line 129: | Line 129: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[PokéRap]]: Day 1 (Version 2) | |||
* When Jessie and James set up their picnic in the dub, Jessie says she is having Chinese food when she is really having {{wp|Japanese curry}}, and James says he'll have tea and crumpets, pouring the tea into a bowl containing his supposed crumpets, when he's actually having {{wp|ochazuke}}. | * When Jessie and James set up their picnic in the dub, Jessie says she is having Chinese food when she is really having {{wp|Japanese curry}}, and James says he'll have tea and crumpets, pouring the tea into a bowl containing his supposed crumpets, when he's actually having {{wp|ochazuke}}. | ||
* In the Japanese version, when witnessing the explosions, James speculates that the trucks and explosions related to treasure hunter TV shows or Ultra Squadrons, which is changed to an alien invasion in the English version. | * In the Japanese version, when witnessing the explosions, James speculates that the trucks and explosions related to treasure hunter TV shows or Ultra Squadrons, which is changed to an alien invasion in the English version. | ||