12,292
edits
AG151: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext | ||
prevcode=AG150 | | |prevcode=AG150 | ||
prevtitle=May's Egg-Cellent Adventure | | |prevtitle=May's Egg-Cellent Adventure | ||
nextcode=AG152 | | |nextcode=AG152 | ||
nexttitle=On Olden Pond | | |nexttitle=On Olden Pond | ||
series=Advanced Generation series| | |series=Advanced Generation series | ||
colorscheme=Emerald }} | |colorscheme=Emerald}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox | ||
epcode=AG151 | | |epcode=AG151 | ||
altepcode=EP425 | | |altepcode=EP425 | ||
colorscheme=Emerald | | |colorscheme=Emerald | ||
title_en=Weekend Warrior | |title_en=Weekend Warrior | ||
title_ja=ライバルはサラリーマン！？ | | |title_ja=ライバルはサラリーマン！？ | ||
title_ja_trans=Rival is a Salaryman!? | | |title_ja_trans=Rival is a Salaryman!? | ||
screen=yes | | |screen=yes | ||
broadcast_jp=November 10, 2005 | | |broadcast_jp=November 10, 2005 | ||
broadcast_us=September 23, 2006 | | |broadcast_us=September 23, 2006 | ||
en_series= | | |en_series= | ||
en_op={{OBP|Battle Frontier|dub}} | | |en_op={{OBP|Battle Frontier|dub}} | ||
ja_op={{so|Battle Frontier|バトルフロンティア}} | | |ja_op={{so|Battle Frontier|バトルフロンティア}} | ||
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ | | |ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ | ||
olmteam=Team Ota | | |olmteam=Team Ota | ||
scenarion=1 | | |scenarion=1 | ||
scenario=松井亜弥 | | |scenario=松井亜弥 | ||
storyboardn=1 | | |storyboardn=1 | ||
storyboard1=しのゆきひろ | | |storyboard1=しのゆきひろ | ||
directorn=1 | | |directorn=1 | ||
director1=ながはまのりひこ | | |director1=ながはまのりひこ | ||
artn=2 | | |artn=2 | ||
art1=広岡歳仁 | | |art1=広岡歳仁 | ||
art2=山下恵 | | |art2=山下恵 | ||
morecredits=no | | |morecredits=no | ||
epstaffpage=AG151-AG160 | | |epstaffpage=AG151-AG160 | ||
footnotes= | |footnotes= | ||
*{{filb-eppics|ag|151}} | *{{filb-eppics|ag|151}} | ||
* A ''salaryman'' is a salaried employee, i.e. an office worker. }} | * A ''{{wp|salaryman}}'' is a salaried employee, i.e. an office worker.}} | ||
'''Weekend Warrior''' (Japanese: '''ライバルはサラリーマン！？''' ''Rival is a Salaryman!?'') is the 151st episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 425th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on November 10, 2005 and in the United States on September 23, 2006. | '''Weekend Warrior''' (Japanese: '''ライバルはサラリーマン！？''' ''Rival is a {{wp|Salaryman}}!?'') is the 151st episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 425th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on November 10, 2005 and in the United States on September 23, 2006. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
In the Contest Hall, a young man and older woman are walking down a hallway looking for someone. May then runs up to the pair and asks them if they have seen her Squirtle. The young man says that they haven't, and that they are busy looking for someone themselves. At this, the woman says that they should continue looking and the young man bids May goodbye. Just then, {{Ash}}, {{an|Brock}}, and [[Max]] appear and Ash asks what's wrong to which May explains that she's lost Squirtle. Brock smiles and tells her that Squirtle is right here. At this, Squirtle appears from behind Brock's leg wearing lots of flowers. May hugs her Squirtle happy that it's okay. | In the Contest Hall, a young man and older woman are walking down a hallway looking for someone. May then runs up to the pair and asks them if they have seen her Squirtle. The young man says that they haven't, and that they are busy looking for someone themselves. At this, the woman says that they should continue looking and the young man bids May goodbye. Just then, {{Ash}}, {{an|Brock}}, and [[Max]] appear and Ash asks what's wrong to which May explains that she's lost Squirtle. Brock smiles and tells her that Squirtle is right here. At this, Squirtle appears from behind Brock's leg wearing lots of flowers. May hugs her Squirtle happy that it's okay. | ||
Outside, {{TRT}} have just found a poster for the Silver Contest. [[James]] asks [[Jessie]] if she's going to enter, but Jessie says there's more important things to do right now. | Outside, {{TRT}} have just found [[Media:Silver Contest poster.png|a poster]] for the Silver Contest. [[James]] asks [[Jessie]] if she's going to enter, but Jessie says there's more important things to do right now. | ||
Back in the Contest Hall, [[Lilian Meridian|Lilian]] is making her grand speech to the audience who have come to watch. Ash is still amazed at how lively the Kanto Contests are. Lilian continues, drawing the audience in and getting them excited. She then introduces the three judges for the Contest. They are | Back in the Contest Hall, [[Lilian Meridian|Lilian]] is making her grand speech to the audience who have come to watch. Ash is still amazed at how lively the Kanto Contests are. Lilian continues, drawing the audience in and getting them excited. She then introduces the three judges for the Contest. They are the Chief of the Pokémon Activities Committee, [[Raoul Contesta]]; the [[Pokémon Fan Club Chairman|Head]] of the [[Pokémon Fan Club]], [[Mr. Sukizo]]; and the [[Pokémon Center Nurse|operator]] of Silver Town's [[Pokémon Center]], [[Nurse Joy]]. | ||
All of the {{pkmn|Coordinator}}s for the Contest are then brought in and introduced, and the crowd cheer. Just as Lilian is about to get the Contest underway, a man runs up to Lilian and whispers something in her ear. Lilian nods and then tells the audience that one of their Coordinators is a little late. Then the Coordinator in question, wearing a suit and carrying a heavy bag, bursts through the door and tells her to stop, worried that he's been disqualified for being late. Lilian asks if he is {{OBP|Jeremy|AG151}}, and he says that he is. He apologies over and over for being late, and Lilian says that it's okay, and he should line up with the other Coordinators. However, he trips causing the audience to laugh. May smiles, knowing the embarrassment of doing something like that. | All of the {{pkmn|Coordinator}}s for the Contest are then brought in and introduced, and the crowd cheer. Just as Lilian is about to get the Contest underway, a man runs up to Lilian and whispers something in her ear. Lilian nods and then tells the audience that one of their Coordinators is a little late. Then the Coordinator in question, wearing a suit and carrying a heavy bag, bursts through the door and tells her to stop, worried that he's been disqualified for being late. Lilian asks if he is {{OBP|Jeremy|AG151}}, and he says that he is. He apologies over and over for being late, and Lilian says that it's okay, and he should line up with the other Coordinators. However, he trips causing the audience to laugh. May smiles, knowing the embarrassment of doing something like that. | ||
Lilian then starts the | [[File:May Squirtle Appeal AG151.png|thumb|220px|Squirtle finishing its performance]] | ||
Lilian then starts the [[Appeal|Appeals Round]]. May is introduced and allowed to do her appeal. May starts things off by sending out Squirtle. As soon as Squirtle comes out of its [[Poké Ball]], it starts to use {{m|Ice Beam}} while spinning around rapidly. This creates a beautiful rain of sparkles which rain down on Squirtle as it lands and bows. The crowd cheers, and Brock comments on how cute Squirtle looks. May then orders Squirtle to use {{m|Bubble}}, and Squirtle does so, creating lots of beautiful bubbles. | |||
The crowd look on in wonder as Squirtle creates a huge bubble which floats in mid-air above the Contest stage. May then calls for an Ice Beam, and Squirtle uses the attack to burst all the bubbles and create lots of icy sparkles before | The crowd look on in wonder as Squirtle creates a huge bubble which floats in mid-air above the Contest stage. May then calls for an Ice Beam, and Squirtle uses the attack to burst all the bubbles and create lots of icy sparkles before using Ice Beam on the huge bubble to create a large ice sculpture and finishing up by smiling and posing atop of one of the ice pillars. The crowd claps loudly, and the judges are greatly impressed with the performance May delivered. | ||
Lilian then asks for Jeremy to enter, and the crowd laughs, remembering his antics from before. The laughing stops however, when the lights go dim and rock music starts to play as Jeremy walks in wearing heavy metal gear with a pair of shades. Jeremy calls out his {{p|Butterfree}}, and orders it to use {{m|Stun Spore}} and {{m|PoisonPowder}}, creating a huge wave of orange and purple pollen. The whole Hall is then lit up by a beautiful green light as Butterfree uses its most special move but it's interrupted by the young man and woman that May talked to before, who ask what in the world is he doing. | Lilian then asks for Jeremy to enter, and the crowd laughs, remembering his antics from before. The laughing stops however, when the lights go dim and rock music starts to play as Jeremy walks in wearing heavy metal gear with a pair of shades. Jeremy calls out his {{p|Butterfree}}, and orders it to use {{m|Stun Spore}} and {{m|PoisonPowder}}, creating a huge wave of orange and purple pollen. The whole Hall is then lit up by a beautiful green light as Butterfree uses its most special move but it's interrupted by the young man and woman that May talked to before, who ask what in the world is he doing. | ||
| Line 83: | Line 84: | ||
Jeremy thinks he's got her now, and tells Venusaur to use Frenzy Plant to hit Combusken. The vines smash straight into Combusken, and May is left with barely one point. That one point is enough, and May orders Combusken to use {{m|Sky Uppercut}}. Combusken jumps onto one of the vines and runs straight at Venusaur. Reaching its target, Combusken uses Sky Uppercut on Venusaur and sends it crashing to the ground. Venusaur is declared unable to battle and the crowd cheers. | Jeremy thinks he's got her now, and tells Venusaur to use Frenzy Plant to hit Combusken. The vines smash straight into Combusken, and May is left with barely one point. That one point is enough, and May orders Combusken to use {{m|Sky Uppercut}}. Combusken jumps onto one of the vines and runs straight at Venusaur. Reaching its target, Combusken uses Sky Uppercut on Venusaur and sends it crashing to the ground. Venusaur is declared unable to battle and the crowd cheers. | ||
All the Coordinators gather, and Lilian presents May with | All the Coordinators gather, and Lilian presents May with the Silver [[Ribbon]]. May celebrates with Squirtle and Combusken over their new Contest Ribbon. Outside the Contest Hall, Jeremy walks away before he is stopped by his wife and son. They congratulate him on such an awesome battle and say how proud and impressed they were. The three walk off together, ready for home. | ||
Team Rocket are shown still looking for Berries. Jessie mistakes a {{p|Beedrill}}'s stinger for a [[Berry]] and the episode ends as Team Rocket is chased away by a swarm of Beedrill. | |||
Team Rocket are shown still looking for Berries. Jessie mistakes a {{p|Beedrill}}'s stinger for a [[Berry]] and the episode ends as Team Rocket is chased away by | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
| Line 134: | Line 133: | ||
* {{p|Farfetch'd}} (Coordinator's) | * {{p|Farfetch'd}} (Coordinator's) | ||
* {{p|Bellossom}} (Coordinator's) | * {{p|Bellossom}} (Coordinator's) | ||
* {{p|Machop}} (Coordinator's) | |||
* {{p|Beedrill}} (×3) | * {{p|Beedrill}} (×3) | ||
* {{p|Marill}} | * {{p|Marill}} | ||
* {{p|Shroomish}} | * {{p|Shroomish}} | ||