Talk:HS11: Difference between revisions

::::::There is no "for the time being" necessarily. ...This is the exact problem with someone who doesn't know the language trying to argue based on what other people have said. There's only so many times I can tell you I can reasonably hear her line and not think she's feeling frustrated or trapped or whatever you want to call it, and then you try to tell me I'm wrong based on your purely secondhand information. If you can't judge that yourself and ''really'' talk with me on equal footing (even if it may not change your mind), this just isn't a "conversation" worth having. [[User:Tiddlywinks|Tiddlywinks]] ([[User talk:Tiddlywinks|talk]]) 23:23, 27 September 2016 (UTC)

:::::::Dogasu, Pokémon Fan 123, and others HAVE in fact verified that "for the time being" is in there (Pokémon Fan 123, as he pointed out above, had made clear he watched the Japanese raw and most likely translated it, and he also verified it with both Dogasu and Dephender, both of whom know Japanese and in fact, the former has an entire site dedicated to comparisons between the dub and original for Pokémon). And BTW, while admittedly extremely limited, I do in fact have some grasp on Japanese (heck, I even took Introduction to Japanese I back in College, though I dropped out of Introduction to Japanese II after I failed two tests despite studying). I'm definitely knowledgable enough to work with Hiragana and Katakana, at least. [[User:Weedle Mchairybug|Weedle Mchairybug]] ([[User talk:Weedle Mchairybug|talk]]) 23:36, 27 September 2016 (UTC)