Pinwheel Forest: Difference between revisions

m
→‎In other languages: Added Brazilian Portuguese from PS475
mNo edit summary
m (→‎In other languages: Added Brazilian Portuguese from PS475)
Line 470: Line 470:
Its Japanese name comes from 矢車 ''yaguruma'', "arrow wheel", a pair of ornamental wheels with a spherical spinning vane placed on top of a pole on which {{wp|Koinobori|carp streamers}} are raised on. It is also a {{wp|Mon (emblem)|mon}} based on the ''yaguruma''. The 矢 ''ya'' (arrow) in its Japanese name also relates to the アロー (arrow) in スカイアローブリッジ ([[Skyarrow Bridge]]). The name can also be taken from 矢車菊 ''yaguruma-kiku'' ({{wp|cornflower}}) or 矢車草 ''yaguruma-sou'' (''{{wp|Rodgersia podophylla}}'').
Its Japanese name comes from 矢車 ''yaguruma'', "arrow wheel", a pair of ornamental wheels with a spherical spinning vane placed on top of a pole on which {{wp|Koinobori|carp streamers}} are raised on. It is also a {{wp|Mon (emblem)|mon}} based on the ''yaguruma''. The 矢 ''ya'' (arrow) in its Japanese name also relates to the アロー (arrow) in スカイアローブリッジ ([[Skyarrow Bridge]]). The name can also be taken from 矢車菊 ''yaguruma-kiku'' ({{wp|cornflower}}) or 矢車草 ''yaguruma-sou'' (''{{wp|Rodgersia podophylla}}'').


===In other languages===
==In other languages==
{| class="roundy" style="background: #{{locationcolor/light|forest}}; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|forest}}"
{| class="roundy" style="background: #{{locationcolor/light|forest}}; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|forest}}"
|-  
|-  
Line 500: Line 500:
| Bezkresny Las
| Bezkresny Las
| Means "Endless Forest".
| Means "Endless Forest".
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Floresta Pinwheel
| From its English name.
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Spanish
7,112

edits