Let's Trade Please: Difference between revisions

m
Line 16: Line 16:
A super unit sensation "SUZUKISAN"!
A super unit sensation "SUZUKISAN"!


It's showtime!
It's showtime!


Anata no hoshii mono watashi moteru wa
Anata no hoshii mono watashi moteru wa
Line 76: Line 76:
Kono hanashi sunnari seiritsu
Kono hanashi sunnari seiritsu


Meccha kawaii Rakkii hoshiin janai?
Metcha kawaii Rakkii hoshiin janai?
Manekena Yadoran choudai ko!
Manekena Yadoran choudai ko!
A ha hai douso...
A ha hai douso...
Line 82: Line 82:


Naisho de Nasshii oyuzuri surukara
Naisho de Nasshii oyuzuri surukara
Socchi no Fushigidane yuzutte~?
Sotchi no Fushigidane yuzutte~?
Iyaa sore wa chotto...
Iyaa sore wa chotto...
Muzukashiimitaine
Muzukashiimitaine
Line 108: Line 108:
A super unit sensation "[[Suzukisan|SUZUKISAN]]"!
A super unit sensation "[[Suzukisan|SUZUKISAN]]"!


It's SHOWTIME!!  
It's SHOWTIME!!


I have what you want  
I have what you want
I've got what you want
I've got what you want


If so then (Hey)  
If so then (Hey)
Let's do it together  
Let's do it together
So that "we are both satisfied"....  
So that "we are both satisfied"....


Please Please Let's trade  
Please Please Let's trade
Something that's yours and mine  
Something that's yours and mine
Please Please Let's trade!  
Please Please Let's trade!
For we feel one and the same way
For we feel one and the same way


I'll give you my {{p|Squirtle}} so  
I'll give you my {{p|Squirtle}} so
Give me your {{p|Snorlax}}
Give me your {{p|Snorlax}}
Eh? OK
Eh? OK
This talk has been settled!  
This talk has been settled!


Would you like my rare {{p|Ditto}}?  
Would you like my rare {{p|Ditto}}?
I wonder if you can give your strong {{p|Charizard}}
I wonder if you can give your strong {{p|Charizard}}
Sure.
Sure.
This talk has been agreed upon!  
This talk has been agreed upon!


I may give you my special Raichu but  
I may give you my special Raichu but
In exchange would {{p|Onix}} be all right?
In exchange would {{p|Onix}} be all right?
Huh?
Huh?
Shall we save this talk for later?
Shall we save this talk for later?


I may part with {{p|Voltorb}} I so saved up  
I may part with {{p|Voltorb}} I so saved up
So won't you give me (hey) your Mew?
So won't you give me (hey) your Mew?
No!  
No!
Oh! Negotiations broke down!
Oh! Negotiations broke down!


Please Please Let's trade  
Please Please Let's trade
Something that's yours and mine  
Something that's yours and mine
Please Please Let's trade!  
Please Please Let's trade!
For we feel one and the same way  
For we feel one and the same way
For we feel one and the same way
For we feel one and the same way


By give-and-take  
By give-and-take
We can be happy-happy  
We can be happy-happy
By give-and-take  
By give-and-take
We'll go jumpy-lumpy
We'll go jumpy-lumpy


By give-and-take  
By give-and-take
We can go too far too far  
We can go too far too far
By give-and-take  
By give-and-take
We'll go lovey-dovey
We'll go lovey-dovey


Please Please Let's trade  
Please Please Let's trade
Something that's yours and mine  
Something that's yours and mine
Please Please Let's trade!  
Please Please Let's trade!
For we feel one and the same way  
For we feel one and the same way


I'll give you my shaggy-haired {{p|Tangela}}
I'll give you my shaggy-haired {{p|Tangela}}
I want your sticky {{p|Grimer}}
I want your sticky {{p|Grimer}}
I'm giving it  
I'm giving it
This talk has indeed been settled!
This talk has indeed been settled!


Don't you want my super-cute {{p|Chansey}}?  
Don't you want my super-cute {{p|Chansey}}?
Give me your stupid {{p|Slowbro}}!
Give me your stupid {{p|Slowbro}}!
A-ye-yes go ahead...  
A-ye-yes go ahead...
Yes. So, it's a deal
Yes. So, it's a deal


I'll turn over {{p|Exeggutor}} in secret so  
I'll turn over {{p|Exeggutor}} in secret so
How about handing in {{p|Bulbasaur}}?
How about handing in {{p|Bulbasaur}}?
Naa That's kinda...
Naa That's kinda...
This seems difficult
This seems difficult


I'll give you my precious precious {{p|Gloom}} as a gift  
I'll give you my precious precious {{p|Gloom}} as a gift
So (Hey) give me {{p|Pikachu}}!  
So (Hey) give me {{p|Pikachu}}!
No way!  
No way!
Oh! Nervous BREAKDOWN  
Oh! Nervous BREAKDOWN


Please Please Let's trade  
Please Please Let's trade
Something that's yours and mine  
Something that's yours and mine
Please Please Let's trade!  
Please Please Let's trade!
For we feel one and the same way  
For we feel one and the same way


Please Please Let's trade  
Please Please Let's trade
Something that's yours and mine  
Something that's yours and mine
Please Please Let's trade!  
Please Please Let's trade!
For we feel one and the same way  
For we feel one and the same way


The night of trading grows deeper!''</ab>
The night of trading grows deeper!''</ab>