Slowpoke Song: Difference between revisions

m
no edit summary
(Created page with "{{translation notice}} thumb|left|Slowpoke Song thumb|Slowpoke Song (Imakuni? Version) The '''Slowpoke Song''' (J...")
 
mNo edit summary
Line 2: Line 2:
[[File:Slowpoke Song.png|thumb|left|Slowpoke Song]]
[[File:Slowpoke Song.png|thumb|left|Slowpoke Song]]
[[File:Slowpoke Song Imakuni.png|thumb|Slowpoke Song (Imakuni? Version)]]
[[File:Slowpoke Song Imakuni.png|thumb|Slowpoke Song (Imakuni? Version)]]
The '''Slowpoke Song''' (Japanese: '''どないやねん ヤドン''' ''What's Going on, Yadon?'') is a song made for the [http://www.pokemon.jp/special/yadon_paradise/ Yadon Paradise], a site made in celebration of {{p|Slowpoke}} Day on August 10, 2014. It was released on the [https://www.youtube.com/watch?v=Ce5mRvkAePU official Japanese YouTube channel] on August 21, 2014. On October 16, 2014, two additional versions were released: the [https://www.youtube.com/watch?v=Sp2Zd-btTTQ Imakuni? Version] featuring [[Tomoaki Imakuni|Imakuni?]], and the [https://www.youtube.com/watch?v=yDYd0uYYSFA Karaoke Version]. The song was later translated to English on September 2, 2015 and shown on the [https://www.youtube.com/watch?v=lOqy8cC72wA official English YouTube channel] to promote Slowpoke Week and the addition of Slowpoke merchandise on the {{OBP|Pokémon Center|store}} website.
The '''Slowpoke Song''' (Japanese: '''どないやねん ヤドン''' ''What's Going on, Yadon?'') is a song made for the [http://www.pokemon.jp/special/yadon_paradise/ Yadon Paradise], a site made in celebration of {{p|Slowpoke}} Day on August 10, 2014. It was released on the [https://www.youtube.com/watch?v=Ce5mRvkAePU official Japanese YouTube channel] on August 21, 2014. On October 16, 2014, two additional versions were released: the [https://www.youtube.com/watch?v=Sp2Zd-btTTQ Imakuni? Version] featuring [[Tomoaki Imakuni|Imakuni?]], and the [https://www.youtube.com/watch?v=yDYd0uYYSFA Karaoke Version]. The song was later translated to English on September 2, 2015 and shown on the [https://www.youtube.com/watch?v=lOqy8cC72wA official English YouTube channel] to promote Slowpoke Week and the addition of Slowpoke merchandise to the {{OBP|Pokémon Center|store}} website.


The song was composed by ヤードンズ ''Yadonzu'' and sung in Japanese by Hiro and Anthony Gatlin. The Imakuni? version is sung by Tomoaki Imakuni.
The song was composed by ヤードンズ ''Yādonzu'' and sung in Japanese by Hiro and Anthony Gatlin. The Imakuni? version is sung by Tomoaki Imakuni.


{{-}}
{{-}}
Line 126: Line 126:
Slow slow slow
Slow slow slow
Slowpoke!</ab>
Slowpoke!</ab>
| <ab>(Hold it, well this is a sample)
| lang="ja" | <ab><span lang="en">Hold it, well this is a sample)
(I guess it's not the best sample just an example)
(I guess it's not the best sample just an example)
(Yadon in a reggae, reggae style)
(Yadon in a reggae, reggae style)
(Poké-, Poké-, Poké-, Pokémon)
(Poké-, Poké-, Poké-, Pokémon)
(Yadon, come in!)
(Yadon, come in!)</span>


{{tt|やぁん やぁん ア、やぁん|Yān yān a, yān}}
{{tt|やぁん やぁん ア、やぁん|Yān yān a, yān}}
Line 238: Line 238:
|}
|}
|}
|}
==See also==
{{bulbanews|Yadon song is dubbed into English to promote Slowpoke merchandise}}


[[Category:Japanese songs]]
[[Category:Japanese songs]]
[[Category:English songs]]
[[Category:English songs]]