20,433
edits
Talk:EP038: Difference between revisions
m
→"Banned by the Japanese Government" again and Mandarin Chinese title
| Line 123: | Line 123: | ||
The article still says that the episode was banned by the Japanese government: while none denies that it was never reaired or released in home video, is there a source that it was banned by the government? Also, why does the episode has a Mandarin Chinese title, despite the fact that this episode aired on December 1997 and the anime reached China a year later (December 1998)? Is it an official title or just the title of a fansub? --[[User:Abcd|Abcd]] ([[User talk:Abcd|talk]]) 16:43, 4 December 2014 (UTC) | The article still says that the episode was banned by the Japanese government: while none denies that it was never reaired or released in home video, is there a source that it was banned by the government? Also, why does the episode has a Mandarin Chinese title, despite the fact that this episode aired on December 1997 and the anime reached China a year later (December 1998)? Is it an official title or just the title of a fansub? --[[User:Abcd|Abcd]] ([[User talk:Abcd|talk]]) 16:43, 4 December 2014 (UTC) | ||
:I removed the unsourced claim about the Japanese government. As for the Chinese title, I had missed the "Revealed only in the trailer" note, though I wonder which trailer are we talking about. Did the Japanese trailers also have Chinese titles? --[[User:Abcd|Abcd]] ([[User talk:Abcd|talk]]) 19:02, 6 December 2014 (UTC) | :I removed the unsourced claim about the Japanese government. As for the Chinese title, I had missed the "Revealed only in the trailer" note, though I wonder which trailer are we talking about. Did the Japanese trailers also have Chinese titles? --[[User:Abcd|Abcd]] ([[User talk:Abcd|talk]]) 19:02, 6 December 2014 (UTC) | ||
::It was from the next episode trailer in the previous episode. They had actually left it in and dubbed it. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 00:11, 7 December 2014 (UTC) | |||