19,488
edits
Darach: Difference between revisions
m
→Names
mNo edit summary |
m (→Names) |
||
| Line 387: | Line 387: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| | | コクラン ''Kokuran'' | ||
| | | From 黒蘭 ''kokuran'', ''{{wp|Liparis (orchid)|Liparis}}''. Literally means ''black orchid''. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Castle Valet Darach | | Castle Valet Darach | ||
| | | Gaelic word for ''{{wp|oak}}'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
| | | Parsley | ||
| From ''{{wp|parsley}}'' | | From ''{{wp|parsley}}'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| | | Perenus | ||
| From the ''{{wp|perennial plant}}'' | | From the ''{{wp|perennial plant}}'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| | | Paride | ||
| | | | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| | | Kokuran | ||
| Same as Japanese name. | | Same as Japanese name. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Korean | | Korean | ||
| | | 코크런 ''Kokeureon'' | ||
| | | Corruption of his Japanese name. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| {{tt| | | {{tt||}} 石蘭 ''Shílán'' | ||
| From 石蘭 '' | | From 石蘭 ''shílán'', ''{{wp|Trichoglottis}}'' | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
===Castle Valet=== | |||
{{langtable|color={{castle color light}}|bordercolor={{castle color}} | |||
|ja=キャッスルバトラー ''Castle Butler'' | |||
|zh_cmn=城堡對戰者 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànzhě|Castle Battler}}'' | |||
|fr_eu=Chambellan | |||
|de=Kammerdiener | |||
|it=Maggiordomo | |||
|ko=캐슬버틀러 ''Castle Butler'' | |||
|es_eu=Mayordomo | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Generation IV Frontier Brains}} | {{Generation IV Frontier Brains}} | ||